Blood Moon (The Drake Chronicles - 5) Alyxandra Harvey / Кровавая Луна (Рожденные Вампирами - 5) Александра Харви: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17 FJulia 07.07.19 в 12:46 |
|
|
Николас FJulia 07.07.19 в 12:46 |
||
|
- Это правда? FJulia 07.07.19 в 12:47 |
||
|
Голос был таким тихим, что я едва расслышал его. Он доносился из-за отверстия в стене пещеры, оснащённого железными прутьями. Она должна открываться в другую щель, похожую на ту, в которой я застрял. Я сел спиной к скале, откуда мог наблюдать за частью главной лаборатории. FJulia 06.09.21 в 12:10 |
||
|
- Ты действительно один из Дрейков? FJulia 07.07.19 в 16:41 |
||
|
Я скользнул ближе к щели. Женщина-вампир с длинными каштановыми кудрями, спутанными от крови, и потрескавшимися губами показалась в поле зрения. Они не давали ей достаточно крови, если вообще давали. Я старался не думать о том, что произойдёт, когда завтра зайдёт солнце и я проснусь с жаждой новорожденного. Прошло почти два года с тех пор, как я изменился, и этого было недостаточно, чтобы прожить одним глотком крови. FJulia 06.09.21 в 12:11 |
||
|
- Да, - прошептал я. - Это так. FJulia 07.07.19 в 16:42 |
||
|
- Ты молод, мальчик. - У неё был греческий акцент - Другой дампир это твоя сестра? FJulia 07.07.19 в 16:43 |
||
|
- Ты имеешь в виду Соланж? - спросил я. Она кивнула. - Тогда да. FJulia 07.07.19 в 16:42 |
||
|
Она дрожала всем телом, сильно, как осиновый лист. Страдания оставили отметины на её лице, которое было тёмным от грязи и полос обожжённой кожи, как будто ее облили хлоркой. Нет, не хлоркой. Святой водой. Я тихо выругался. FJulia 06.09.21 в 12:13 |
||
|
- Тогда ты можешь выжить, - сказала она. - Если ты им будешь нужен. - Она сжалась в комок. FJulia 07.07.19 в 16:48 |
||
|
— Лучше молись, чтобы ты им не понадобился и они позволили тебе умереть, — сказал другой голос. В камере с ней был кто-то ещё, мужчина с порезами на лице, покрытым коркой крови и выраженными синяками. Он был человеком. Он был человеком, запертым с вампиром, и вампир не съел его, хотя она явно сильно нуждалась в крови. FJulia 06.09.21 в 12:14 |
||
|
- Ты... человек? FJulia 07.07.19 в 16:44 |
||
|
- Ты это понял, да? - сказал он с отвращением. FJulia 07.07.19 в 16:48 |
||
|
Звон железных цепей и тонкий воющий крик оборвали нас. Мы замерли. FJulia 07.07.19 в 17:07 |
||
|
— Опусти голову, — рявкнул мужчина. — Убирайся со света. FJulia 06.09.21 в 12:15 |
||
|
Я скользнул ближе к щели, глубже в тёмные тени. FJulia 06.09.21 в 12:15 |
||
|
— Что, чёрт возьми, это за место? — спросил я, когда никто не подошёл к воротам за нами. FJulia 06.09.21 в 12:19 |
||
|
- Но почему? Чего они хотят? FJulia 07.07.19 в 16:45 |
||
|
- Кто знает? Им нравится боль. Им не нравятся вампиры. FJulia 07.07.19 в 16:46 |
||
|
- Но половина из них вампиры. FJulia 07.07.19 в 16:46 |
||
|
- Почему ты здесь? Ты человек. FJulia 07.07.19 в 16:49 |
||
|
- Я тоже на это надеюсь. FJulia 07.07.19 в 16:46 |
||
|
- Договорились. FJulia 07.07.19 в 16:47 |
