Blood Moon (The Drake Chronicles - 5) Alyxandra Harvey / Кровавая Луна (Рожденные Вампирами - 5) Александра Харви: Глава 25
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 25 FJulia 17.07.19 в 09:37 |
|
|
Люси FJulia 17.07.19 в 09:37 |
||
|
Пятница, поздний вечер FJulia 17.07.19 в 09:38 |
||
|
Мы до сих пор не видели Николаса и ничего не слышали о нём. FJulia 17.07.19 в 09:39 |
||
|
Хелена отказалась садиться за стол совета, пока не будет найден её сын. Как только церемония началась, Лиам, будучи лучшим переговорщиком, чем сыщиком, заменил её. Им нужно было поддерживать иллюзию контроля над племенами, иначе последовавшие за этим междоусобицы и драки ещё больше усложнили бы поиски Николаса. Войны с вампирами могли опустошить сельскую местность и, безусловно, уничтожить все улики. Все братья тоже искали. Соланж ушла одна, и хотя мы не разговаривали с тех пор, как поссорились в Беседке, мы отправили друг другу сообщения. Одно от меня ночью, а другое от неё на рассвете: пока ничего. Кристабель тоже пыталась помочь, хотя она всё ещё была городской девочкой и не умела отличить кизил от ядовитого сумаха, не говоря уже о том, чтобы видеть следы ног и сломанные ветки. Дождь смыл большинство важных улик. FJulia 01.09.25 в 05:44 |
||
|
Кайран помогал, и мы с Хантер тоже, когда нам удавалось улизнуть из кампуса. Сейчас мне было нелегко: все учителя очень внимательно следили за мной, а мои родители меняли дни для визитов. Мама использовала один из маятников, которые продавала в магазине, но он показывал только горы, а они были огромными. Даже Тайсон волновался и пытался одолжить мне учебники. Сарита была немногословна, но все равно выдала меня, когда я попыталась улизнуть ночью. А после того, как я закричала, поползли слухи об оборотне на крыше. И ещё , что я сумасшедшая. Утром я пошла к школьному психологу, который заверил меня, что я не сумасшедшая, что бесчисленное множество охотников до меня пережили потерю и гнев из-за бессмысленных трагедий. FJulia 11.09.25 в 05:54 |
||
|
Но с того места, где я стояла, было видно, что это безумие. Я почти ничего не ела, в основном питалась протеиновыми коктейлями, которые Хантер подсовывала мне каждый раз, когда видела меня. Всё дневное время, свободное от занятий, я проводила, катаясь по Вайолет-Хилл и окрестностям, слушая компакт-диск, который подарил мне Николас. Когда я переставала видеть из-за слез, я выключала его и продолжала движение. FJulia 11.09.25 в 05:55 |
||
|
Я была полна решимости найти его или, по крайней мере, подсказать, где он находится. Я нашла проржавевший школьный автобус, семь брошенных туфель, расшитое платье шестнадцатого века с дыркой в корсете над сердцем и бездомного, который запустил мне в голову консервной банкой, когда я попыталась дать ему мелочь. Я потратила все до последнего пенни из своих карманных денег на бензин для машины, а потом попросила у родителей ещё денег.И всё впустую. FJulia 11.09.25 в 05:56 |
||
|
Я скинула с колен карту, над которой корпела, и поднялась на ноги, слишком взволнованная, чтобы усидеть на месте. Солнце садилось по ту сторону окна, поблескивая на остатках льда. Я видела, как Дженна снова бежит по дорожке, и изо рта у неё вырывается белый пар. Класс на заднем поле упражнялся со своими арбалетами. Только старшим ученикам разрешалось тренироваться с ними по ночам. Я была в безопасности в своей теплой комнате, сидя на своем одеяле с Джеком Воробьем. Я была в безопасности и тепле, а Николас — нет. FJulia 11.09.25 в 05:57 |
||
|
Внезапно я не выдержала и направилась к двери. FJulia 26.07.19 в 16:22 |
||
|
— Куда ты идёшь? — спросила Сарита, оторвавшись от своего домашнего задания. FJulia 23.07.19 в 18:05 |
||
|
— Наружу. FJulia 23.07.19 в 18:06 |
||
|
— Куда? FJulia 01.09.25 в 05:44 |
||
|
Я вздохнула, поворачиваясь обратно. FJulia 01.09.25 в 05:45 |
||
|
— Потому что сейчас темно, и тебе запрещено покидать кампус. Директриса Беллвуд очень ясно дала это понять, когда разговаривала со мной. FJulia 01.09.25 в 05:45 |
||
|
Я стиснула зубы. FJulia 26.07.19 в 16:23 |
||
|
— О, — Она прикусила губу, выглядя неубежденной. — Ты уверена? FJulia 01.09.25 в 05:46 |
||
|
Я просто ушла, хлопнув за собой дверью. Она не виновата, что ей досталась сумасшедшая соседка по комнате, но если бы мне пришлось объясняться ещё с кем-нибудь, я бы кому-нибудь врезала. Я вернулась на крышу, где могла побыть одна и в последний раз полюбоваться закатом. Это был мой новый ритуал — стоять и наблюдать, как лавандовый и темно-синий свет проникает сквозь деревья, видеть, как звезды становятся ярче, а горы темнеют. И надеяться и молиться изо всех сил, чтобы Николас был там, в безопасности. Каким-то образом, если бы я была там, наблюдая за угасающим светом, я могла бы защитить его. FJulia 11.09.25 в 05:58 |
||
|
И отморозить себе задницу. FJulia 11.09.25 в 05:58 |
||
|
Я уткнулась подбородком в шарф как раз в тот момент, когда дверь на крышу со скрипом открылась. Я отказывалась отводить взгляд от леса. Сарите, Хантер или кому бы то ни было ещё оставалось только ждать. FJulia 11.09.25 в 05:59 |
||
|
— Привет, милая. — Мамина рука легла мне на плечо. Она наклонилась и поцеловала меня в висок. FJulia 11.09.25 в 05:59 |
||
|
— Ты сегодня на дежурстве? — спросила я. Вчера приходил папа и принес мне настоящее мороженое и пакет конфет. FJulia 11.09.25 в 06:00 |
||
|
— Это не обязаловка, Лаки Мун. — Наконец стемнело настолько, что зажегся свет, и я позволила ей развернуть меня. Она внимательно посмотрела на меня. — Как ты сегодня? FJulia 11.09.25 в 06:01 |
||
|
— Я в порядке, — заверила я её, слабо улыбаясь. — Правда. FJulia 26.07.19 в 16:23 |
||
|
— Мы тоже скучаем по нему, дорогая. FJulia 17.07.19 в 09:49 |
||
|
— Я знаю. FJulia 17.07.19 в 09:39 |
||
|
— Алло? FJulia 17.07.19 в 09:39 |
||
|
Это был Логан. FJulia 19.07.19 в 09:45 |
||
|
— Это у тебя такой странный свет? FJulia 01.09.25 в 05:46 |
||
|
— Да, это зеркало. Я не хочу, чтобы какой-нибудь студент кричал «вампир», так что быстро спускайся сюда, чтобы нас не заметили. Мы будем за ивами. FJulia 01.09.25 в 05:47 |
||
