Графиня Просякиня / Графиня нищая: 14 Лудницата на доктор Джеферсън
| Болгарский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сумасшедший дом доктора Джеферсона. sanina 17.08.16 в 13:49 |
|
|
- Где мы находимся? - Спросила Ирма, объятая ужасом, когда она вошла за старым джентльменом в комнату, окна которой были закрыты железными решетками. sanina 17.08.16 в 13:54 |
||
|
В это же время вошла и надзирательница Вики. Ирма взглянув на нее с опаской сказала: sanina 17.08.16 в 13:56 |
||
|
- Смилуйтесь ... Скажите мне, где я ... Кто вы? sanina 17.08.16 в 13:56 |
||
|
- Вы в безопасном месте и под хорошим присмотром, миледи - sanina 17.08.16 в 13:58 |
||
|
- Господи! - воскликнула Ирма и озноб охватил ее тело. - Это сумасшедший дом! sanina 17.08.16 в 13:59 |
||
|
- Успокойтесь, миледи, - сказал психиатр. - Не раздражайтесь. В противном случае, как врач, я буду вынужден отправить вас одну из палат с надзирательницей. sanina 17.08.16 в 14:02 |
||
|
- Какой ужасный сон, - промолвила Ирма. - Нет... это не сон, а действительность. Он позвал вас и сказал вам, что что я сумасшедшая! Но Я не сумасшедшая. Изучите меня. Этот дьявол в человеческом образе, здесь в Америке, его называют Иоаном Гулдом, а в Европе он назывался Артуром Норт, он хочет выдать меня за умалишенную, чтобы от избавиться от меня и похоронить меня здесь заживо. Но нет, в мире все еще есть честные люди. sanina 17.08.16 в 14:07 |
||
|
Ирма вспомнила о Роджере и болью сжалось ее сердце . Он не пришел, отказался от нее. Она не приняла его любовь и оттолкнула его, так что он засомневался в ней. sanina 17.08.16 в 14:08 |
||
|
Она не замечала, как врач украдкой следил за ней. sanina 17.08.16 в 14:11 |
||
|
- Я не сумасшедшая, - спокойно сказала она. - Если вы честный человек, вы сами признаете это Я всего лишь одна несчастная. Гулд предал меня в ваши руки, за то что я сорвала с его лица маску. Он мой муж, повенчавшийся со мной, а здесь он заключил второй брак. Он преступник еще потому, что он украл моего ребенка. sanina 17.08.16 в 20:03 |
||
|
- Подождите, миледи - перебил доктор. - Все это, скоро все выяснится. sanina 17.08.16 в 15:57 |
||
|
- Но вы должны выслушать меня. Я должна встретится с судьей, чтобы я могла изложить свои обвинения против Артура. Я брошу ему вызов. Или этот преступник победит, или я восторжествую. Вы должны выяснить все его адские планы и дьявольские намерения... sanina 17.08.16 в 20:08 |
||
|
- У вас есть документы, подтверждающие, что вы говорите правду? sanina 17.08.16 в 15:57 |
||
|
— Я брошенная женщина Артуром Норт. Прежде чем выйти за него замуж, я была графиней Хохенштейн. У меня были документы, но этот злодей их украл, чтобы меня лишить всех средств для защиты. Похитив и моего ребенка. sanina 17.08.16 в 20:18 |
||
|
Ирма расплакалась. Бесчувственный врач, привыкший ко всем проявлениям безумия, которому не мог поддаться никоим образом, записывал ее показания, вставив одну заметку , что за больную будет платить богатый Гулд. Надзирательница Вики тоже стояла с безучастным видом. Вдруг Ирма подняла голову. Слезы ее высохли. sanina 17.08.16 в 20:22 |
||
|
- Я должна встретиться с судьей, - заявила она. - Не недостаточно одних показаний для такого преступника, который распоряжается так с моей судьбой. sanina 14.09.16 в 09:32 |
||
|
- Подчинитесь, успокойтесь и перестаньте так обижаться, - ответил Джеферсон вставая из-за стола. - Не забывайте, где вы находитесь, что у меня есть полное право использовать против вас силу, чтобы успокоиться вас. sanina 14.09.16 в 09:57 |
||
|
- Что вы хотите от меня, чтобы я признала, что я сумасшедшая? Пустите меня. Мне нужно найти ребенка! sanina 14.09.16 в 09:38 |
||
|
- Даже если я вас выпущу, они все равно поймают вас и приведут сюда. sanina 20.08.16 в 08:23 |
||
|
- Не доводите меня до безумия. Перед вами отчаявшаяся женщина! sanina 14.09.16 в 09:59 |
||
|
- Многие говорили, о своем безумии и ярости, но впоследствии все же понимали, что лучше просто подчиниться. sanina 14.09.16 в 10:00 |
||
|
- Тогда я буду кричать, звать на помощь. sanina 22.08.16 в 20:16 |
||
|
И перед надзирателем, не успел он опомнится, она открыла двери. Она побежала по коридору к входной двери, которая была открыта и перед ней в этот же момент возникли сумасшедшие, которые шли в свои комнаты. Она бежала и смешалась с мужчинами и женщинами, которые смотрели на нее тупыми взглядами. Ее бегство произвело на них большее впечатление. Один из них побежал за Ирмой, схватив ее за руку и побежал с ней во двор.Все это произошло в одну секунду. Началась суматоха. Со двора зазвучал оглушительный писк и визг. Жажда свободы внезапно вспыхнула в мозге больных. sanina 14.09.16 в 10:46 |
||
|
Стража бросились во двор, но не могла никого догнать. Викки пробивалась через разъяренную толпу. Ее лицо было похоже на лицо какого-то каменного чудовища. sanina 14.09.16 в 10:50 |
||
|
Ирма шла вместе с безумными, которые вышли на середину двора. Группа сумасшедших вслед за ними угрожающе вопила. Ирма тщетно пытался вырваться из рук сумасшедших, которые были сильнее, чем она. Пересохшие губы последних бормотали нечто неудобовразумительное. sanina 14.09.16 в 10:58 |
||
|
В этот момент Вики догнала двоих женщин, протянула руку и отделила сумасшедших от Ирмы, которая оставалась на месте. Но безумные озверев, бросились на надзирательницу и сжали ей горло голыми руками. sanina 14.09.16 в 11:01 |
||
|
Все это привело Вики в бешенство. Когда она оставила сумасшедших предоставив охране она яростно схватила Ирму, которая вызвала суматоху. Затем отвела ее в одну одинокую постройку отдельно стоящую от главного здания. Там в келиях держали самых опасных безумцев. Перед тем как Ирма, пришла в себя, Вики затолкала ее в одну из них. Затем она быстро и надежно заперла дверь. Прибыла охрана с другими сумасшедшими. sanina 30.09.16 в 18:56 |
||
|
- Заприте их здесь, - сказала Вики и открыла другую дверь. Пусть побудут здесь, пока не успокоятся. Если бы вы не пришли вовремя, Шелер, они задушили бы меня. sanina 30.09.16 в 18:58 |
||
|
Безумные пищали и буйствовали. sanina 30.09.16 в 18:56 |
||
|
- Отпусти ее, Вики, - сказал Шелер. - Несчастная не знает что сама делает. Теперь она поет арию из оперы. Но откуда эта больная, кто привел ее сюда? Она новая пациентка? sanina 30.09.16 в 19:02 |
||
|
- Сегодня привел ее доктор. sanina 30.09.16 в 19:03 |
||
|
- Как ее имя? sanina 30.09.16 в 19:03 |
||
|
- Я до сих пор не знаю, как ее зовут. Она рассказывает всякие истории. Говорит, что она была графиней, что у нее украли ее ребенка, что мужем ее был богач Иоган Гулд, и что это не настоящее его имя. Обычная сумасшедшая, которая страдает от мании величия, твердящая одно и тоже. sanina 30.09.16 в 19:06 |
||
|
Надзирательница вышла из одинокой постройки и пошла к главному зданию, где ее коллеги уже усмирили остальных сумасшедших, которых заперли по палатам. sanina 30.09.16 в 19:09 |
||
|
Когда Ирма осталась одна в своей камере, в которую попадало очень мало света, потому что не было ни одного окна, и было только узенькое отверстие, она поняла весь ужас ситуации, в которой она оказалась. Никто не поверит ее заявлениям. Артур торжествовал ... она же была побеждена, заключенная в одиночной камере. Вся ее кровать состояла из одного матраца. Она упала на постель и устало подняла вверх в молитве дрожащие руки. Ее губы едва шевелились. Она молилась за своего ребенка. sanina 30.09.16 в 19:13 |
