Графиня Просякиня / Графиня нищая: 65-70

Сбросить всё

←

→

Болгарский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Воскрешение hellven 05.04.17 в 14:34 0
	В мрачной гробнице, в которой находился открытый гроб, мерцал слабый свет. hellven 05.04.17 в 14:36 0
	В гробнице никого не было. Внезапно веки Ирмы вздрогнули. Её руки задвигались и, ища опору, схватились за край гроба. Она поднялась. hellven 05.04.17 в 14:40 0
	Норт усыпил её особенным порошком, размешенным с молоком, и теперь держал её в своей власти. Он надеялся, что после этого она легче подчинится. hellven 05.04.17 в 14:43 0
	Ирма открыла глаза. Вскоре их кротость и доброта уступили место ужасу, который охватил её. Она огляделась. Везде вдоль стен стояли гробы. Громкий крик вырвался из её уст, и её голова упала на подушку. Странная тишина начала действовать на неё. Вдруг она поднялась на ноги и, собрав все свои силы, покачиваясь, пошла к двери. Новое ужасное открытие привело её в оцепенение: дверь была заперта. hellven 05.04.17 в 14:51 0
	Её мысли запутались. Она не знала, где находится. Внезапно образ плантатора появился в её утомлённом сознании, и её губы промолвили имя Артур... hellven 05.04.17 в 14:53 0
	Ирма вздрогнула. Одна дверь открылась. Приближались шаги. hellven 05.04.17 в 14:54 0
	"Это Артур", - подумала Ирма. Её охватил неописуемый страх. Этот человек присутствовал в её воображении как злой дух. Ей нужно было спрятаться, так как ключ уже поворачивался в замке двери гробницы. Ирма нашла удобное укрытие в углу за ковчегами. Дверь медленно отворилась. Ирма не смела даже вздохнуть. hellven 05.04.17 в 14:59 0
	Это была Леси. Она держала в одной руке фонарь, а в другой сосуд с маслом. Она подошла к ковчегу и осветила его. Увидив, что он пустой, она встревожено сделала несколько шагов назад. Не понимая, что случилось, Леси позвала: hellven 05.04.17 в 15:09 0
	- Миледи! hellven 05.04.17 в 15:10 0
	Ирма узнала голос негритянки, вышла из укрытия и побежала к ней. hellven 05.04.17 в 15:11 0
	- Леси, ради Бога, спаси меня! - воскликнула она. hellven 05.04.17 в 15:11 0
	- Вы живы, миледи? - сказала Леси и осветила бледное лицо Ирмы. hellven 05.04.17 в 15:12 0
	- Спаси меня, быстро выведи меня отсюда! hellven 05.04.17 в 15:13 0
	Леси испугалась. hellven 05.04.17 в 15:13 0
	- А если придёт плантатор? hellven 05.04.17 в 15:13 0
	- Помилуйте, Леси! Если останусь здесь ещё на одну ночь,то я умру! hellven 05.04.17 в 15:17 0
	- Если плантатор узнает, что я помогла миледи сбежать, он меня изобьёт до смерти. hellven 05.04.17 в 15:22 0
	- Никто не узнает, что ты меня выпустила. hellven 05.04.17 в 15:22 0
	- Плантатор ходит сюда. Когда он увидит пустой ковчег, он уже будет знать, кто вас выпустил. Только у меня есть ключ от этой двери. hellven 05.04.17 в 15:24 0
	Тогда открой окно, чтобы плантатор подумал, что я вылезла там. hellven 05.04.17 в 15:25 0
	Негритянка очевидно поняла разумность этого предложения, потому что подошла к одному окну и открыла его. После того как приготовила и зажгла лампаду, она и Ирма покинули гробницу. hellven 05.04.17 в 15:28 0
	В это время Роджер, после того как увидел, что дама с синей вуалью вошла в дом, осторожно вышел на дорогу. Не прошло много времени и он увидел негра, который направлялся к большой конюшне. hellven 05.04.17 в 15:30 0
	Он проследил его и позвал: hellven 05.04.17 в 15:31 0
	- Сэм! hellven 05.04.17 в 15:31 0
	- Негр остановился. hellven 05.04.17 в 15:32 0
	- Это ты, Сэм? - сказал Роджер, приблизившись к нему. hellven 05.04.17 в 15:32 0
	- Я, милорд, - радостно прорычал негр. - Обыскал почти все углы. hellven 05.04.17 в 15:34 0
	- И, обнаружил что-нибудь? hellven 05.04.17 в 15:34 0
	- Не будем здесь стоять, милорд, - сказал негр, оглядевшись. - Нас могут увидеть. Я живу в комнате Леси, давай пойдём туда! hellven 05.04.17 в 15:36 0
	Он пошёл вперёд, Роджер последовал за ним. В комнате Леси Самюэль рассказал всё, что узнал от своей старой подруги. hellven 05.04.17 в 15:38 0
	Когда Ирма и Леси вышли из гробницы, снаружи царил полный мрак. Леси взяла обессиленную Ирму подмышки и повела её. В это время кто-то позвал её по имени. Это было голос Сэма. hellven 05.04.17 в 15:41 0
	Ирма содрогнулась. hellven 05.04.17 в 15:44 0
	- Спрячь меня! - простонала она и схватила Леси за руку. hellven 05.04.17 в 15:44 0
	- Не бойся, это наш человек. hellven 05.04.17 в 15:45 0
	Подошёл Сэм. hellven 05.04.17 в 15:45 0
	- У нас посетитель, Леси, - сказал радостно Самюэль, не замечая приближения Роджера. hellven 05.04.17 в 15:46 0
	- Ого, - сказала Леси в свою очередь, - значит господин в униформе вернулся? hellven 05.04.17 в 15:47 0
	- О, небеса, - воскликнула Ирма, - это моё избавление! Роджер, вы здесь? hellven 05.04.17 в 15:47 0
	Роджер ускорил шаги. hellven 05.04.17 в 15:52 0
	- Ирма! - воскликнул он и протянул к ней руки. Она покачнулась вперёд, пошатываясь от слабости, и плача, упала в объятья Роджера. hellven 05.04.17 в 15:55 0
	- Несчастное существо, исстрадавшееся сердце, вы избавились от смерти! Выше голову! Мы справимся с этими преступниками! Но сейчас нужно быстро убираться отсюда. hellven 05.04.17 в 15:57 0
	Ирма подняла голову. hellven 05.04.17 в 15:57 0
	- Ты прав, Роджер, я не должна оставаться здесь ни минуты больше. Нужно бежать. Вы мне поможете, да? hellven 05.04.17 в 15:58 0
	- Самюэль, у тебя есть лошадь? - спросил Роджер. hellven 05.04.17 в 15:59 0
	- Да, милорд, - ответил негр. hellven 05.04.17 в 15:59 0
	- Миледи должна быть немедленно отвезена в Колумбию. Мы её сопроводим. Приготовься, отправляемся немедленно! hellven 05.04.17 в 16:00 0
	Самюэль почесал шею. hellven 05.04.17 в 16:01 0
	- Отправляемся? - спросил он. - А здесь кто останется наблюдать? hellven 05.04.17 в 16:02 0
	- Прежде всего доставим леди в безопасное место и сразу вернёмся сюда. Я дума, что никто не сможет ускользнуть из наших рук. Дама с синей вуалью пришла, чтобы подождать плантатора. Не сомневаюсь, что он Гулд или Норт. hellven 05.04.17 в 16:04 0

Следующая страница →