Harry Potter and the Cursed Child / Гарри Поттер и Проклятое Дитя: ACT ONE, SCENE TEN

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ХОГВАРТС ЭКСПРЕСС Catch_22 30.10.16 в 22:37 0
	АЛЬБУС быстро идет по коридору. Catch_22 30.10.16 в 22:37 0
	РОУЗ: Альбус, я искала тебя... Catch_22 30.10.16 в 22:38 0
	АЛЬБУС: Меня? Зачем? Catch_22 30.10.16 в 22:38 0
	РОУЗ не знает как правильно выразить свои мысли. Catch_22 31.10.16 в 11:51 1 РОУЗ не уверена как сказать то, что она должна сказать. Catch_22 31.10.16 в 11:51 0
	РОУЗ: Альбус, начался наш новый учебный год, а так же это новый год для нас. Я хочу снова дружить с тобой. Catch_22 31.10.16 в 11:52 0
	АЛЬБУС: Мы никогда не были друзьями. Catch_22 31.10.16 в 11:53 0
	РОУЗ: А вот это грубо! Мы были лучшими друзьями, когда мне было шесть! Catch_22 31.10.16 в 11:53 0
	АЛЬБУС: Это было очень давно. Catch_22 31.10.16 в 11:53 0
	Он собирается уходить. Она тянет его в пустое купе. Catch_22 31.10.16 в 11:54 0
	РОУЗ: Слышал последние вести? Пару дней назад был Большой Министерский рейд. Твой отец, похоже, был невероятно храбрым. JustTARDIS 01.11.16 в 01:48 0
	АЛЬБУС: Почему ты всегда знаешь о таких вещах, а я нет? well_kyrie 31.10.16 в 17:36 0
	РОУЗ: Похоже, он - волшебник, которого обыскивали, вроде, Теодор Нотт, - прятал все возможные артефакты, нарушающие все возможные законы. В том числе - что застало их врасплох - нелегальный Маховик Времени, и в довольно хорошем состоянии. JustTARDIS 01.11.16 в 01:54 0
	АЛЬБУС смотрит на РОУЗ, все становится на свои места. JustTARDIS 01.11.16 в 01:54 0
	АЛЬБУС: Маховик Времени? Папа нашел Маховик Времени? well_kyrie 31.10.16 в 17:37 0
	РОУЗ: Ш-ш! Да. Я знаю. Великолепно, правда? well_kyrie 31.10.16 в 17:38 0
	АЛЬБУС: Ты права. well_kyrie 31.10.16 в 17:38 0 АЛЬБУС: Ты уверена. JustTARDIS 01.11.16 в 01:55 1
	РОУЗ: Полностью. JustTARDIS 01.11.16 в 01:55 0
	АЛЬБУС: Теперь мне нужно найти Скорпиуса. well_kyrie 31.10.16 в 17:38 0
	Он проходит вглубь поезда. РОУЗ следует за ним, все еще хочет вставить свое. JustTARDIS 01.11.16 в 01:56 0
	РОУЗ: Альбус! well_kyrie 31.10.16 в 17:38 0
	АЛЬБУС наконец оборачивается. JustTARDIS 01.11.16 в 01:57 0
	АЛЬБУС: Кто сказал тебе поговорить со мной? well_kyrie 31.10.16 в 17:40 0
	РОУЗ: Ну, ладно, возможно твоя мама отправила сову моему папе, но это только из-за того, что она беспокоится о тебе. И я просто подумала... JustTARDIS 01.11.16 в 00:58 0
	АЛЬБУС: Оставь меня, Роуз. well_kyrie 31.10.16 в 17:39 0
	СКОРПИУС сидит в своем обычном купе. АЛЬБУС заходит первым, за ним хвостиком РОУЗ. JustTARDIS 01.11.16 в 01:57 0
	СКОРПИУС: Альбус! О, привет, Роуз, чем это ты пахнешь? well_kyrie 31.10.16 в 17:41 0
	РОУЗ: Чем я пахну? well_kyrie 31.10.16 в 17:41 0
	СКОРПИУС: Нет, я имел в виду, это приятно, ты пахнешь смесью свежих цветов и свежего же хлеба. well_kyrie 31.10.16 в 17:42 0
	РОУЗ: Альбус, я тут, ладно? Если что. well_kyrie 31.10.16 в 17:43 0
	СКОРПИУС: Я имел в виду, вкусный хлеб, хороший хлеб, хлеб... Что не так с хлебом? well_kyrie 31.10.16 в 17:43 0
	РОУЗ уходит прочь, покачав головой. JustTARDIS 01.11.16 в 01:58 0
	РОУЗ: "Что не так с хлебом!" JustTARDIS 01.11.16 в 00:58 0
	АЛЬБУС: Я везде тебя искал... well_kyrie 31.10.16 в 17:45 0
	СКОРПИУС: И вот ты меня нашел. Та-дам! Я особо и не прятался. Ты ведь знаешь, как я люблю... пораньше появляться. JustTARDIS 01.11.16 в 01:04 0
	Не дает людям пялиться, кричать. Писать "сын Волан-де-Морта" на моем чемодане. Последнее - шутка на века. Я ей правда не нравлюсь, да? JustTARDIS 01.11.16 в 01:10 0
	АЛЬБУС обнимает друга. Они замерли на мгновение. СКОРПИУС удивлен. JustTARDIS 01.11.16 в 01:58 0
	Ладно. Здравствуйте. Эм. Мы раньше обнимались? Мы обнимаемся вообще? JustTARDIS 01.11.16 в 01:11 0
	Парни неловко расходятся. JustTARDIS 01.11.16 в 01:59 0
	АЛЬБУС: Просто слегка странные последние 24 часа. JustTARDIS 01.11.16 в 01:12 0
	СКОРПИУС: Что за это время произошло? JustTARDIS 01.11.16 в 01:12 0
	АЛЬБУС: Объясню позже. Нужно выбраться из этого поезда. JustTARDIS 01.11.16 в 01:13 0
	Слышен свист. Поезд начинает двигаться. JustTARDIS 01.11.16 в 01:59 0
	СКОРПИУС: Поздно. Поезд тронулся. Прямой курс на Хогвартс! JustTARDIS 01.11.16 в 01:16 0
	АЛЬБУС: Тогда нужно выбраться из поезда, который тронулся. JustTARDIS 01.11.16 в 01:17 0
	ВЕДЬМА С ТЕЛЕЖКОЙ: Хотите чего-нибудь, дорогие? JustTARDIS 01.11.16 в 01:22 0
	АЛЬБУС открывает окно, намереваясь выбраться через него. JustTARDIS 01.11.16 в 02:00 0
	СКОРПИУС: Из волшебного поезда, который тронулся. JustTARDIS 01.11.16 в 01:19 0
	ВЕДЬМА С ТЕЛЕЖКОЙ: Тыквенный пирог? Торт-котелок? JustTARDIS 01.11.16 в 01:22 0
	СКОРПИУС: Альбус Северус Поттер, убери с лица это странное выражение. JustTARDIS 01.11.16 в 01:23 0

Следующая страница →