C.L. Stone - First Days / Первые дни: Hungry

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Голод

maryiv1205 18.03.18 в 14:13

0

В коридоре, я осознала, что впервые за все утро я иду без парней вокруг меня. Я медленно шла нервными шагами. Я привыкла к их компании. Без них, я чувствовала себя немного потерянной.

NastyNightmare 28.02.18 в 17:17

0

А теперь я была одна, однако я не чувствовала себя сильно сбитой с толку парнями, так что я могла познакомиться с другими учениками. Я дернула сумку, прижав к телу, я заметила как люди собирались группами вдоль стен коридоров, разговаривая с друзьями, держась за руки. Я даже заметила парочку, целующуюся в тени около дверного проема. Я покраснела, поймав чей-то взгляд в такой интимной обстановке и повернулась.

NastyNightmare 28.02.18 в 17:24

0

Так как я прогуливалась, я не могла не заметить как люди реагировали каждый раз, когда я попадала в их поле зрения. Все казались любопытными и рассматривали лицо, каждого человека, которого они не знали. Я нравлюсь этой девушке? Он смеется над моей одеждой?

NastyNightmare 28.02.18 в 17:29

0

Резкий свист разнесся по холлу , свист, раздающийся вслед девушкам. Я среагировала и повернула голову. Группа мальчиков прислонилась к стене. Они вместе засмеялись и я не была уверена их свист предназначался мне или другим девушкам рядом со мной.

NastyNightmare 01.03.18 в 00:26

0

- Сэнг! - голос Виктора прозвучал за мной. Я повернулась вовремя, заметив пробирающегося через толпы других учеников, чтобы подойти ко мне.
- Ты должна была ждать меня у двери, - сказал он. Его щеки покраснели. Его белая рубашка с воротником была помята. Он пригладил свои каштановые кудрявые волосы назад со лба.
- Я бы пришел к тебе.

NastyNightmare 01.03.18 в 00:34

0

- Извини, - сказала я. - Мистер Блэкборн...

NastyNightmare 01.03.18 в 00:35

0

- О. Да, - сказал он, улыбаясь.
- Больше ничего не надо говорить. Но в следующий раз, подожди меня.
Он придвинулся ко мне и мы пошли вместе.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:10

0

- Пойдем вместе? - спросила я.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:15

0

Его грациозное телосложение казалось таким элегантным при ходьбе, что я почувствовала себя неуклюжей даже просто прогуливаясь.
- Это то, что мы уже делаем.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:17

0

Я улыбнулась:
- Как твое утро прошло?

NastyNightmare 01.03.18 в 14:19

0

Он пожал плечами.
- Это не академия.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:19

0

Я моргнула, удивившись, что он сказал это так громко.
- Разве это не полагалось быть секретом?

NastyNightmare 01.03.18 в 14:22

0

- Никто не слышит, - сказал он.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:23

0

То что он сказал, смутило меня. Я не могла разгадать что это за такая секретная школа. Я представила себе темные коридоры и маски, и других учеников, которые были такими же умными и красивыми как эти парни.
Смотря на треснутый кафель на полу, недостаток разнообразия классов и буйных учеников средней школы Эшли Уотэрс, я задавалась вопросом, как это могло вдохновить людей на присоединение в попытке улучшить ее.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:30

0

- Ну как тебе мистер Блэкборн? - спросил он.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:36

0

- Мне нужна скрипка к завтрашнему дню, - сказала я . - Или я не смогу вернуться.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:38

0

Он улыбнулся.
- Да, он прямой. Сможешь достать ее?

NastyNightmare 01.03.18 в 14:39

0

- Есть одна небольшая загвоздка, я должна попросить мою маму. Моя мама не в восторге от меня сейчас.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:40

0

Он подмигнул.
- Я могу достать ее тебе.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:41

0

Я затрясла головой.
- Виктор, ты не можешь...

NastyNightmare 01.03.18 в 14:48

0

- Это правильный путь? - спросил он.
Он повернул голову, посмотрев на дверь справа. У меня было такое чувство, что он знал, что это был правильный путь, но он хотел изменить тему разговора.

NastyNightmare 01.03.18 в 14:50

0

Мы должны были выйти на улицу и идти прямо по длинной пешеходной дорожке к трейлеру, к самому дальнему от школы, номер 32. Пока мы шли дальше, толпа заметно редела, Виктор все еще шел близко рядом со мной так, что его рука слегка была перед моей. Все, кто бросал взгляды на нас могли подумать, что мы держимся за руки. Разве так ходят вместе другие друзья?

NastyNightmare 01.03.18 в 14:53

0

Он открыл дверь трейлера передо мной. Норт был уже внутри, сидел на заднем ряду. Я заняла место перед ним, а Виктор сел передо мной.

NastyNightmare 01.03.18 в 15:14

0

- Я снова посередине, - сказала я. - Если бы я вас не знала, я бы подумала, что вы, парни, все спланировали.

NastyNightmare 01.03.18 в 15:18

0

Норт игриво дернул прядь волос, повесив на лицо.
- Детка, мы спланировали все.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:10

0

Я не была уверена в этом. Сейчас они включили меня в свои планы, диктуя мне где я должна сидеть и кто будет сопровождать меня в класс. Странно, но я нашла это удобным. Я только желала знать, что они знали и не чувствовать себя потерянной. Может это выглядит так, как будто я привыкла.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:14

0

Виктор откинулся на стуле. Я обожала то, как его волнистые волосы свисали на его уши. Застежка цепочки на его шее почти отцепилась, вися на самом краю.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:19

0

- Оставайся в таком же положении, Виктор, - сказала я, потянувшись к его шее.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:20

0

От моего прикосновения, он подпрыгнул, потирая то место, где я слегка коснулась его шеи так, как будто я его ущипнула.
- Что такое?
Он изогнул брови.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:24

0

- Извини, - сказала я. - Твоя цепочка. Казалось, что застежка не была хорошо закреплена.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:26

0

Он покраснел.
- Я подумал, что это был жук или что-то того.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:27

0

Я рассмеялась, тряся головой.
- Я бы не прикоснулась к жуку.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:28

0

- Премного благодарен.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:28

0

- Повернись и я зацеплю ее.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:29

0

Он задумался и посмотрел на других в классе. С все еще красным лицом, он повернулся. Я закрепила застежку так, что цепочка была в безопасности.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:35

0

- Ты потеряешь ее, - сказала я. - Будь более осторожен.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:36

0

Кончиками пальцев, он погладил поверхность медальона. Я хотела спросить его, что означает этот символ, когда вошел учитель.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:38

0

Мистер Моррис был худощавым мужчиной. Лицо его было четко обрамленно темными волосами и у него были маленькие глаза. Он стоял перед классом, скрестив руки на груди такие же прямые как стрелы.
- Доброе утро. Я мистер Моррис. Вы можете обращаться ко мне мистер Моррис или сэр. Я отвечу.
Он подошел к парте и поднял учебник истории.
- Вам необходимо приобрести его в книжном магазине. Вы обязаны всегда приносить его на урок. Не будет ни одного дня, когда мы не будем им пользоваться.

NastyNightmare 01.03.18 в 17:44

0

Объем книги был большим даже в его больших руках. Я откинулась на стуле, мои ноги проскальзнули под парту Виктора. Я почувствовала, как Норт наклонился вперед так как я могла чувствовать дыхание на моих волосах.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:09

0

Мистер Моррис уронил книгу на парту, из-за соответствующего шума, я подпрыгнула.
- Мы начнем с сельскохозяйственной революции и быстро перейдем в Египет, а затем к персиянам. Таким образом, я хочу, чтобы одностраничное эссе о сельскохозяйственной революции лежало на моей парте завтра.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:15

0

Начался гул бормотаний и ворчаний.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:16

0

- Я могу исправить на две страницы. Мне без разницы, сколько вы напишите.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:18

0

Класс быстро стих. Я закусила нижнюю губу. Мистер Моррис был жестким учителем.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:20

0

После урока был обед. Все поднялись и пошли к дверям. Виктор, Норт и я задержались, ожидая пока все выйдут так как мы направлялись в главное здание.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:30

0

- Мы очень быстро состаримся, проводя все время в трейлерах, - сказал Норт. Он держал руки в карманах пока шел.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:34

0

- В какой-то мере это классно, - сказала я, поправляя мой рюкзак. - Я имею ввиду выйти из здания на свежий воздух в такую хорошую погоду - это весело.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:37

0

- Погода не всегда будет хорошей, - сказал Виктор. - Что насчет дождя?

NastyNightmare 02.03.18 в 00:39

0

Я приложила палец к нижней губе.
- Все не так плохо. Если у тебя есть зонтик и все такое.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:40

0

Виктор пнул гальку на дорожке.
- Мы увидим, что ты скажешь, когда будет зима.

NastyNightmare 02.03.18 в 00:48

0
Минутку...

Следующая страница →