C.L. Stone - First Days / Первые дни: Swinging Hammers
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Занесенный молот maryiv1205 06.10.18 в 18:41 |
|
|
Когда Габриэль закончил наносить мне макияж, Кота отправил меня домой. Габриэль и Виктор хотели проводить меня, но Кота настоял, чтобы я пошла одна. Evilika 07.10.18 в 13:42 |
||
|
Когда я вошла, в доме было тихо. Мари не было. Я подозревала, что она сбежала в дом Даниэля. Моя мать спала. Это была хорошая новость для меня. Я вошла незамеченной. Evilika 07.10.18 в 13:43 |
||
|
Я послала сообщение Коте, чтобы сообщить ему, что я дома и все хорошо. Evilika 07.10.18 в 13:45 |
||
|
Кота: Хорошо. Теперь сделай уроки и отдохни. Я позвоню тебе позже. Evilika 07.10.18 в 13:46 |
||
|
Я проверила свое лицо в зеркале в ванной. Если надуть губы было заметно темное пятно, но в целом они были лишь немного припухшими. Моя щека опухла. Любое покраснение или синяк были замаскированы тонким слоем маскирующей косметики, благодаря стараниям Габриэля. Evilika 07.10.18 в 16:33 |
||
|
Я провела некоторое время, свернувшись калачиком в кровати. Я все пыталась понять, что произошло, проанализировать свои действия. Как я умудрилась так потерять контроль? Я вспомнила тепло объятий Виктора. Я пропустила дорогу, пока Габриэль держал меня в машине. Я удивлялась, почему Кота был так спокоен со мной. Он держал дистанцию все это время, и я подумала, не злится ли он тоже. Я беспокоилась, как остальные отреагируют, когда узнают, что произошло. Что случится завтра? Если я встречу завтра тех хулиганов в коридоре, попробуют ли они еще раз? Evilika 07.10.18 в 16:44 |
||
|
И почему студенты Академии теперь отвечают за безопасность в школе? Внезапно исчезновение Натана и Виктора в первый день школы кажется понятным. Должно быть, была еще одна драка. Натан получил главный удар. Виктор кинулся на помощь? Evilika 07.10.18 в 16:49 |
||
|
Размышления раздражали, потому что у меня не было метода выяснить, что именно было правдой. Я не думаю, что они будут честны со мной. Evilika 07.10.18 в 16:52 |
||
|
Я заканчивала домашнюю работу, когда услышал, что телефон гудит в своем скрытом месте на чердаке. Evilika 07.10.18 в 16:53 |
||
|
Люк: Ты занята? Evilika 07.10.18 в 16:53 |
||
|
Сэнг: Не занята. Где ты? Evilika 07.10.18 в 16:54 |
||
|
Люк: На ужине. Ты можешь прийти? И принесешь немного воды? Evilika 07.10.18 в 16:55 |
||
|
Я надела шорты и причесалась. Я проверила мою маму. Время от времени, она сильно страдала от лекарств, которые принимала, потому что была больна. Были времена, когда она спала долгие часы, день и ночь. Сейчас она была без сознания. Я задавалась вопросом, было ли это одним из тех случаев, или это был просто сон. Чтобы проверить это, я немного пошумела за пределами ее комнаты, стуча дверью в стену. Evilika 07.10.18 в 16:58 |
||
|
Ничего. Evilika 07.10.18 в 16:58 |
||
|
Она была в отключке. Если мне повезет, и мне не хотелось так думать, потому что она была моей матерью, и это было нездорово, но я надеялась, она будет в отключке еще некоторое время. Мне было спокойнее выходить из дома, зная, что она спит, так было безопаснее и для меня, и для Мари. Evilika 09.10.18 в 05:20 |
||
|
Я не была уверена, куда Мэри все время убегала, но я надеялась, что это хороший знак. Если она была с Даниэлем или кем-то еще, это означало, что у меня тоже было больше шанса выбраться из дома. Раньше у нас никогда не было такого шанса. Останемся ли мы наконец здесь, на этой улице? Если держать нашу мать в неведении о том, где мы бываем, если Мэри и я будем осторожны, может быть, стоять на коленях, или того хуже, будем не так часто. Evilika 09.10.18 в 05:30 |
||
|
В старой церкви в конце площади Саннивейл был крест,перемещенный теперь наружу, хотя над дверью все еще был размытый контур. В остальном, это было похоже на большое складское здание. Evilika 09.10.18 в 05:36 |
||
|
Перед дверью был припаркован черный грузовик, который я не узнала. Когда я приблизилась к церкви, я услышала крики внутри. Я остановилась, неуверенная, должна ли я войти, если они там дрались. Мне достаточно этого сегодня. Evilika 09.10.18 в 05:41 |
||
|
Я открыла входную дверь и последовала за звуком голосов и грохота, пока не нашла кухню. Сайлас и Норт были без рубашек, что заставило меня сделать двойной дубль. Их мускулистые груди были покрыты пылью. Каждый держал в руках кувалду. Evilika 09.10.18 в 05:44 |
||
|
Сайлас стоял в стороне, вытирая лоб. У его широких плеч и гладкой груди был экзотический оливковый цвет кожи. Его мускулы задвигались, когда он вздохнул. Evilika 09.10.18 в 05:46 |
||
|
Хотя Норт не был таким высоким или таким же широким как Сайлас, конические плечи и длинный торс Норта были такими же совершенными. Evilika 09.10.18 в 07:02 |
||
|
Я поймала себя разглядывающей их определенные места и пот, который струился по их коже. У Норта темные волосы уходящие вниз под джинсы, ниже пупка. У Сайласа было что-то похожее, но оно не было таким мощным, как у Норта. Evilika 09.10.18 в 07:07 |
||
|
В кухне творилась катастрофа. Холодильник и плита были вытащены. Половина шкафов была разрушена. Похоже, они работали над другой половиной. Тут была куча сломанной древесины и желтого облицовочного пластика, сложенные у двери. Evilika 09.10.18 в 07:10 |
||
|
Сайлас заметил меня первым. Он наклонился, уперев руки в колени. Он тяжело вздохнул и сглотнул. Evilika 09.10.18 в 07:15 |
||
|
Я сбросила свой рюкзак и вытащила из него несколько больших бутылок, которые принесла из дома. Evilika 09.10.18 в 07:17 |
||
|
Они оба закряхтели о том, как это замечательно, и полностью опустили свои молотки на плитку. Они забрали бутылки из моих рук. Evilika 09.10.18 в 07:20 |
||
|
- Слава Богу, - сказал Норт. - Мы сказали Коте, что справимся, и забыли принести с собой все. Evilika 09.10.18 в 07:22 |
||
|
- Что еще вы забыли? - спросила я, перешагивая через сломанный кусок шкафа, чтобы положить мою сумку, убрав с дороги. Evilika 09.10.18 в 07:29 |
||
|
- Люка, например, - сказал Норт. - Он должен был вытащить ковер в часовне и проверять время от времени, не нужна ли нам помощь с уборкой этого дерьма. Я ничего от него не слышал уже несколько часов. Evilika 09.10.18 в 07:37 |
||
|
- Пойду проверю его, - сказала я. - Я принесла крекеры, если вы, ребята, голодны. Они находятся в рюкзаке. Поройтесь в нем. - Я взяла одну из бутылок с водой, чтобы отнести Люку. Evilika 09.10.18 в 07:45 |
||
|
- Спасибо, ангел мой, - сказал Сайлас. Он прислонился спиной к одному из шкафов. Открыл бутылку с водой и начал обильно пить. Струи воды текли мимо его рта по углам. Капли стекали по мышцам на шее и по груди. Я заставила себя повернуться и направиться к двери, не желая, чтобы меня застукали наблюдающей за этим. Evilika 09.10.18 в 07:55 |
||
|
Норт слегка улыбнулся мне, когда я проходил мимо него. Он положил руку мне на голову, массируя пальцами мою голову. - Держи моего брата в строю, хорошо? Evilika 09.10.18 в 07:57 |
||
|
О драке ничего не было сказано. Они не знали или пытались скрыть то, что знали? Я поджала свои губы. Я не была уверена, как вести себя сейчас, когда я ничего не сказала. Может, кота не хотел им говорить. Evilika 09.10.18 в 08:01 |
||
|
В часовне я нашла Люка, лежащим на сцене в дальней части комнаты. Пол был очищен от мусора, половина ковра была свернута у стены. Evilika 09.10.18 в 08:56 |
||
|
- Люк? - позвала я. Мне пришлось перелезть через рулон ковра, который блокировал дверь. - Тебе нужны руки? Evilika 09.10.18 в 11:38 |
||
|
Он приподнялся, улыбаясь. Пряди его светлых волос упали ему на лицо, но большая их часть была сдержана моей заколкой. Evilika 09.10.18 в 11:56 |
||
|
Я так была занята наблюдением за его животом и грудью, что сначала не поняла, чего он хочет. Я вспомнила про бутылку с водой и протянул ее ему. - Вы делаете хорошую работу. Evilika 09.10.18 в 11:57 |
||
|
Он взял воду, открыв крышку и делая пару глотков. Он вылил немного воды на свою руку и похлопал ею по лбу и шее. - Я думаю, что предпочел бы быть выбивать шкафы. Evilika 09.10.18 в 11:59 |
||
|
- Они просят помощи с уборкой. Evilika 09.10.18 в 12:03 |
||
|
- Это скучная часть, - сказал он. Evilika 09.10.18 в 12:03 |
||
|
- Давай пойдем поможем им, и, может быть, они позволят нам размахивать молотками, - сказала я. На самом деле идея звучала весело. Это было лучше, чем застрять дома или беспокоиться о Коте или других. Evilika 09.10.18 в 12:05 |
||
|
Он улыбнулся. - Ты одета так подходяще для этого. Evilika 09.10.18 в 12:06 |
||
|
Я посмотрел вниз на свои шорты и блузку. На мне все еще была порванная блузка с пропавшими пуговицами. Он беспокоился о моей одежде? Его выглядела намного дороже. - В любом случае, мне все равно придется стирать их. Evilika 09.10.18 в 12:08 |
||
|
Он провел тыльной стороной ладони по лбу и пересек комнату. Он взял свою синюю рубашку на пуговицах и бросил ее мне. - Надень это, чтобы не пачкать свои вещи. Evilika 09.10.18 в 17:34 |
||
|
Я покраснела, принимая рубашку и глядя на логотип Кельвин Кляйн. Разве это не дорогой бренд? - Поверх моей рубашки? Evilika 09.10.18 в 17:36 |
||
|
- Сними эту блузку. Evilika 09.10.18 в 17:36 |
||
|
Мои глаза расширились. - Люк... Evilika 09.10.18 в 17:38 |
||
|
- Не прямо здесь, тупица. - Он ухмыльнулся и легонько постучал по моей голове. - Если ты не хочешь. Evilika 09.10.18 в 17:42 |
||
|
Я покраснела. Он был таким приставучим! Почему они все так любили надо мной издеваться? Evilika 09.10.18 в 17:43 |
