Moonbreeze by Adrienne Woods / Лунный Ветер: Глава 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Месяц первый. pikapee 24.06.19 в 17:45 |
+2 |
|
Алкадин. pikapee 24.06.19 в 17:45 |
||
|
Во время экскурсии мы с Августом прошлись по множеству полей. Первое было полно винограда. Он даже сорвал парочку ягод и протянул мне. Я запихнула их в рот, как будто неделями голодала, и они были восхитительными. По тому, как он говорил о полях, поняла, что они гордятся своими землями. pikapee 24.06.19 в 17:49 |
||
|
Мы также миновали фруктовый сад. Там были апельсины и груши, и все виды ягодных кустарников, я даже не знала, что они плодоносят в это время года. pikapee 24.06.19 в 17:52 |
||
|
Пока мы шли, начало всходить солнце. Я никогда не видела такого рассвета. Мягкий пурпурно-розовый цвет смешивался с кроваво-красным солнцем. У меня перехватило дыхание. pikapee 24.06.19 в 17:53 |
||
|
Я повернулась, чтобы посмотреть на Августа, но на его лице отражалось что-то другое. Это не благоговение или яркий момент нового дня, что-то было не так. Выражение его лица стало почти душераздирающим, оно говорило мне, что рассветы на фермах не означают новый день. Они означают что-то плохое, внушенное страхом. pikapee 24.06.19 в 17:59 |
||
|
Что это было за место? pikapee 24.06.19 в 17:59 |
||
|
И все же рассвет освещал ферму и поля, и от открывшейся передо мной картины у меня перехватило дыхание. Там были акры и акры полей с фермерскими домами вдалеке и множеством амбаров. Не было никаких разделений между фермами, какие поля кому принадлежали или каких-либо признаков заборов. Это было просто огромное поле с рядами посевов, рядами деревьев и кустов. В этом не было смысла. pikapee 24.06.19 в 18:01 |
||
|
Август посмотрел на меня как-то странно, словно на ферме нельзя было работать по-другому. pikapee 24.06.19 в 18:02 |
||
|
- Прости, я не это имела в виду. pikapee 24.06.19 в 18:02 |
||
|
- Я знаю, что ты имела в виду. Они забрали все документы и объединили все фермы. Поэтому сейчас мы работаем только на Совет, вот и все. pikapee 24.06.19 в 18:03 |
||
|
- Совет. - Это был не вопрос, а утверждение, сделанное в полном шоке. За этим стоял Совет. Но как? Как Калеб или Гельмут могли не знать об этом? Это было неправильно. Я не хотела, чтобы так обращались с людьми Пейи. Я не должна была соглашаться на проект "Соник", просто потому, что хотела увидеть маму по-настоящему, я должна была посетить фермы и узнать больше. Может быть, один из проектов был для этого. Опять же, почему этот парень не кричал на меня или не бил из-за проекта "Соник"? pikapee 24.06.19 в 18:06 |
||
|
- Ты в порядке? Jasmine 23.06.19 в 11:10 |
||
|
Я кивнула. Jasmine 23.06.19 в 12:36 |
||
|
- Может быть, все дело во фруктах. Пойдем, я уверен, что остальные проснулись. pikapee 24.06.19 в 18:07 |
||
|
Август повел меня обратно к амбару. На сердце легла тяжесть, оно колотилось от страха, было похоже, что я отравилась несвежими фруктами; но я знала, что они не были плохими, на самом деле, они восхитительны. pikapee 24.06.19 в 18:11 |
||
|
- Ты, должно быть, знаешь, у нас на ферме не так уж много девушек твоего возраста, так что предупреждаю: если кто-то из моих братьев начнет пялиться, не обращай на них внимания. pikapee 24.06.19 в 18:12 |
||
|
Я остановилась. Что, черт возьми, он имел в виду? Я ничего не знала. pikapee 24.06.19 в 18:14 |
||
|
Август тоже остановился, повернулся и пошел ко мне. pikapee 24.06.19 в 18:14 |
||
|
- Все в порядке, - снова солгала я. Пора перестать чувствовать ошеломление каждый раз, когда он открывает мне что-то новое, если не прекращу, могу себя выдать. pikapee 24.06.19 в 18:18 |
||
|
Я снова глубоко вздохнула, отодвигая последнюю информацию на задний план, и зашагала широкими шагами по дороге. pikapee 24.06.19 в 18:19 |
||
|
Август пошел прямо позади меня, потом рядом. Он только хмыкал. pikapee 25.06.19 в 16:28 |
||
|
- Что? - я посмотрела на него. pikapee 25.06.19 в 16:29 |
||
|
- На самом деле, один из моих братьев пялился на тебя целый день; мама и две сестры - одни из немногих женщин здесь. На ферме чуть дальше их около трех, и еще парочка неподалеку. Так что, можно сказать, у него глаза разгорелись при виде симпатичной девушки. pikapee 25.06.19 в 16:32 |
||
|
Я хихикнула. Хотелось спросить его, почему здесь так мало молодых женщин, но он мог заинтересоваться, что со мной не так, а я не хотела себя выдать, или ещё хуже, быть выданной властям. pikapee 25.06.19 в 16:35 |
||
|
- Сколько ему лет? - задала я следующий вопрос. pikapee 25.06.19 в 16:35 |
||
|
- Около двадцати пяти. pikapee 25.06.19 в 16:36 |
||
|
В его глазах все еще была грусть. pikapee 25.06.19 в 16:38 |
||
|
- А сколько у тебя сестер? pikapee 25.06.19 в 16:38 |
||
|
- Мы были довольно большой семьей, если считать жен двух моих старших братьев - пятнадцать. pikapee 25.06.19 в 16:39 |
||
|
- У тебя пятнадцать сестер?! pikapee 25.06.19 в 16:39 |
||
|
Он рассмеялся. pikapee 25.06.19 в 16:44 |
+1 | |
|
Почему я об этом не знала? Куда их забирали? Все эти женщины... я снова почувствовала себя отстойной принцессой. Я была бесполезна, мне следовало знать об этом. pikapee 25.06.19 в 16:47 |
||
|
- Элль, они и тебя заберут, если узнают, что ты здесь. pikapee 25.06.19 в 16:47 |
||
|
Я остановилась и снова уставилась на него. pikapee 25.06.19 в 16:48 |
||
|
- Не волнуйся, уверен, что у отца есть какой-то план. pikapee 25.06.19 в 16:48 |
||
|
Здание было красиво и нуждалось в небольшом внимании и заботе, оно выстроено из того же камня, как и усадьба Лифов. pikapee 25.06.19 в 16:51 |
||
|
Дом мог похвастаться красивой дубовой дверью и небольшой подъездной дорожкой перед массивным крыльцом. pikapee 25.06.19 в 17:34 |
+1 | |
|
Вдоль дома росли красивые круглые кусты, а прямо перед подъездной дорожкой разбит великолепный сад, в котором росли всевозможные цветы. Здесь было очень уютно. pikapee 25.06.19 в 17:36 |
||
|
Мы поднялись по ступеням, Август открыл входную дверь и пропустил меня внутрь. pikapee 25.06.19 в 17:37 |
||
|
В комнате было полно мягких диванов, а еще старый телевизор, камин и множество фонариков на подоконниках. pikapee 26.06.19 в 08:43 |
||
|
Спереди доносился шум, словно несколько человек говорили одновременно. pikapee 26.06.19 в 08:44 |
||
|
- Что значит, их нет в хлеву?! - спросил низкий мужской голос. pikapee 25.06.19 в 17:38 |
||
|
- Том, я только что оттуда. Августа там нет, как и девушки. pikapee 25.06.19 в 17:38 |
||
|
- Её зовут Элль, как буква, - крикнул Август из коридора, который вел нас к источнику шума; мы вошли в кухню. pikapee 26.06.19 в 08:46 |
||
|
За столом сидели по меньшей мере пятеро взрослых мужчин, которые посмотрели на нас, когда мы зашли. pikapee 26.06.19 в 08:47 |
||
|
Еще один мыл посуду, а пожилая женщина застыла с большой миской омлета в руках. pikapee 26.06.19 в 08:48 |
||
|
- Элль, это моя семья, семья, это Элль. pikapee 25.06.19 в 17:40 |
||
|
- Здрасти, - прохрипела я, когда все на меня уставились. Я знала, почему они смотрят на меня, и опустила глаза. pikapee 25.06.19 в 17:41 |
||
|
- Ешь, ради Бога. pikapee 26.06.19 в 08:52 |
