Moonbreeze by Adrienne Woods / Лунный Ветер: Глава 46
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы сидели в библиотеке. Все трое просто смотрели на меня. Darlar 08.10.20 в 05:14 |
|
|
– Елена, – первой заговорила Энн, – я не хочу, чтобы ты приводила их сюда, если здесь всех сразу отправят на... Darlar 08.10.20 в 05:17 |
||
|
– Что ты не расслышала? Богом клянусь, они пройдут в нужный час. Я не позволю им навредить вам, обещаю. План сработает, твоя мама не даст им отправить тебя или кого-либо ещё на карантин, слышишь? Darlar 08.10.20 в 05:21 |
||
|
Она кивнула. Darlar 08.10.20 в 05:34 |
||
|
– Если бы я была драконом, то я бы принесла драконью клятву, что ничто – и я подчёркиваю: ничто – вам не навредит. Вы уже достаточно натерпелись. Хватит. Darlar 08.10.20 в 05:35 |
||
|
Она снова меня обняла, и Конни погладила её по спине. Darlar 08.10.20 в 05:36 |
||
|
– А Констанс уже знает об Энн? Darlar 08.10.20 в 05:36 |
||
|
Я покачала головой. Darlar 08.10.20 в 05:37 |
||
|
Он кивнул. Darlar 08.10.20 в 05:37 |
||
|
– Можно я уточню ещё раз? – в голосе Энн всё ещё звучало сомнение. – Мы сейчас ждём некого Эмануэля, который придёт с десятком обученных парней. Darlar 08.10.20 в 05:41 |
||
|
– И девушек, надеюсь, – добавила я. Darlar 08.10.20 в 05:42 |
||
|
Уголок её губ слегка приподнялся. Darlar 08.10.20 в 05:44 |
||
|
Я кивнула. Darlar 08.10.20 в 05:45 |
||
|
– И десятерых мы выведем. Darlar 08.10.20 в 05:45 |
||
|
– Да, и я ещё хочу вывести Кэсси и Дейзи. Так они увидят, что это невинные люди, которые уже достаточно настрадались, Энн. Darlar 08.10.20 в 05:46 |
||
|
– Элль, а ты не думала, чем это может обернуться для Кэсси? Darlar 08.10.20 в 05:47 |
||
|
– Знаю, тебе страшно. Просто прошу, поверь мне. Я могу вас защитить. Darlar 08.10.20 в 05:51 |
||
|
Она улыбнулась. Darlar 10.10.20 в 13:00 |
||
|
– Нет, ты выросла в тяжёлых обстоятельствах. Я не могу пообещать тебе безоблачную жизнь, потому что зло есть везде, равно как и добро, но я могу пообещать, что сделаю всё возможное, умру, если понадобится, но защищу вас всех. И если ты не заметила, то моя кровь – это особенная хрень в этих краях. Darlar 10.10.20 в 13:08 |
||
|
Она хихикнула. Я взглядом молила её не говорить ничего о моём отце. И слава небесам, она не стала. Darlar 10.10.20 в 13:09 |
||
|
– Окей, – ответила она. Darlar 10.10.20 в 13:09 |
||
|
Я посмотрела на Конни и Дэвида. Darlar 10.10.20 в 13:10 |
||
|
Дэвид взял мои ладони в свои. Darlar 10.10.20 в 13:13 |
||
|
– Так, ну про "умереть" уже чересчур драматично... Darlar 10.10.20 в 13:14 |
||
|
Он рассмеялся, не давая мне договорить. Darlar 10.10.20 в 13:16 |
||
|
Я резко вдохнула на этих словах. Пожалуйста, Энн, держи рот на замке. Darlar 10.10.20 в 13:17 |
||
|
– Спасибо, Дэвид. Думаю, нам пора ложитбся. Эмануэль сказал, что постарается прийти сюда со всем необходимым в ближайшие сорок восемь часов. Darlar 10.10.20 в 13:19 |
||
|
– Хорошо, – Энн поднялась со своего места и обняла Конни и Дэвида, благодаря за гостеприимность. Darlar 10.10.20 в 13:21 |
||
|
– Не стоит, мы только надеемся, что вы сегодня будете спать крепко. Darlar 10.10.20 в 13:21 |
||
|
– О, я точно буду. Комната совершенно потрясающая. Никогда не видела ничего подобного. Darlar 10.10.20 в 13:22 |
||
|
– Приятно слышать, – улыбнулась Конни, и мы с Энн пошли обратно к спальням. Darlar 10.10.20 в 13:22 |
||
|
Я ночевала в спальне Блейка. Не знаю почему. Никогда не думала, что так сильно буду скучать по нему. Я не хотела думать о драконе и вороне. Теперь я знала, что значило это видение, и мне не хотелось воспринимать их как Блейка и Саадедина. Darlar 10.10.20 в 13:24 |
||
|
Мне нужно выяснить, что за недостающий ингредиент, и как можно скорее. Глубоко внутри я знала, что времени на то, чтобы во всём разобраться, у нас мало. Darlar 10.10.20 в 13:26 |
||
|
*** Darlar 10.10.20 в 13:26 |
||
|
Большую часть следующего дня я провела в библиотеке Дэвида. Я пролистала множество книг о растениях и их применении, не зная даже, что именно ищу, но верила, что как только увижу, то сразу пойму. Darlar 10.10.20 в 13:28 |
||
|
У меня нет иного выбора, кроме как надеяться на это. Darlar 10.10.20 в 13:29 |
||
|
Затем были травы, после чего зелья. Когда одна из книг начала описывать органы Хроматических драконов, я отложила её в сторону. Мне не хотелось думать, что ради недостающего ингредиента нам придётся кого-нибудь убить. Darlar 10.10.20 в 13:31 |
||
|
Я не стану. Ни за что. Darlar 10.10.20 в 13:31 |
||
|
Конни приносила мне всё больше и больше кофе и закусок, пока я просматривала одну за другой книги, которые, как мне казалось, могли содержать ответ. Конни даже сняла очки и сама пролистала парочку старых книг. Darlar 10.10.20 в 13:33 |
||
|
Это было очень мило с её стороны. Darlar 10.10.20 в 13:33 |
||
|
Многие растения в размолотом виде используются при лечении. Но ни одно из них не могло убить чудовище. Darlar 10.10.20 в 13:37 |
||
|
Я вздохнула. У меня просто больше нет идей. Что если недостающий ингредиент – это не то, что можно найти в лесу или взять у дракона? Что если это вообще не что-то материальное, а нечто незримое и неосязаемое? Что если это что-то, что может сделать нашу связь крепче? Чем больше я думаю об этом, тем вероятнее это кажется. Darlar 10.10.20 в 14:44 |
||
|
Да, мы с Блейком целовались пару раз, но на этом всё. У него всё также была Табита, и... Я лучше придержу это при себе. Darlar 10.10.20 в 14:46 |
||
|
Его чувства ко мне даже не были настоящим, что бы он там ни говорил на интервью у "Просто Кевина". Я знала старого Блейка, знала, как он ко мне относился, и ничто – вообще ничто в этом мире – не могло заставить меня понять эту внезапную влюблённость, которую они испытывают к своим наездникам. Которая заставляет их вести себя как наши тени. Нет, что-то привязывало их к нам, навсегда, и я не могла выкинуть из головы мысль о невидимых оковах, которые причиняют невыносимую боль, когда драконы пытаются вырваться, чтобы улететь куда-нибудь подальше или просто поступить не так, как мы того хотим. Darlar 10.10.20 в 14:54 |
||
|
Блейк сильный, со временем он найдёт способ побороть это всё, и тогда он возненавидит меня, как раньше. Darlar 10.10.20 в 14:55 |
||
|
Мне нужно каким-то образом держать дистанцию между нами, не влюбляться в него. Но боюсь, что уже слишком поздно. Я безнадёжно в него влюблена, или, по крайней мере, часть меня. Возможно, эта часть никогда и не ненавидела его по-настоящему. Возможно, всё дело было в той тьме внутри него, которая начала влиять и на меня, а смерть Люциана стала спусковым крючком? Darlar 10.10.20 в 14:57 |
||
|
Я знала, что за ингредиент мы ищем. Любовь. И она никогда не будет настоящей. Кому-то придётся умереть. И когда время придёт, этим кем-то стану я. Darlar 10.10.20 в 14:59 |
||
|
*** Darlar 10.10.20 в 14:59 |
||
|
– Ты какая-то тихая сегодня, у тебя всё в порядке? – спросила Энн. Darlar 10.10.20 в 15:31 |
||
|
– Всё нормально, я просто устала, только и всего. Darlar 10.10.20 в 15:31 |
