Moonbreeze by Adrienne Woods / Лунный Ветер: Часть 5. Глава 41
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Самые разные мысли роились в моей голове, пока мы проходили через Лианы. Я даже в некотором роде ненавидела себя в этот момент. Darlar 08.09.20 в 06:45 |
|
|
Я чувствовала себя такой слабой за то, что вновь допустила это, что вновь поверила ему, зная, что это только разобьёт мне сердце, потому что, в конце концов, он всегда меня подводил. Darlar 08.09.20 в 06:46 |
||
|
Я просто наблюдала, как этот тупой идиот вышел из Лиан, унося меня в ночь. Darlar 08.09.20 в 06:48 |
||
|
– Это бессмыслица какая-то, – Блейк поднял глаза на луну. Darlar 08.09.20 в 06:48 |
||
|
– Они не знают, какой сейчас день или час, Блейк. Я даже сомневаюсь, что они в курсе, какой сейчас год. Darlar 08.09.20 в 06:49 |
||
|
Я слышала, по шипению, как несколько Лиан подбираются к нему. Он был напуган, но не выказывал этого. Я поняла это, только, когда он зажмурился. Я внимательно следила за Лианой, когда её пасть оказалась рядом с Блейком. Darlar 08.09.20 в 06:52 |
||
|
Я выставила руку между его головой и пастью Лианы, и та отступила. Darlar 08.09.20 в 06:52 |
||
|
Блейк поставил меня на ноги, когда мы уже отошли на достаточное расстояние от шипящих растений, и затем этот придурок упал на землю, чтобы поцеловать её. Darlar 08.09.20 в 06:53 |
||
|
Я хотела рассмеяться, думая, что он специально устраивает этот спектакль, но потом он сел, оглядываясь вокруг. В его глазах стояли слёзы, и я поняла, что это была не шутка. Darlar 08.09.20 в 06:55 |
||
|
– Я дома. Darlar 08.09.20 в 06:56 |
||
|
– Ты тоже жил в Итане? Darlar 08.09.20 в 06:56 |
||
|
– Мой отец владел почти половиной Боливии. Здесь у нас тоже была своя земля, но мы сдавали её в аренду, потому что ни хрена не понимали в земледелии. Darlar 08.09.20 в 06:57 |
||
|
– ЧТО?! Darlar 08.09.20 в 06:58 |
||
|
– Чего ты так удивляешься, мы не всегда были бедными. Darlar 08.09.20 в 06:58 |
||
|
– Я не про это, – я двинулась вперёд, проходя мимо него, вспомнив, что он натворил. Darlar 08.09.20 в 06:59 |
||
|
Он последовал за мной, и мы шли в полной тишине в сторону Алкадина прочь от Лиан. Я радовалась, что сейчас ночь. Darlar 08.09.20 в 07:00 |
||
|
Блейк не отставал, это меня не удивило, и спустя несколько минут, он как будто только заметил моё настроение. Парень мягко сцапал мою ладонь и потянул на себя. Я пыталась спрятать от него свои слёзы, которые норовили пролиться. Darlar 08.09.20 в 07:04 |
||
|
– Что творится в твоей головушке? Darlar 08.09.20 в 07:05 |
||
|
– Ничего. Я просто не хотела, чтобы ты оказался здесь, Блейк. Ты реально не понимаешь, что они делают с драконами по эту сторону, – я продолжила путь и увидела поля, где они выращивают кукурузу. Это недалеко от дома Бенсона. Darlar 08.09.20 в 07:08 |
||
|
– Я представляю, Елена. Но это то, что мы должны сделать. Вместе. Darlar 08.09.20 в 07:08 |
||
|
Я остановилась и развернулась к нему. Darlar 08.09.20 в 07:09 |
||
|
– Они понятия не имеют, как я выгляжу, – резко бросил он, обгоняя меня. Darlar 08.09.20 в 07:10 |
||
|
– Горан знает, Блейк. Или ты уже забыл тот день в лесу? Darlar 08.09.20 в 07:10 |
||
|
Он остановился. Точно забыл. Он обернулся. Darlar 08.09.20 в 07:12 |
||
|
Его пальцы мягко коснулись моего лица. Darlar 08.09.20 в 07:14 |
||
|
– У меня дурное предчувствие, Блейк. Что, если что-то пойдёт не так? Что, если ты встретишь одного из них? Darlar 08.09.20 в 07:15 |
||
|
Он прикрыл глаза. Darlar 08.09.20 в 07:15 |
||
|
– Ты не можешь напасть, только не в одиночку. Они расправятся с тобой, будь ты Рубиконом или нет, и всё окажется напрасно. Darlar 08.09.20 в 07:18 |
||
|
Он кивнул. Darlar 08.09.20 в 07:19 |
||
|
– Я так не могу. Я сказала тебе не идти со мной, - расстроенно произнесла я и опять прошла мимо него. Darlar 08.09.20 в 07:20 |
||
|
А он вновь схватил меня за руку и осторожно потянул назад. Darlar 08.09.20 в 07:22 |
||
|
Вдруг раздался щелчок – кто-то возвёл курок, – и Блейк застыл. Darlar 08.09.20 в 07:23 |
||
|
– Не снимай капюшон, или нам обоим конец, – тихо шепчу ему. Darlar 08.09.20 в 07:24 |
||
|
Я прошла мимо Блейка, поднимая ладони вверх. Darlar 08.09.20 в 07:24 |
||
|
– Кто вы, и что здесь забыли? – я узнала голос Тома. Darlar 08.09.20 в 07:24 |
||
|
– Том, опусти пистолет, пожалуйста. Это я, Элль. Darlar 08.09.20 в 07:25 |
||
|
Он сразу же опустил пистолет и метнулся ко мне. Одной рукой обхватил мои плечи, прижимая к своей груди. Darlar 08.09.20 в 07:52 |
||
|
Я посмотрела на Блейка, стоящего спиной, и вновь на Тома. Блейк медленно развернулся, поднимая руки. Darlar 08.09.20 в 07:53 |
||
|
– Только не злись, ладно? – сказала я, когда он снова начал поднимать пистолет, чуть ли касаясь дулом груди Блейка. Darlar 08.09.20 в 07:54 |
||
|
– Том, не глупи. Опусти пистолет. Он не причинит тебе вреда, обещаю. Darlar 08.09.20 в 07:55 |
||
|
– Говори, кто он. Darlar 08.09.20 в 07:55 |
||
|
Тяжело сглатываю. Darlar 08.09.20 в 07:55 |
||
|
Том уставился на меня. Darlar 08.09.20 в 07:56 |
||
|
– Я знаю, что я говорила. Я была неправа. Darlar 08.09.20 в 07:56 |
||
|
Пистолет всё ещё был направлен на Блейка. Darlar 08.09.20 в 07:57 |
||
|
– Цыц, – шикнула я на Блейка. – Том, пожалуйста. Просто опусти пистолет. Darlar 08.09.20 в 07:58 |
||
|
– Он в своём уме? Darlar 08.09.20 в 07:58 |
||
|
– Не я здесь держу пушку, так что, прошу, опусти его, пока никто не пострадал, – голос Блейка был спокоен, но всё же в нём слышались предупреждающие нотки. Darlar 08.09.20 в 07:59 |
||
|
– Пожалуйста, Том. Darlar 08.09.20 в 08:00 |
||
|
Том посмотрел на меня, затем на него, и опустил пистолет. Darlar 08.09.20 в 08:00 |
