Moonbreeze by Adrienne Woods / Лунный Ветер: Глава 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Снова открыв глаза, я обнаружила, что уже стемнело. Сердце пустилось вскачь, потому что я ощутила чьё-то присутствие в комнате. july_5 09.03.20 в 12:44 |
|
|
Слегка приподняв голову, увидела руку кого-то, кто стоял прямо перед кроватью. july_5 09.03.20 в 12:46 |
||
|
Я сглотнула и стала искать кнопку вызова. july_5 09.03.20 в 12:46 |
||
|
– Это ищешь? – спросил Сеймур, показывая кнопку в своих руках. july_5 09.03.20 в 12:47 |
||
|
– Как же ты выжила, моя маленькая птичка? july_5 09.03.20 в 12:48 |
||
|
Ко мне вернулся голос, и я закричала. Сеймур исчез, а в комнату ворвалась Констанс. july_5 09.03.20 в 12:49 |
||
|
– Это просто сон, ты в безопасности, Елена. Ты в безопасности, – прошептала она, и я снова зарыдала. july_5 11.03.20 в 08:17 |
||
|
Мне не хотелось засыпать, но утомление брало верх, и все повторялось снова. july_5 11.03.20 в 08:18 |
||
|
Я постоянно просыпалась от кошмаров, где ко мне приходил Сеймур, это каждый раз казалось правдой. А если Сеймур не приходил, то мне снилось произошедшее в лесу. july_5 11.03.20 в 08:20 |
||
|
Я больше никогда не смогу смотреть на деревья как раньше. july_5 11.03.20 в 08:20 |
||
|
Единственное, что крутилась в мыслях, это фраза девушки той ночью, когда нас с Энни забрали. О том, что меня сломают, жёстко. july_5 11.03.20 в 08:23 |
||
|
Меня сломили, и, честно говоря, не думаю, что на этот раз я смогу восстановиться. july_5 11.03.20 в 08:24 |
||
|
Четыре месяца проныры-журналисты не находили ничего интересней, чем писать "где же она?" Теперь я вернулась, и им не терпится поистязать меня снова. july_5 11.03.20 в 08:27 |
||
|
Бекки и Сэмми приходили каждый день, но я не хотела их видеть. Я ещё не готова. july_5 11.03.20 в 08:27 |
||
|
На Блейка я плевать хотела с высокой колокольни. Я была уверена, что он просто держался от меня как можно дальше. Я даже видеть его не хотела. Я постоянно обновляла свой магический заслон от посторонних звуков. july_5 11.03.20 в 08:30 |
||
|
Констанс тоже заходила, много раз. Но ни разу не сказала ничего против, не прервала меня и не попросила прекратить это. Ни разу. july_5 11.03.20 в 08:32 |
||
|
Королева Маргарет и король Гельмут хотели забрать меня к себе, и, если честно, это была отличная идея, но Совет уже вынес свое решение. july_5 11.03.20 в 08:38 |
||
|
Мне следовало вернуться в академию. Потеряно слишком много времени, что бы это ни значило. july_5 11.03.20 в 08:38 |
||
|
Поэтому у меня не осталось выбора, кроме как собрать свои вещи на десятый день и ждать, когда Мастер Лонгвей и Констанс приедут за мной. july_5 11.03.20 в 08:41 |
||
|
Одна из медсестёр принесла и отдала мне выписку. july_5 11.03.20 в 08:41 |
||
|
Я скучала по Энн и переживала за неё. Не сомневалась, что Сеймур отыграется на ней, зная, что она мне как сестра. Я постаралась не думать об этом. На этот раз ей не справиться. Её убьют. Я не смогу помочь ей. july_5 11.03.20 в 08:42 |
||
|
Пока лежала в больнице, ко мне приходили ещё Джимми и Моник. july_5 11.03.20 в 08:45 |
||
|
Моник изо всех сил старалась не разреветься и говорила обо всем, что произошло за последние четыре месяца, мудрое решение. Я ничего не хотела слышать о Блейке и прервала её, когда она впервые упомянула его имя. Джимми покачал головой и улыбнулся мне. july_5 11.03.20 в 08:49 |
||
|
Это большее, что я смогла получить от него. Он почти не говорил. july_5 11.03.20 в 08:50 |
||
|
Изабель и сэр Роберт также появлялись изо дня в день. july_5 11.03.20 в 08:50 |
||
|
Сэр Роберт раз сто пытался узнать название города Виверн, но я молчала. Понимала, что с моей стороны это эгоистично, а ему приходилось смиряться. Когда давление оказывалось слишком сильным, я просто закрывала глаза и выстраивала вокруг магический щит. Всё уже поняли, что если я так делала, то им пора на выход. july_5 12.03.20 в 08:23 |
||
|
Ко мне приходило множество людей, и иногда репортерам тоже удавалось прорваться. july_5 11.03.20 в 08:51 |
||
|
Их снимки всегда помещали на первые полосы. Это могло бы быть унизительно, если бы мне не было плевать. july_5 11.03.20 в 08:53 |
||
|
Я уложила последние вещи в кожаную сумку, которую принесли Бекки и Сэмми. Знала, что они хотели как лучше, но я ещё не была готова. july_5 11.03.20 в 08:55 |
||
|
Не хотела слышать, как они меня искали – надо было меня найти. july_5 11.03.20 в 08:55 |
+8 | |
|
Джордж – один из лучших следопытов в Драконии, если не лучший в Пейе. В том сне, в пещере, Пол оказался прав. Я не слишком-то и нужна своим друзьям. july_5 11.03.20 в 08:58 |
||
|
Король Гельмут тоже пытался рассказать мне о своих поисках. july_5 11.03.20 в 08:58 |
||
|
Он говорил, что организовывал поисковые кампании, но все они возвращались с пустыми руками. july_5 11.03.20 в 08:59 |
||
|
Он даже спросил, уверена ли я, что была именно в городе Виверн. july_5 09.03.20 в 13:03 |
||
|
Так как людей Виверны просто терпеть не могли. july_5 09.03.20 в 12:51 |
||
|
Я знала, где была, это был точно их город, и там точно люди ездили на именно этих драконах. july_5 09.03.20 в 12:53 |
||
|
Я не хотела, чтобы они вообще что-то искали. july_5 09.03.20 в 12:53 |
||
|
Ага, я так и сказала королю Гельмуту. Мне уже было на все и на всех плевать. july_5 09.03.20 в 12:55 |
||
|
– Елена, – послышался из-за двери тихий голос Констанс, возвращая к реальности. july_5 09.03.20 в 12:56 |
||
|
Я обернулась и увидела её ласковую улыбку. Это так тяжело. july_5 09.03.20 в 12:56 |
||
|
Казалось, словно они все меня предали, потому что никто по-настоящему даже не пытался меня искать. july_5 09.03.20 в 12:57 |
||
|
– Ты готова? july_5 09.03.20 в 12:58 |
||
|
Я кивнула, лишь бы только остановить дальнейший поток слов. Я обернулась на сумку на кровати. Надела свитер и очки. july_5 09.03.20 в 12:59 |
||
|
Бекки купила их на мой день рождения, и я вздохнула, надевая их. july_5 09.03.20 в 13:00 |
||
|
В коридоре все доктора и медсестры, ухаживавшие за мной последние десять дней, улыбались. july_5 09.03.20 в 13:02 |
||
|
Они ничего не говорили. Да и что им было сказать? Скорейшего выздоровления? Так я не больна – меня изнасиловали. Меня выворачивало от этого, а ещё от тех ублюдков. july_5 11.03.20 в 09:01 |
||
|
Это было одной из причин, почему я не хотела видеть Блейка. Он так походил на Билли. И это из-за Блейка, из-за того, что слишком скучала по нему, я и доверилась Билли, поверила его словам, когда он сказал, что он поможет мне. july_5 12.03.20 в 08:26 |
||
|
Так же я вспоминала, что он оказался жив и здоров. И это ещё одна причина моего огромного разочарования. july_5 12.03.20 в 08:28 |
||
|
Если говорить честно, то я не знала, почему решила, что он должен был разыскивать меня, когда обнаружила, что он жив, но часть меня действительно верила, что где-то глубоко в нем оставалось что-то хорошее, и, возможно, тот поцелуй мог его изменить, но – нет. july_5 12.03.20 в 08:29 |
||
|
Даже когда Констанс сказала, что тот поцелуй связал нас дентом, поэтому вокруг все было в крови. Он все так же остался Блейком, и всегда будет разочаровывать меня. Бросать меня в самые тяжёлые моменты. Хватит, больше никаких шансов. july_5 12.03.20 в 08:35 |
