Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths / Мгновения грядущего (Вспомни, что будет) - 01x17 – переводчики (29 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. slash686 344 (32%) 26 0.08
2. iAmPro 207 (19%) 14 0.07
3. elisen 65 (6%) 1 0.02
4. WaveMeUp 61 (5%) 1 0.02
5. dashnak 54 (5%) 1 0.02
6. insolution 40 (3%) 0 0.00
7. gugoltrnsljator 36 (3%) -2 -0.06
8. Dei 35 (3%) -2 -0.06
9. DeCost 34 (3%) 6 0.18
10. Viktorianka 24 (2%) -2 -0.08
11. Xanderius 22 (2%) -1 -0.05
12. yury2202 19 (1%) 7 0.37
13. MixeratoR 16 (1%) 3 0.19
14. Stalker99 14 (1%) -3 -0.21
15. Marietta 10 (0%) 0 0.00
16. account_zero 10 (0%) 0 0.00
17. VladimirUshakov 10 (0%) -5 -0.50
18. lukoie 8 (0%) 0 0.00
19. tushkan344 8 (0%) -1 -0.12
20. XAKEP 4 (0%) 0 0.00
21. baobab 4 (0%) -2 -0.50
22. alexpetnet 3 (0%) 0 0.00
23. Torry 3 (0%) 1 0.33
24. Sarah16 3 (0%) -1 -0.33
25. MazJEEPiR 3 (0%) 3 1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
23 апреля 2010, владелец: vadimo1977
Скачали:
121 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.5
Инструментарий