Scent of Magic by Maria V. Snyder / Аромат Магии: Глава 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 3

Marque 24.02.21 в 09:35

0

Я прибыла в Забин ближе к утру спустя неделю, после того как покинула Матушку. Город был полностью заполонен послушниками и солдатами Эстрид. Когда я была здесь с Керриком, людей в красных мантиях было не так много. Теперь казалось, что улицы залиты кровью. Дурной знак.

Marque 24.02.21 в 09:38

0

Ощущение от города тоже изменилось.Раньше беспокойство просто плавало по поверхности населения. Сейчас же в воздухе витал неподдельный ужас.

Marque 24.02.21 в 09:39

0

Мой темно-серый плащ помог смешаться с толпой. Вдобавок, день был слишком тёплым для одежды с меховой подкладкой. До лета оставалось несколько недель. Я сняла плащ и положила его в рюкзак, надела очки, и пошла через город, словно была местной. Но не прошло и пары минут, как группа из пяти солдат остановила меня для допроса.

Marque 24.02.21 в 09:42

0

Показав им письмо Чейна, я поинтересовалась, где искать Майора Гренвила. Они посмотрели друг на друга с подозрением, наморщив лбы.

Marque 24.02.21 в 09:43

0

- Письмо может быть фальшивым, - сказала женщина-лейтенант, передавая письмо из рук в руки членам своей команды.

Marque 24.02.21 в 09:44

0

Я подозревала, что это могло продлиться весь день. Дабы ускорить процесс, я спросила:
- Почему бы не спросить Верховную Жрицу? Уверена, она узнает подпись собственного племянника.
Я блефовала. Аудиенция с Эстрид - последнее, чего я хотела.

Marque 24.02.21 в 09:49

0

Но моё замечание возымело желаемый эффект. Они побледнели лишь от одного упоминания её имени. Я предложила им более удобный вариант:
- Или мы вместе можем найти Майора Гренвила, и позволить ему определить подлинность письма.
Вдобавок, они проведут меня, и не придётся снова повторять эту свистопляску.

Marque 24.02.21 в 09:54

0

Лейтенант согласилась. Я подавила смешок, когда они окружили меня. Что, по их мнению, я могла сделать? Мы пошли через центр города. Хоть рынок и казался людным, я заметила, что торговых палаток стало меньше. Интересно, милая леди, продавшая мне плащ и сапоги, всё ещё ведёт бизнес?

Marque 24.02.21 в 10:00

0

Мы вышли из города. Здания поредели, и вскоре фермерские поля расширились на север и восток. Однако, посевов не было. Палатки, костры и тренировочные площадки заполнили пейзаж. Похоже, это была основная часть армии Эстрид. У неё было несколько тренировочных лагерей по всему Помиту, но, похоже, она сосредоточила здесь свои силы.

Marque 24.02.21 в 10:02

0

Я заметила большое поместье к востоку от центра города. Оно было построено на холме и возвышалось над Забином и окрестностями. Когда я была... гостьей Эстрид, я жила там и ухаживала за ранеными. Довольно большой лазарет занимал нижний этаж, а сиделки схватывали всё быстро.

Marque 26.02.21 в 08:54

0

Укол сожаления коснулся сердца. Прямо сейчас я должна была спасать жизни, а не притворяться мёртвой. Я обещала Эстрид вернуться и помогать с ранеными после исцеления Райна. Не лучшее решение, но тогда я думала, что умру. На самом деле, не то чтобы я против работать на неё. Несмотря на жёсткие правила касательно веселья - в смысле, никакого веселья - она действительно заботилась о своих солдатах и послушниках. В отличие от Тохона, который заботился только о себе.

Marque 26.02.21 в 09:06

0

Я планировала выполнить свое обещание, но позже. Ноэлль важнее. Бросив взгляд на поместье, я задумалась, а живет ли Эстрид всё ещё здесь со своей внучкой и Джаэль. Была ли у Ноэлль своя комната?

Marque 26.02.21 в 09:08

0

Голос лейтенанта вывел меня из раздумий:
- Армия Майора Гренвила впереди. Его палатка большая, с нарисованным военным молотом.

Marque 26.02.21 в 09:11

0

Оставив её товарищей снаружи, мы вошли. Майор Гренвил, капитан и женщина-лейтенант собрались за столом с распахнутыми картами перед ними. Несколько карт упали на грязный пол. Майор откинулся на спинку стула. Его длинные, долговязые ноги вытянулись перед ним. Сосредоточившись на своих товарищах, он пригладил непослушные густые усы.

Marque 26.02.21 в 09:13

0

Пока лейтенант ждала, когда майор заметит наше присутствие, я слушала обсуждение.

Marque 26.02.21 в 09:14

0

- ...два отряда из Армии Кинжала исчезли в Выжском секторе пять.

Marque 26.02.21 в 09:15

0

- Там происходит нечто важное.

Marque 26.02.21 в 09:15

0

- Мы не можем больше рисковать разведчиками.

Marque 26.02.21 в 09:15

0

- Пошлите Урсана и его прыгунов, они узнают, что происходит.

Marque 26.02.21 в 09:16

0

- Слишком опасно. Единственный отряд, добившийся успеха на другой стороне границы, - это отряд Белена.

Marque 26.02.21 в 09:17

0

- И в чём причина? - спросил Майор Гренвил офицеров.

Marque 26.02.21 в 09:18

0

Никто не ответил.

maryiv1205 24.02.21 в 09:54

0

- Я знаю причину, - сказала я в тишине.

Marque 26.02.21 в 09:18

0

Лейтенант удивленно вздохнула от моей наглости. Майор обратил всё своё внимание на меня. Большинство людей было бы напугано силой его взгляда, но, столкнувшись с гневом Керрика и яростью Тохона, я не боялась майора. Не впечатлённая, я уставилась на него в ответ.

Marque 26.02.21 в 09:21

0

- А кто ты, черт возьми, такая? - потребовал Майор Гренвил.

Marque 26.02.21 в 09:22

0

- Она... эм... Верховная Жрица... эм отправила. Вот, сэр, - лейтенант сунула письмо ему в руки.

Marque 26.02.21 в 09:24

0

Майор просмотрел документ, а затем кинул его на стол. Его офицеры наклонились, дабы прочесть.

Marque 26.02.21 в 09:24

0

- Эм... сэр, подпись подлинная?

Marque 26.02.21 в 09:25

0

- Да, Лейтенант. Можете идти.

Marque 26.02.21 в 09:25

0

Она отдала честь и выскочила из палатки.

Marque 26.02.21 в 09:25

0

Майор снова начал изучать меня. Белые пряди виднелись в коротких чёрных волосах и усах.

Marque 26.02.21 в 09:26

0

- Так зачем Чейн отравил тебя ко мне? - спросил он.

Marque 26.02.21 в 09:26

0

- Наверное, потому что я знаю ответ на ваш вопрос, - сказала я.

Marque 26.02.21 в 09:27

0

- Прошу, просвети нас.

Marque 26.02.21 в 09:27

0

Я проигнорировала сарказм в его тоне.
- Белен успешен, потому что знает, как двигаться через лес Выжа, не издавая звуков. Уверена, он также научил свой отряд.

Marque 26.02.21 в 09:28

0

- И ты это знаешь... откуда?

Marque 26.02.21 в 09:28

0

- Потому что я была в том лесу недавно, и все ваши отряды издавали столько шума, что я с лёгкостью их избегала. Солдаты Тохона поступали также, я уверена.

Marque 26.02.21 в 09:29

0

- Ты знакома с Беленом?

Marque 26.02.21 в 09:30

0

- Мы встречались один раз.

Marque 26.02.21 в 09:30

0

- Тогда почему Чейн не отправил тебя к нему?

Marque 26.02.21 в 09:30

0

- У Белена уже есть эти навыки, он не нуждается в моей помощи. Но вы нуждаетесь. Я могу тренировать ваших разведчиков и отряды специального назначения. На самом деле, я удивлена, что никто из вас не попросил уроков у Белена.

Marque 26.02.21 в 09:32

0

- Он был занят, - майор завозился со своими усами. - Почему мы должны тебе верить?

Marque 26.02.21 в 09:33

0

Я указала на письмо.

Marque 26.02.21 в 09:33

0

- Чейн хороший парень, но его легко обдурить.

Marque 26.02.21 в 09:33

0

- Я видела другую сторону, Майор, - я задрожала, когда воспоминания о мертвецах наполнили меня ужасом. - Вам нужна любая возможная помощь, иначе Тохон истребит вас.

Marque 26.02.21 в 09:35

0

- И я полагаю, что тебя не так-то просто напугать.

Marque 26.02.21 в 09:35

0

- Нет, сэр.

Marque 26.02.21 в 09:35

0

Он показал на женщину-лейтенанта:
- Это Лейтенант Тея. В её взвод входят специальные отряды нашей роты. Можешь с ней всё согласовать. Теперь... - он постучал пальцами по ноге. - Как нам тебя величать?

Marque 26.02.21 в 09:37

0

Это был риторический вопрос, но я всё равно ответила:
- "Генерал Ирина" звучит неплохо.

Marque 26.02.21 в 09:37

0
Минутку...

Следующая страница →