Scent of Magic by Maria V. Snyder / Аромат Магии: Глава 6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 6

Marque 21.10.21 в 08:10

0

Я рассмотрела лица солдат в третий и в четвертый раз, надеясь, что Керрик решил прийти в лагерь Эстрид под прикрытием. Это была бы отличная идея, учитывая, что Джаэль не брезговала убить и его тоже. Однако никто не походил на него ни лицом, ни телосложением.

Marque 21.10.21 в 08:12

0

Разочарование и волнение загорелись с одинаковой силой. Неужели люди Тохона поймали его до того, как он вернулся к Райну? Он был ранен? В плену? Убит? Несмотря на опасность, я подошла ближе к процессии, когда они проехали мимо палатки Джаэль и направились прямо к особняку.

Marque 21.10.21 в 08:13

0

Джаэль смотрела на Райна и его солдат ледяным взглядом. Попытается ли она навредить им? Ноэлль стояла рядом с ней и изучала проходящих солдат с повышенным интересом. Она искала меня? Эта маленькая улыбка значила то, что она радовалась моему отсутствию?

Marque 21.10.21 в 08:16

0

Белен явно был недоволен. Он направился прямо к процессии и закрыл Принцу Райну путь. Лошадь остановилась. Умная лошадь. Белен взял ремешок на щеке лошади и заговорил с Райном.

Marque 21.10.21 в 08:17

0

Он спросил про Керрика. Я поспешила подслушать, но Райн наклонился вперёд и сказал что-то Белену. Должно быть, это успокоило его, ибо он отпустил лошадь и подошёл к Квейну и Лорену. Сидя на своих лошадях, оба мужчины одарили Белена тошнотворными улыбками, прежде чем снова взглянуть на спину Райна.

Marque 21.10.21 в 08:19

0

Они спешились во дворе перед усадьбой и вошли в неё вместе с Беленом. Я разочарованно застонала. И кого мне спросить про Керрика? Никто из солдат, оставшихся терпеливо ждать снаружи, не выглядел знакомо. Будучи под наблюдением со стороны и армии Эстрид, и армии Райна, я не могла просто войти в здание.

Marque 21.10.21 в 08:21

0

Разочарование било ключом. Мне просто надо было просто дождаться, пока лагерные слухи не настигнут нашу компанию. Но стоило ли? Одной из причин данной уловки была возможность собрать информацию об армии Эстрид и её операциях. И кому мне рассказывать об этом теперь? Мне придётся раскрыть себя, а я всё ещё не поговорила с Ноэлль и не нашла Мелину.

Marque 21.10.21 в 08:25

0

Я сделала вдох, успокаивая своё сердцебиение. Не стоит поспешно принимать решение. Новости про целительницу Аври и принца Керрика дойдут до меня, и я лучше пойму, что делать.

Marque 21.10.21 в 08:27

0

Наличие плана не заставило меня чувствовать себя лучше, поэтому я решила провести утро в поисках Мелины. Я прошла через территории отрядов Кинжала, Сабли и Гарроты, спрашивая несколько девочек возраста Мелины, знали ли они её. Ничего. Затем я пошла дальше, осматривая лица. Мелины не было.

Marque 21.10.21 в 08:30

0

Вернувшись на свою территорию, я услышала имя Райна. Не задумываясь, я остановилась, чтобы послушать.

Marque 21.10.21 в 08:32

0

-... оставили половину солдат. Мародёры захватили, - сказал рядовой.

Marque 21.10.21 в 08:33

0

- Сержант Вик сказал, что они захватили северные королевства и все мертвы, - сказал другой.

Marque 21.10.21 в 08:33

0

- Тогда почему Принц Райн ушёл, идиот! - он треснул своего товарища по голове. - Ты не можешь верить всему, что говорит Вик.

Marque 21.10.21 в 08:35

0

- Я слышал, Принц Керрик работает на Короля Тохона в качестве двойного агента, - в разговор встрял третий.

Marque 21.10.21 в 08:36

0

Дикие слухи и спекуляции не помогали мне. Мне стоит спросить у более надежного источника слухов, например у Лейтенанта Теи или Майора Гренвила. Продолжая идти, я гадала, сколько мне стоит выждать, прежде чем подойти к ним. Наверное, стоит сделать это завтра.

Marque 21.10.21 в 08:39

0

Моё внимание привлекли быстрые движения, и я заметила Ноэлль, выполняющую поручение Джаэль. Мне надо было поговорить с ней наедине, но она либо была за пределами лагеря у всех на виду, либо с Джаэль. Щупая свой стилет, я рассматривала другой вариант.

Marque 21.10.21 в 08:43

0

- Простите, Сержант, - сказал голос сзади меня.

Marque 21.10.21 в 08:43

0

Я обернулась. Очень молодой рядовой привлекал моё внимание. На вид ему было лет одиннадцать-двенадцать, но, на самом деле, он был не моложе пятнадцати (минимальный возраст для становления солдатом в армии Эстрид).

Marque 21.10.21 в 08:46

0

- Вольно, - сказала я.

Marque 21.10.21 в 08:46

0

Он расслабился, но провел рукой по рубашке, словно нервничая.
- Эм... Это вы ищете Мелину из Менгельса?

Marque 21.10.21 в 08:47

0

- Да. Ты знаешь, где она?

Marque 21.10.21 в 08:47

0

Он вытер руки об штаны, оставляя влажные следы.
- Эм... Могу я спросить, почему вы хотите это знать?

Marque 21.10.21 в 16:41

0

- Я подруга её матери и обещала проверить Мелину.

Marque 21.10.21 в 16:42

0

Его взгляд был брошен в сторону до того, как вернутся ко мне.
- Я не хотел проявлять неуважения, Сержант, но вы ведь новенькая здесь, не так ли?

Marque 21.10.21 в 16:44

0

Я не думала, что после двух месяцев могу считаться "новенькой", но кивнула.

Marque 21.10.21 в 16:46

0

- Полагаю, вы еще не сталкивались со Жрицей Чистоты?

Marque 21.10.21 в 16:46

0

Ой-ой. Я раньше уклонялась от неё и её головорезов.
- Продолжай.

Marque 21.10.21 в 16:47

0

- Эм... ну, как члены армии, мы - оружие создателя и должны быть чисты сердцем и душой. Но Мелина не прошла... проверку, - его выдающееся адамово яблоко задрожало, когда он сглотнул.

Marque 21.10.21 в 16:52

0

Через меня прошли разнообразные эмоции. Во-первых, облегчение оттого, что Мелина была жива и в относительной безопасности. Во-вторых, возмущение от того, что её заперли до конца её дней только из-за того, что она не девственница. В-третьих, удивление от того, что она не прошла. Шестнадцать - слишком рано, по-моему. Невзирая на моё мнение, отношение к ней не изменилось. Не изменился и факт того, что мне надо было её спасти... как-то. Очередное волнение, добавка к моему и без того длинному списку дел.

Marque 21.10.21 в 16:59

0

- Спасибо, что рассказал мне, Рядовой.

Marque 21.10.21 в 16:59

0

Он ретировался.

Marque 21.10.21 в 16:59

0

Это решало одну загадку. Чувствуя что мое положение стало лучше, я нашла удобное место, чтобы присесть и наблюдать за усадьбой.

Marque 21.10.21 в 17:01

0

Райн, Белен и обезьяны вышли после заката. Выкрикивая приказы своим войскам, Райн направил их к палаткам на полях к северу от усадьбы. Лорен и Квейн показали им нужное место, а к Райну и Белену присоединилась Верховная Жрица Эстрид.

Marque 21.10.21 в 17:05

0

Вокруг меня разнеслась рябь звуков, когда армия Эстрид обратила внимание на её появление. На ней было красное шёлковое одеяние с золотой парчой, что блестела от света фонаря. С этого расстояния она выглядела элегантной и моложе своих пятидесяти двух лет. Райн протянул руку, и она положила ладонь на изгиб его кисти, когда они спускались по ступенькам.

Marque 21.10.21 в 17:09

0

Её ладонь осталась на его руке, когда они подошли к палатке Джаэль. Знак её войскам, что они работали вместе как равные. Впечатляюще. Моё мнение о её интеллекте повысилось на пару ступеней.

Marque 21.10.21 в 17:14

0

За ними следовал хмурый Белен, они вошли в палатку Джаэль. Интересно, Райн уже рассказал ему обо мне? Или, возможно, его нехарактерное поведение означало, что Керрик пропал или ещё хуже. Желание пробраться к палатке и подслушать через ткань начало пульсировать в груди. Прежде чем я смогла бы поддастся порыву и быть пойманной за слежку, я отвернулась и направилась костру сержантов, пропустив ужин. В животе уже было такое чувство, будто я проглотила двадцатифунтовый камень.

Marque 23.10.21 в 10:25

0

Все пять сержантов Лейтенанта Теи сидели у окна. Разговоры сфокусировались на войсках Райна, что неудивительно. Урсан наблюдал, как я села между Оддом и Лив, его взгляд был задумчивым. Остальные не обратили внимания на мой приход.

Marque 23.10.21 в 10:27

0

-... он сдерживается, - сказал Одд. - У него должно быть больше солдат.

Marque 23.10.21 в 10:28

0

- Да, - согласилась Лив. - Он точно не смог бы прогнать мародёров из северных королевств лишь четырьмя сотнями.

Marque 23.10.21 в 10:29

0

- Капитан Отряда Фальшион думал, что их, по крайней мере, тысяча, - сказала Винн.

Marque 23.10.21 в 10:30

0

- Оу? Ты случайно наткнулась на Капитана Линтона сегодня? Или ты снова преследовала этого беднягу? - спросила Лив.

Marque 23.10.21 в 10:31

0

Винн ударила её по руке.

Marque 23.10.21 в 10:32

0

- Для чего Принцу Райну оставлять войска? - спросила я Одда.

Marque 23.10.21 в 10:32

0

- Может быть, на севере проблемы или дело в стратегии. Возможно, он держит их на севере Помита в том случае, если битва здесь пойдёт неудачно и ему понадобится путь к быстрому отступлению, - пожал плечами Одд.

Marque 23.10.21 в 10:34

0

Он мог отмахнуться. Проблема на севере для него ничего не значила, но заставила моё сердце тосковать. Глубокий вдох, Аври.

Marque 23.10.21 в 10:35

0

Когда мои страхи успокоились, я задумалась о его предположении. Зная Райна, я отклонила защиту для сценария к отступлению. Райн не будет тратить ресурсы впустую. Стратегический ход имел больше смысла. Возможно, они планировали пересечь Девять гор через Орелский перевал и зайти в тыл армии Тохона. А Керрику было поручено возглавить их.

Marque 23.10.21 в 10:41

0

Это был хороший домысел. Он включал в себя Керрика, который был жив и здоров, и скорее всего, был в бешенстве, потому что он планировал встретится со мной в Забине. Я держалась за него немного. Но не прошло и минуты, когда моя целительская сторона начала волноваться, не умирал ли он раненый, пока я была тут и играла в солдата.

Marque 23.10.21 в 10:51

0

-... что думаешь, Ирина? - спросил Урсан.

Marque 23.10.21 в 10:51

0

Мне потребовалась минута, дабы осознать, что обращались ко мне.
- Думаю о чем?

Marque 23.10.21 в 10:56

0
Минутку...

Следующая страница →