Scent of Magic by Maria V. Snyder / Аромат Магии: Керрик

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Керрик

LadyTiara 08.04.25 в 10:59

0

Керрик провёл бессонную ночь, гадая, что решит Дэнни, и беспокойный день, беспокоясь о нём. Один из стражников принёс ему завтрак, заявив, что мальчик занят уроками.

LadyTiara 08.04.25 в 11:00

0

Прошлой ночью он сказал Дэнни, что это его решение - лечить дикарей или нет. Керрик поддержал бы его в любом случае.

LadyTiara 08.04.25 в 11:00

0

Дэнни был недоволен его ответом.
- Почему ты позволяешь мне решать? Это моя дурацкая вина, что ты сотрудничаешь с ними!

LadyTiara 08.04.25 в 11:01

0

Ах. Керрик опустился на колени рядом с Дэнни и подождал, пока мальчик встретится с ним взглядом.
- Нет. Ты ошибаешься. Помнишь, что я сказал отцу Ноака, Кануту? В конечном счёте, моя информация ничего не изменит. На самом деле, прямо сейчас мы помогаем нашим людям. Поскольку Ноак и его воины находятся здесь, а не на тропе войны, у них будет больше времени для эвакуации, - Керрик обдумал ситуацию. - К тому же Ноак мог легко убить меня во время битвы. Он планировал захватить пленника. Вероятно, из-за того, что члены его племени заболели, - теперь стало понятно, почему Ноак вернулся в Кракову.

LadyTiara 08.04.25 в 11:03

0

Керрик тронул Дэнни за руку.
- Всё в порядке?

LadyTiara 08.04.25 в 11:03

0

Он кивнул, и глубокие морщины между его бровями на мгновение разгладились, прежде чем снова собраться.
- Но что мне делать с больными дикарями?

LadyTiara 08.04.25 в 11:03

0

- Загляни глубоко в себя. Я не могу приказывать тебе так или иначе. Аври научила меня этому. Это то, с чем ты будешь жить всю оставшуюся жизнь. Ты можешь ничего не делать и позволить им умереть? Подумай об этом.

LadyTiara 08.04.25 в 11:04

0

Дэнни согласился обдумать всё, и с тех пор Керрик его не видел.

LadyTiara 08.04.25 в 11:04

0

Когда другой стражник принёс ему ужин, Керрик решил поискать Дэнни утром, если тот не появится. Поскольку никто не запер дверь его камеры и не отобрал у него отмычки, хотя прекрасно знали, что они у него есть, Керрик решил, что они не будут возражать. И если бы они это сделали, он бы тогда с этим разобрался.

LadyTiara 08.04.25 в 11:05

0

* * *

LadyTiara 08.04.25 в 11:05

0

После того, как стражник ушёл, унося остатки завтрака, Керрик уверенно вышел из тюрьмы. Если бы он вёл себя так, как будто знал, что делает, возможно, никто не стал бы задавать ему вопросов. Дэнни показал дом, в котором он останавливался, во время одного из их походов в баню. Он направился туда. Керрик был удивлен, что у тюрьмы не было выставлено охраны, но через несколько кварталов он заметил пару "хвостов". Вероятно, Ноак приставил их.

LadyTiara 08.04.25 в 11:06

0

Дикари, мимо которых он проходил, глазели и хмурились, но он не обращал на них внимания. Дэнни жил в узком, кирпичном, двухэтажном доме в центре улицы. В отличие от десятков других, этот город пережил чуму без особого ущерба. Краковцы не стали в панике сжигать дома жертв чумы. Проживая так близко к границе, они, как правило, были довольно хладнокровны.

LadyTiara 08.04.25 в 11:06

0

Керрик не стал утруждать себя стуком в дверь. Он распахнул её и позвал Дэнни по имени, напугав группу мальчиков в гостиной. Некоторые вскочили на ноги, в то время как другие неподвижно застыли, разинув рты. Дэнни среди них не было. Он расспросил мальчиков, и они сказали ему, что Дэнни всё время проводил в библиотеке. Ему удалось выяснить, куда идти, прежде чем из другой комнаты прибежал их стражник и выпроводил его вон.

LadyTiara 08.04.25 в 11:07

0

Хвосты преследовали его по всему городу, но ему было всё равно. Ему было приятно двигаться. Ему хотелось по-настоящему размяться. Что бы сделали воины, если бы он присоединился к одной из их тренировок? Учитывая их профессиональные навыки на поле боя, было логично, что они постоянно тренировались.

LadyTiara 08.04.25 в 11:07

0

Или это было частью их магии? Все ли они обладали магией, или только Ноак? Не было никаких записей о ком-либо ещё, кто обладал бы такой же ледяной магией в Пятнадцати Королевствах. Но он начал испытывать недоверие к учебникам истории. Керрику стало интересно, обладают ли отец или сестра Ноака такими же способностями. И если да, то какими они могут быть?

LadyTiara 08.04.25 в 11:08

0

Дэнни сидел за столом у самого входа в библиотеку. Склонившись над открытой книгой и делая пометки в другой, Дэнни даже не поднял глаз, когда вошёл Керрик. В глубине комнаты и вдоль стен тянулись ряды книжных шкафов, заставленных книгами. Керрик подошёл ближе и прочитал названия, пораженный обширностью тем. Его отец был бы в восторге от такой коллекции и часами изводил бы бедного библиотекаря. Керрик огляделся, но за другими столами и креслами для чтения никого не было. Потом он вспомнил, что племена не умеют читать слова.

LadyTiara 08.04.25 в 11:08

0

Керрик вернулся к столику Дэнни и откашлялся. Мальчик вздрогнул от этого звука, но затем расслабился.

LadyTiara 08.04.25 в 11:08

0

- Они выпустили тебя? - спросил он.

LadyTiara 08.04.25 в 11:09

0

- Не совсем. Я беспокоился о тебе, - ответил Керрик.

LadyTiara 08.04.25 в 11:09

0

- А, прости, я нашёл эти замечательные книги о травах и лекарствах, - он указал на стопки книг на своем столе. - Их привезли сюда после того, как городской целитель умер от чумы. А ещё здесь есть несколько его дневников. Наверное, я просто потерял счет времени.

LadyTiara 08.04.25 в 11:10

0

- Значит ли это, что ты решил им помочь?

LadyTiara 08.04.25 в 11:10

0

Дэнни встретился с ним взглядом.
- Да. Это был простой выбор, как только я подумал об этом, - он постучал пером по книге, в которой делал записи. - Ну, как только я подумал о том, что сделала бы Аври. Она исцелила солдат Тохона. И они, вероятно, прямо сейчас атакуют армию Эстрид.

LadyTiara 08.04.25 в 11:11

0

- Это правда, но в то время она была его пленницей и вынуждена была сотрудничать, - ужасная ситуация - ему потребовалась вся сила воли, чтобы не ворваться в замок Тохона и не спасти её до того, как она сможет найти и вылечить Райна.

LadyTiara 08.04.25 в 11:11

0

- Но Тохону было наплевать на раненых солдат. Для него они и мёртвые не менее полезны. Аври могла бы приложить символические усилия, но она этого не сделала. Ей было не всё равно, и мне тоже.

LadyTiara 08.04.25 в 11:12

0

И её пациенты отблагодарили её, притворяясь спящими, когда Керрик и Лорен наконец добирались до неё. Он не мог назвать это спасением, поскольку она осталась после побега с Райном. Это были ужасные десять дней, но она справилась сама и спасла Дэнни и Зилу от Тохона.

LadyTiara 08.04.25 в 11:13

0

- Ты можешь их вылечить? - спросил Керрик.

LadyTiara 08.04.25 в 11:13

0

- Я так думал, но растение, о котором Аври упоминает в своём дневнике, не растёт так далеко на севере, - Дэнни указал на рисунок растения с большими листьями в форме сердца. - Поэтому я пытаюсь найти другое, которое будет работать так же хорошо, пока болезнь не распространилась.

LadyTiara 08.04.25 в 11:14

0

- Есть успехи?

LadyTiara 08.04.25 в 11:14

0

- Пока нет, но есть ещё много книг, которые можно просмотреть.

LadyTiara 08.04.25 в 11:14

0

- Хочешь, помогу?

LadyTiara 08.04.25 в 11:14

0

Дэнни с облегчением улыбнулся ему, что означало, что мальчик беспокоился, что Керрик будет возражать против его решения.

LadyTiara 08.04.25 в 11:14

0

- Конечно, - Дэнни объяснил, какие особые целебные свойства он искал.

LadyTiara 08.04.25 в 11:15

0

Керрик вытащил книгу из стопки и устроился рядом с Дэнни. Некоторое время они работали в тишине, но вскоре в библиотеку вошел Ноак в сопровождении такого же высокого мужчины и нескольких стражников.

LadyTiara 08.04.25 в 11:15

0

Острое лицо незнакомца исказилось от отвращения. Он напоминал хищную птицу своим крючковатым носом и светлыми волосами, свободно ниспадавшими, словно перья, на широкие плечи. Он был одет в форму воина и держал свой дадао наготове. Мощные мускулы на его длинных руках были такими же толстыми, как у Квейна. Керрик встал и приготовился к неприятностям.

LadyTiara 08.04.25 в 11:15

0

- Всё так, как я и предполагал, - сказал Ноак мужчине. - Он с мальчиком.

LadyTiara 08.04.25 в 11:16

0

- Чтобы они могли устроить заговор против нас, - отрезал он.

LadyTiara 08.04.25 в 11:16

0

Никто, кроме его отца, не разговаривал с Ноаком в таком тоне, так что, должно быть, это Олав, лидер джевнакеров. Его ярко-голубые глаза с презрением скользнули по Керрику.

LadyTiara 08.04.25 в 11:17

0

- Он держит своё обещание, - сказал Ноак.

LadyTiara 08.04.25 в 11:17

0

- Чтобы усыпить твою бдительность, - он указал мечом на книги. - Мы не можем это читать. Он, вероятно, собирается отравить нас всех.

LadyTiara 08.04.25 в 11:17

0

- В этом нет необходимости, - сказал Керрик.

LadyTiara 08.04.25 в 11:18

0

Олав направил на него острие клинка.
- Объясни.

LadyTiara 08.04.25 в 11:18

0

Керрик взглянул на Ноака, словно спрашивая у него разрешения разозлить Олава. Когда Ноак кивнул, он сказал:
- Болезнь убьёт вас всех. Скатертью дорога, насколько я понимаю.

LadyTiara 08.04.25 в 11:18

0

Олав с воплем бросился на него. Керрик уклонился от удара и схватил стул как раз вовремя, чтобы отразить следующую атаку. Дадао был в первую очередь рубящим оружием, и Олав разрубил деревянный стул на куски, а Керрик увернулся.

LadyTiara 08.04.25 в 11:18

0

В конце концов, у Керрика осталась одна-единственная спица. Но он использовал её как меч. Избегая острого лезвия Олава, Керрик нанёс ответный удар плоской стороной своего клинка. Керрик несколько раз пробирался мимо его защиты, ударяя его по руке и тыча в живот. Олав не обладал ни мастерством, ни изяществом Ноака. Каждое прикосновение приводило его в ярость. В глубине души Керрик понимал, что этот бой добром для него не кончится, но ему было слишком весело провоцировать его.

LadyTiara 08.04.25 в 11:19

0

Несмотря на все мастерство Керрика, меч каждый раз бьет по деревянной палке. Олав обезоружил его и прижал острие дадао к впадинке у основания горла.

LadyTiara 08.04.25 в 11:19

0

- Олав, мой отец взял его под нашу защиту, - сказал Ноак.

LadyTiara 08.04.25 в 11:20

0

- Он должен умереть, - сказал он.

LadyTiara 08.04.25 в 11:20

0

- Это не тебе решать.

LadyTiara 08.04.25 в 11:20

0

- И не тебе, князёк. Тебе не следовало приводить его сюда, - Олав провел кончиком клинка по четырем шрамам на шее Керрика. - Эти отметины означают, что ему повезло. И ничего больше.

LadyTiara 08.04.25 в 11:21

0
Минутку...

Следующая страница →