Scent of Magic by Maria V. Snyder / Аромат Магии: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 19 LadyTiara 14.04.25 в 11:07 |
|
|
Ноэлль лежала на моей кровати, сильно потея и дрожа от отравления токсином Лилии Смерти. По крайней мере, она не умерла тотчас же, так что была надежда, что она выживет. Небольшая, ведь выжило всего десять процентов. Тохон оставил меня смотреть, как она умирает, забрав с собой Зеппа. Четверо мёртвых телохранителей остались в моей маленькой комнате. LadyTiara 14.04.25 в 11:09 |
||
|
Расхаживая взад-вперед, я обдумывала свои скудные возможности. Я не могла исцелить её, поэтому целители из Гильдии экспериментировали с токсином, чтобы найти лекарство. И я не могла вынести её страдания. Чувство вины сдавило мне грудь. Всё это было моей виной. LadyTiara 14.04.25 в 11:11 |
||
|
Что, если она умрёт? Я остановилась. Она не могла. Я бы этого не допустила. Но что я могла сделать? Я могла отвести её к Лилии Мира. При условии, что мне удастся проскользнуть мимо телохранителей, сбежать из поместья и прорвать окружение. В одиночку это почти невозможно, но прибавив ещё одну больную девочку, и мы бы не смогли уйти далеко. LadyTiara 14.04.25 в 11:13 |
||
|
Я села на край кровати Блохи и обхватила голову руками. Если она умрёт... Нет. Вскочив на ноги, я продолжила расхаживать по комнате. Должен же быть какой-то способ. Мне просто нужно было хорошенько подумать. Моя нога что-то задела. Я взглянула вниз и замерла. Шприц. LadyTiara 15.04.25 в 10:13 |
||
|
План созрел. Не самый удачный, но он был лучше, чем бездействие. Я проверила Ноэлль, протёрла её лоб и помогла наклониться вперёд, чтобы сделать глоток воды. LadyTiara 15.04.25 в 10:15 |
||
|
Она схватила мой рукав. LadyTiara 15.04.25 в 10:15 |
||
|
- Шшш. Побереги силы. Я должна... LadyTiara 15.04.25 в 10:16 |
||
|
- Они ждут тебя, - её тело затряслось, и она свернулась калачиком. LadyTiara 15.04.25 в 10:16 |
||
|
- Я знаю. Тохон... LadyTiara 15.04.25 в 10:17 |
||
|
- Восток. Отправляйся на восток. Оставь меня. LadyTiara 15.04.25 в 10:17 |
||
|
- Ни за что, маленькая тень. LadyTiara 15.04.25 в 10:17 |
||
|
- Дура. LadyTiara 15.04.25 в 10:17 |
||
|
- Я не согласна. А теперь мне нужно забрать кое-какие вещи, пока совсем не стемнело. Отдыхай, я скоро вернусь. LadyTiara 15.04.25 в 10:18 |
||
|
Мои телохранители последовали за мной в лазарет. Я отвела Кристину в сторону и попросила её посидеть с Ноэлль. Когда она ушла, я нашла сержанта Энрика. Он играл в карты с рядовым из Отряда "Алебарда", чтобы занять мальчика. LadyTiara 15.04.25 в 10:21 |
||
|
- Энрик, можно тебя на минутку? - спросила я. LadyTiara 15.04.25 в 10:21 |
||
|
- Конечно, - он бросил колоду мальчику. - Перетасуй их хорошенько, Бронсон. Я устал проигрывать. LadyTiara 15.04.25 в 10:22 |
||
|
Мы отошли за пределы слышимости других пациентов. LadyTiara 15.04.25 в 10:22 |
||
|
- Мне нужна твоя помощь, - начала я. - Я... LadyTiara 15.04.25 в 10:22 |
||
|
- Конечно, всё, что угодно. LadyTiara 15.04.25 в 10:22 |
||
|
- Я не объяснила. И это опасно. LadyTiara 15.04.25 в 10:23 |
||
|
- Я предпочту действие бездействию, каким бы опасным оно ни было. LadyTiara 15.04.25 в 10:23 |
||
|
Я поделилась с Энриком своим планом. LadyTiara 15.04.25 в 10:23 |
||
|
Он бросил взгляд на мёртвых солдат, ожидавших у двери. LadyTiara 15.04.25 в 10:24 |
||
|
- Я о них позабочусь. Ты в деле? LadyTiara 15.04.25 в 10:24 |
||
|
- Да. LadyTiara 15.04.25 в 10:24 |
||
|
Я схватила некоторые припасы и направилась в покои Эстрид, сопровождаемая своими охранниками. Надеясь, что Тохон ещё не вернулся, я скользнула внутрь. Слуги зажигали фонари, когда я бросилась в спальню, схватила свой рюкзак и поспешила обратно в свою комнату. LadyTiara 15.04.25 в 10:26 |
||
|
Кристина подпрыгнула, когда я вошла. Четверо мертвецов толпились у меня за спиной. LadyTiara 15.04.25 в 10:26 |
||
|
- Как у неё дела? - спросила я. LadyTiara 15.04.25 в 10:26 |
||
|
- Сейчас спит, - прошептала она. - Но её рвало, - Кристина указала на пол рядом с Ноэлль. - Я принесла ещё несколько чистых суден, когда она проснётся. У неё чума? - в её голосе слышался страх. LadyTiara 15.04.25 в 10:28 |
||
|
- Нет. У неё расстройство желудка, - симптомы чумы полностью совпадали с симптомами, вызванными токсином. За исключением того, что жертвы чумы жили дольше - около одиннадцати дней, в то время как жертвы Лилии умирали в среднем через семь дней. - Спасибо, что находилась с ней, - я проводила её до выхода. LadyTiara 15.04.25 в 10:30 |
||
|
Я разложила припасы из лазарета на ночном столике, а затем порылась в рюкзаке. Не сумев найти то, что искала, я перевернула рюкзак, высыпав содержимое на кровать Блохи. В бешенстве, обшарила содержимое. LadyTiara 15.04.25 в 10:31 |
||
|
- Не это ищешь? - спросил Тохон. LadyTiara 15.04.25 в 10:31 |
||
|
Он стоял в дверном проёме, держа в руке мешочек с токсином Лилии Смерти. Или если говорить точно, моим мешочком. LadyTiara 15.04.25 в 10:33 |
||
|
- Ты легко справилась с этим, моя дорогая, - Тохон подошёл к кровати, пристально глядя на Ноэлль. - Из Лилий получается по два мешочка на цветок. Так что, если ты отдала Райну всего три, то должен остаться один. И конечно же... - он подбросил его в воздух и поймал. - Я нашёл его в твоей сумке и понял, что ты захочешь использовать его на своих любимых спутниках. LadyTiara 15.04.25 в 10:35 |
||
|
Тохон повернулся ко мне. За его спиной Ноэлль зашевелилась, садясь. Я не сводила с него глаз. LadyTiara 15.04.25 в 10:36 |
||
|
- Однако не все твои планы будут такими простыми. Так что, боюсь... LadyTiara 15.04.25 в 10:37 |
||
|
Он пошатнулся, когда раздался громкий лязг. Ноэлль ударила его по голове судном. Я бросилась вперед и поймала его. Он ошеломленно посмотрел на меня. Воспользовавшись преимуществом, я нашла очку у него на затылке и ударила его прежде, чем он смог мне противостоять. Тохон рухнул. LadyTiara 15.04.25 в 10:38 |
||
|
Повалив его на землю, я вырвала у него из рук мешочек с токсином и схватила шприц с ночного столика. Один из мёртвых солдат обнял меня за талию, поднимая на руки. Его приятель схватил меня за ноги. LadyTiara 15.04.25 в 10:39 |
||
|
Ноэлль размахивала судном, когда двое других приближались к ней. Я засунула иглу в мешок и ввела токсин, а затем уколола своего конвоира. LadyTiara 15.04.25 в 10:39 |
||
|
Ничего не случилось. LadyTiara 15.04.25 в 10:39 |
||
|
Раздался лязг, когда судно Ноэлль присоединилось к бою. Я попыталась сопротивляться, но эти двое крепко держали меня, и вскоре Ноэлль тоже была схвачена. LadyTiara 15.04.25 в 10:41 |
||
|
Когда они направились к двери, мужчина, которого я уколола, покачнулся, а затем рухнул. Комнату наполнило ужасное зловоние. Но я, не колеблясь, ударила мертвеца, державшего меня за лодыжки. Двое других поняли, что я представляю большую угрозу, и, бросив Ноэлль, бросились за мной. Ноэлль вернула судно, отвлекая их ровно настолько, чтобы я могла впрыснуть им токсин., отвлекая их ровно настолько, чтобы я могла впрыснуть им токсин. LadyTiara 15.04.25 в 10:41 |
||
|
Мы толкались и уворачивались, пытаясь держаться вне их досягаемости как можно дольше, пока не подействует токсин. Как только они упали, мы с Ноэль улыбнулись друг другу, задыхаясь от вонючего воздуха. LadyTiara 15.04.25 в 10:47 |
||
|
- Так держать, - сказала я. LadyTiara 15.04.25 в 10:47 |
||
|
- Ты тоже не так уж плоха, - она побледнела. - Фу-у-у! Меня сейчас... - Ноэлль тяжело дышала над судном. Придя в себя, она указала на Тохона. - Как долго он будет в отключке? LadyTiara 15.04.25 в 10:49 |
||
|
- Не долго. Его магия жизни скоро нейтрализует мою. LadyTiara 15.04.25 в 10:49 |
||
|
- Убей его прежде, чем он проснётся. LadyTiara 15.04.25 в 10:50 |
||
|
Сначала я упиралась. Я была целителем, а не убийцей. Однако, убив его, я спасла бы тысячи жизней. Я огляделась, подыскивая оружие. LadyTiara 15.04.25 в 10:50 |
||
|
Дверь распахнулась настежь, и в комнату ворвались охранники Тохона. Они в ужасе остановились, задыхаясь от зловония. Не раздумывая, я схватила ближайшего ко мне мужчину в коридоре и сбила его с ног. Я обхватила его руками за шею и оглушила, прежде чем он успел меня оттолкнуть. LadyTiara 15.04.25 в 10:52 |
