Scent of Magic by Maria V. Snyder / Аромат Магии: Керрик
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Керрик LadyTiara 16.04.25 в 15:37 |
|
|
Он щёлкнул языком, подгоняя Ойю по узкому уступу. Лошадь отлично преодолела остальные восемь хребтов из Девяти, но даже Керрику пришлось признать, что последний был устрашающим. Слева от них был обрыв в две тысячи футов, а справа - отвесная скала. Вместо того чтобы ехать верхом, он спешился и повел её за поводья. LadyTiara 17.04.25 в 12:05 |
||
|
Они были в пути уже девять дней и продвинулись дальше, чем он предполагал. Канут был прав, Ойя была их лучшей лошадью. Единственная проблема - поскольку она была выведена для жизни в покрытом льдом Вильде Лэндер, она была чисто белой. Конечно, он мог замаскировать её, когда они ехали по лесу, но это требовало больше энергии. К тому же, она привлекала слишком много внимания в тех немногих городах, которые им встречались. LadyTiara 17.04.25 в 12:06 |
||
|
Керрик распространял новости о племенах, пока они путешествовали. Многие городские чиновники приглашали его переночевать и поделиться дополнительной информацией. Ему не терпелось найти Аври и Райна, поэтому он не задерживался надолго. Ровно настолько, чтобы успокоить их насчет племён и узнать о новостях с юга. Никто ничего не слышал о конфликте между Тохоном и Эстрид. LadyTiara 17.04.25 в 12:07 |
||
|
После того, как Ойя завернула за самый крутой поворот, уступ расширился. Через час он вскочил в седло и, пришпорив её, пустил рысью, когда они въехали в предгорья. Как только они достигли границы леса, Керрик снова соединился с живой зеленью, высматривая засады или незваных гостей. Ему нужно было быть более осторожным по эту сторону Девяти гор. LadyTiara 17.04.25 в 12:07 |
||
|
Когда день сменился ночью, Керрик почувствовал активность на западе. Собрав силы, он замаскировал их обоих и направился на запад. Через несколько миль Керрик понял, что ему придётся оставить Ойю привязанной к дереву. Она производила слишком много шума. LadyTiara 17.04.25 в 12:08 |
||
|
Как только они приблизились к Пети, он спешился, накормил и напоил её. Даже в темноте была видна её белая шкура. Керрик попросил окружающие лозы сплестись в одеяло, которое её покрыло. Она осмотрела живое одеяло, откинув назад одно ухо, но в остальном, казалось, её не смутила эта странность. Её характер полностью соответствовал племенам - хладнокровная. LadyTiara 17.04.25 в 12:10 |
||
|
Город охраняло кольцо наблюдателей, но Керрик с легкостью проскользнул мимо них. К тому времени, когда он добрался до выжженной окраины Пети, он расслабился и вышел на открытое пространство. На этот раз его брат внял его предупреждению и действительно эвакуировал Орел. LadyTiara 17.04.25 в 12:10 |
||
|
Прошло совсем немного времени, прежде чем кто-то заметил его. Они привели его к Изаку и Двоюродной Бабушке Ясмин под радостные крики и множество вопросов. Он пообещал ответить после того, как поговорит с Изаком. Его семья переехала на первый этаж одной из старых заброшенных фабрик. Внутри, в углу, ревела печь, выделяя тепло. Двоюродная Бабушка Ясмин сидела прямо рядом с ней. Завернувшись в одеяло, она раскачивалась в кресле. LadyTiara 17.04.25 в 12:11 |
||
|
- О, Керри, я знала, что ты вернёшься, - сказала она, жестом подзывая его ближе. LadyTiara 16.04.25 в 15:38 |
||
|
Он взял её за руку и наклонился, чтобы чмокнуть в щёку. На её лице появились глубокие морщины. Её пальцы напоминали зубочистки. Но взгляд оставался таким же острым, как всегда. LadyTiara 17.04.25 в 12:11 |
||
|
- Это чудо, - сказал Изак, когда вошёл в комнату, с чистым сарказмом. - Твои посыльные провозгласили гибель всей нашей армии. Что ты сделал? Спрятался и позволил им всем сражаться до смерти? LadyTiara 16.04.25 в 15:40 |
||
|
- Керри, - произнесла с предупреждением Двоюродная Бабушка Ясмин, сжимая его руку. LadyTiara 16.04.25 в 15:41 |
||
|
Он сделал вдох и проигнорировал брата. LadyTiara 16.04.25 в 15:42 |
||
|
- Дорогое дитя сейчас с Берной. LadyTiara 16.04.25 в 15:42 |
||
|
Одним волнением меньше, ещё осталась сотня. LadyTiara 16.04.25 в 15:42 |
||
|
- Но боюсь, её брат нет, - она грустно опустила голову. - Зима сказала, что он сбежал, чтобы спасти тебя. Она была очень расстроена, бедное дитя. LadyTiara 16.04.25 в 15:44 |
||
|
- Тогда у меня для неё есть хорошие новости. Дэнни действительно спас меня, - много раз, но он не собирался вдаваться в подробности, пока что. LadyTiara 16.04.25 в 15:45 |
||
|
Её лицо озарилось, и она стала выглядеть на двадцать лет моложе. LadyTiara 16.04.25 в 15:46 |
||
|
Остался с племенами, помогая Ракель исцелить людей. Но снова это было слишком сложно объяснить. LadyTiara 16.04.25 в 15:48 |
||
|
- Конечно, - сказал Изак пренебрежительно. - Это был трудны й подъём в горы. У нас были сердечные приступы, вывихи лодыжек, высокая болезнь и переломы. Но ты, кажется, пережил свои приключения невредимым. LadyTiara 16.04.25 в 15:50 |
||
|
Керрик повернулся к Изаку. Двоюродная Бабушка Ясмин крепко держала его за руку. LadyTiara 16.04.25 в 16:05 |
||
|
- Разве ты не собираешься порадовать нас своими подвигами, брат? - Изак указал на дадао, висящий на поясе Керрика. - Или ты стал дикарём? LadyTiara 17.04.25 в 12:00 |
||
|
Он положил свободную руку на рукоять своего нового оружия. LadyTiara 17.04.25 в 12:01 |
||
|
- Мальчики, - проворчала Двоюродная Бабушка Ясмин. - Ведите себя прилично. LadyTiara 16.04.25 в 16:06 |
||
|
Опыт научил их не спорить с ней. Они оба пробормотали: LadyTiara 16.04.25 в 16:07 |
||
|
Она махнула Керрику на один из свободных стульев и отправила Изака принести чай. Как только он вернулся с подносом и уселся на другой стул, она велела Керрику начать с самого начала. LadyTiara 17.04.25 в 12:01 |
||
|
На половине рассказа Изак перебил его. LadyTiara 16.04.25 в 16:10 |
||
|
- Ты называешь меня лжецом? - требовательно спросил Керрик. LadyTiara 16.04.25 в 15:51 |
||
|
- А теперь помолчи, Изак, дай своему брату сказать. LadyTiara 16.04.25 в 15:51 |
||
|
Керрик продолжил, пока не заметил движение за спиной Изака. Он уже почти поднялся со стула, когда в него врезалась маленькая фигурка, заставив его снова упасть. Зила прижалась к нему, так крепко обхватив его руками за шею, что ему стало трудно дышать. LadyTiara 17.04.25 в 12:01 |
||
|
- Полегче, - пискнул он. LadyTiara 16.04.25 в 15:51 |
||
|
Она ослабила хватку, но её лицо было прижато впадине у него на шее. Она засопела. LadyTiara 16.04.25 в 16:11 |
||
|
Он быстро успокоил её, сказав, что с Дэнни всё в порядке. Неудивительно, что она захотела узнать больше, поэтому он усадил её к себе на колени и позволил ей остаться, чтобы дослушать его рассказ до конца. LadyTiara 17.04.25 в 12:02 |
||
|
- Ни в коем случае я не позволю им жить в нашем Королевстве, - заявил Изак после того, как Керрик закончил. - Они... LadyTiara 16.04.25 в 15:52 |
||
|
- Достойные уважения люди. И не тебе решать. А мне. LadyTiara 16.04.25 в 15:53 |
||
|
- Так ты собираешься вернуться с нами? Разобраться с тысячами деталей путешествия? Быть Королём Керриком? - Изак не дождался его ответа. - Конечно, нет. Ты пойдешь на юг помогать своим друзьям. LadyTiara 16.04.25 в 15:55 |
||
|
Керрик сдержал гнев. LadyTiara 17.04.25 в 12:04 |
||
|
- Мило, Керрик. Но ты знаешь, что имел в виду. LadyTiara 16.04.25 в 15:56 |
||
|
Он понял, и осознал, что был несправедлив. LadyTiara 16.04.25 в 16:14 |
||
|
Удивление смешалось с подозрением, но Изак сказал: LadyTiara 16.04.25 в 16:15 |
||
|
- Если ты разберёшься с возвращением в Орел, пообещаешь позволить племенам остаться в Алге, тогда я отрекусь от трона в твою пользу. LadyTiara 16.04.25 в 16:16 |
||
|
- А что насчёт тебя? LadyTiara 16.04.25 в 16:01 |
||
|
- Я всё ещё буду Принцем Керриком, и как только Тохон будет побеждён, а южные Королевства будут восстанавливаться, я стану советником Алги, буду связующим звеном с племенами, и буду проводить время, играя в шахматы с Дэнни, читая книги с Зилой. LadyTiara 16.04.25 в 16:03 |
||
|
Зила просияла вместе с Двоюродной Бабушкой Ясмин, которая спросила: LadyTiara 16.04.25 в 16:01 |
||
|
- Сначала Изак, - съязвил он. LadyTiara 16.04.25 в 15:58 |
||
|
И в первые с тех пор, как он вернулся, его брат выдавил улыбку. LadyTiara 16.04.25 в 15:59 |
||
|
- Удачи с этим. LadyTiara 16.04.25 в 15:57 |
||
|
Она посмеялись, но потом Изак стал серьёзным. LadyTiara 16.04.25 в 16:00 |
||
|
- Тогда ты не станешь королём. LadyTiara 16.04.25 в 15:57 |
