The Ricky Gervais Show / Шоу Рики Джервейса: Сезон 1, Эпизод 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У людей с электрокардиостимуляторами resist1984 28.05.10 в 12:20 |
|
|
не вытаскивают сердце и не засовывают стимулятор. resist1984 28.05.10 в 12:21 |
||
|
Ладно. resist1984 28.05.10 в 12:21 |
||
|
Э, какую-нибудь машину. resist1984 28.05.10 в 12:21 |
||
|
- Что, я пытаюсь сказать... resist1984 28.05.10 в 12:22 |
||
|
- Я имею ввиду... resist1984 28.05.10 в 12:22 |
||
|
Я имею ввиду, что в финале останется только говорящая голова resist1984 28.05.10 в 12:23 |
||
|
с кучей проводов, и типа: resist1984 28.05.10 в 12:23 |
||
|
"Посмотрите, что может наука". resist1984 28.05.10 в 12:24 |
||
|
Так называется программа. resist1984 28.05.10 в 12:24 |
||
|
И каждую неделю она заканчивается одинаково. resist1984 28.05.10 в 12:25 |
||
|
От добровольца остается только голова с проводами. resist1984 28.05.10 в 12:25 |
||
|
"Посмотрите, что может наука". resist1984 28.05.10 в 12:25 |
||
|
- и он такой... resist1984 28.05.10 в 12:26 |
||
|
"О, я плохо себя чувствую". resist1984 28.05.10 в 12:26 |
||
|
"Сегодня пришла почта. resist1984 28.05.10 в 12:27 |
||
|
Там были..." resist1984 28.05.10 в 12:27 |
||
|
О, это прекрасно. resist1984 28.05.10 в 12:27 |
||
|
Это попадает в дневник. resist1984 28.05.10 в 12:27 |
||
|
"Сегодня пришла почта. resist1984 28.05.10 в 12:29 |
||
|
В адресе было указано Мистеру Дилкингтону" resist1984 28.05.10 в 12:30 |
||
|
Не знаю, почему так смешно! resist1984 28.05.10 в 12:30 |
||
|
О, боже. resist1984 28.05.10 в 12:30 |
||
|
"Сегодня пришла почта. resist1984 28.05.10 в 12:30 |
||
|
В адресе было указано Мистеру Дилкингтону" resist1984 28.05.10 в 12:30 |
||
|
"Я открыл письмо, и первое предложение гласило: resist1984 28.05.10 в 12:31 |
||
|
"Дорогой Мистер К. Дилкингтон, resist1984 28.05.10 в 12:31 |
||
|
Вы один из наших наиболее ценных клиентов". resist1984 28.05.10 в 12:32 |
||
|
Я выбросил его в мусорку. resist1984 28.05.10 в 12:32 |
||
|
Думал, выучу несколько новых слов, resist1984 28.05.10 в 12:39 |
||
|
так как Стив всегда говорит, что я не использую достаточно разных слов. resist1984 28.05.10 в 12:39 |
||
|
Я прочитал в "Паранормальных временах", что слово "вью" resist1984 28.05.10 в 12:40 |
||
|
означает уродливую женщину-призрака с обвисшими грудями". resist1984 28.05.10 в 12:41 |
||
|
Что ты имеешь ввиду? resist1984 28.05.10 в 12:41 |
||
|
Я правильно его произношу? resist1984 28.05.10 в 12:41 |
||
|
Кто использует это слово? Кто использует это слово? resist1984 28.05.10 в 12:41 |
||
|
Просто w-e-w-e. resist1984 28.05.10 в 12:43 |
||
|
- Давай просто говорить "вуу". resist1984 28.05.10 в 12:43 |
||
|
"Уродливая женщина-призрак с обвисшими грудями. resist1984 28.05.10 в 12:43 |
||
|
Думаю я прав, когда говорю, resist1984 28.05.10 в 12:44 |
||
|
что в мире слишком много слов. resist1984 28.05.10 в 12:44 |
||
|
Не думаю, что я когда-нибудь стану использовать слово "вуу". resist1984 28.05.10 в 12:44 |
||
|
Посмотрел программу про здоровье. resist1984 28.05.10 в 12:45 |
||
|
Не смотрел внимательно, resist1984 28.05.10 в 12:45 |
||
|
но слышал, как какой-то доктор сказал, что resist1984 28.05.10 в 12:46 |
||
|
наше сердце совершает слишком много сердцебиений за жизнь, resist1984 28.05.10 в 12:46 |
||
|
поэтому не делайте слишком много упражнений. resist1984 28.05.10 в 12:47 |
||
|
Сказал Сьюзан, и она сказала, что, возможно, я неправильно расслышал. resist1984 28.05.10 в 12:47 |
||
|
Мы заговорили о смерти. resist1984 28.05.10 в 12:47 |
||
|
Сьюзан сказала, что ей не нравится об этом думать. resist1984 28.05.10 в 12:48 |
