The Ricky Gervais Show / Шоу Рики Джервейса: Сезон 1, Эпизод 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я сказал, что она закончит, как вуу. resist1984 28.05.10 в 12:49 |
|
|
Я был доволен тем, что смог использовать мое новое слово. resist1984 28.05.10 в 12:49 |
||
|
Пошел в супермаркет за чаем. resist1984 28.05.10 в 13:58 |
||
|
По пути остановился и посмотрел в окно рыбного магазина resist1984 28.05.10 в 13:59 |
||
|
на разную рыбу, которая у них была". resist1984 28.05.10 в 14:00 |
||
|
Он, как ребенок, как в одной из тех детских передач. resist1984 28.05.10 в 14:11 |
||
|
- Знаю! resist1984 28.05.10 в 14:11 |
||
|
Он остановился и посмотрел на рыбу в окне. resist1984 28.05.10 в 14:12 |
||
|
"Здравствуйте, Мистер Дилкингтон", - сказали ему. resist1984 28.05.10 в 14:20 |
||
|
"Там была вырезка из газеты, resist1984 28.05.10 в 14:20 |
||
|
приклеенная к стеклу, о рыбе с двумя головами, resist1984 28.05.10 в 14:21 |
||
|
которую вывели Тайване. resist1984 28.05.10 в 14:22 |
||
|
Не вижу в этом смысла, resist1984 28.05.10 в 14:22 |
||
|
так как рыба с двумя головами не решит resist1984 28.05.10 в 14:22 |
||
|
проблему мирового голода, потому что именно голову resist1984 28.05.10 в 15:42 |
||
|
выбрасывают. resist1984 28.05.10 в 15:42 |
||
|
Изобретите рыбу с двумя телами, и я скажу: "Отлично сработано". resist1984 28.05.10 в 15:43 |
||
|
Было бы неплохо, не так ли? resist1984 28.05.10 в 15:43 |
||
|
"Сьюзан смотрела одну из ее любимых программ. resist1984 28.05.10 в 16:19 |
||
|
Я сказал ей, что телик включается только тогда, когда resist1984 28.05.10 в 16:20 |
||
|
она хочет что-то посмотреть. resist1984 28.05.10 в 16:20 |
||
|
Если ничего не показывают, она должна разговаривать со мной resist1984 28.05.10 в 16:20 |
||
|
о том, что я узнал. resist1984 28.05.10 в 16:21 |
||
|
Например, о Декарте. resist1984 28.05.10 в 16:21 |
||
|
Смотрел передачу о нем на днях. resist1984 28.05.10 в 16:21 |
||
|
Это он сказал что-то, типа resist1984 28.05.10 в 16:21 |
||
|
Я знаю, я есть, потому что сплю. resist1984 28.05.10 в 16:39 |
||
|
Не всегда срабатывает, потому что муравьи не спят. resist1984 28.05.10 в 16:39 |
||
|
Не знаю, понравилось бы мне это или нет". resist1984 28.05.10 в 16:39 |
||
|
Ты не знаешь, понравилось бы тебе, если бы ты не спал? resist1984 28.05.10 в 16:40 |
||
|
Не спал. Просто один большой день. resist1984 28.05.10 в 16:40 |
||
|
Не знаю... не знаю, как с этим справиться. resist1984 28.05.10 в 16:40 |
||
|
- Думаете, это была бы хорошая идея? resist1984 28.05.10 в 16:41 |
||
|
Почему нет? resist1984 28.05.10 в 16:41 |
||
|
Ну, потому что, как ты сказал, это было бы немного скучно. resist1984 28.05.10 в 16:42 |
||
|
Знаешь, сон - это твой отдых. resist1984 28.05.10 в 16:42 |
||
|
Твое свободное время. resist1984 28.05.10 в 16:42 |
||
|
Он помогает тебе выводить токсины, resist1984 28.05.10 в 16:43 |
||
|
он как бы помогает тебе, э, resist1984 28.05.10 в 16:43 |
||
|
обдумывать все на подсознательном уровне. resist1984 28.05.10 в 16:43 |
||
|
- Он... он... resist1984 28.05.10 в 16:44 |
||
|
Иногда замечательно поспать, когда ты устал. resist1984 28.05.10 в 16:44 |
||
|
- Но ты никогда не думаешь... resist1984 28.05.10 в 16:45 |
||
|
- поспать, когда ты устал. resist1984 28.05.10 в 16:46 |
||
|
когда ты ложишься спать и ты не так устал, ты как бы думаешь: resist1984 28.05.10 в 16:46 |
||
|
"Я потрачу несколько часов моей жизни, а я даже не в настроении спать"... resist1984 28.05.10 в 16:47 |
||
|
Ну, ты просто бы хотел иметь больше времени, чтобы заниматься творческими вещами. resist1984 28.05.10 в 16:48 |
||
|
В смысле, если бы тебе не надо было спать, ты бы смог проводить больше времени, resist1984 28.05.10 в 16:48 |
||
|
разговаривая с черепахой, и ходить в магазин ирисок. resist1984 28.05.10 в 16:49 |
||
|
И снова это время. resist1984 28.05.10 в 16:49 |