We Three Heroes by Lynette Noni / Три героя: Шрамы и Молчание. Глава 10

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 10

maryiv1205 23.10.22 в 19:05

0

Джордан отвлекался большую часть среды, настолько, что это доставило ему больше проблем, чем обычно.

maryiv1205 23.10.22 в 19:06

0

На физкультуре Финн наказал Джордана за невнимательность, заставив остаться в конце и пробежать дополнительные два круга по полю, после чего последовала изнурительная последовательность отжиманий, приседаний и выпадов. Из-за его задержки с психопатом-учителем, вооруженным электрошокером, Джордан опоздал на занятия верховой ездой, из-за чего он навлек раздражение своего инструктора Тайлы. Он намеревался оставаться незамеченным для остальной части класса, но, катаясь по заснеженному лесу на тренировке по сплочению команды по пересеченной местности, он не понял, что Тайла была всего на расстоянии одной лошади позади него, когда прошептал несвоевременное замечание Блинку и Пипсквик о свойствах клея. Обычно добродушная учительница яростно защищала своих любимых лошадей и обиделась за них, что привело к тому, что она назначила Джордану задержание на обед, чтобы он вычистил все стойла в конюшенном комплексе.

maryiv1205 27.10.22 в 14:13

0

К тому времени, как парень добрался до своего боевого класса, он был потным, вонючим, уставшим и голодным. Он знал, что не сможет продержаться до конца дня в своем нынешнем состоянии. И даже не был уверен, что сможет пройти весь курс Картера.

maryiv1205 27.10.22 в 14:13

0

- Что у тебя сегодня за дела? - спросил Биар, отводя свой деревянный посох назад как раз перед тем, как он мог раскроить голову Джордана. - Ты вообще сейчас здесь?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- Прости, приятель, - извинился Джордан, пытаясь сосредоточиться. Ему повезло, что Биар был осторожен, иначе остался бы без сознания - или еще хуже - после того последнего нападения. Боевые занятия всегда были более опасными, когда они спарринговали с оружием, поэтому Джордан знал, что ему нужно взять под контроль отвлеченные мысли, которые преследовали его с тех пор, как Охотник дал ему Сферники прошлой ночью. Даже Д.К. заметила его невнимательность, когда они были у озера в полночь и снова молчали.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

1

- Последние пару дней ты больше спал, - заявил Биар, снова делая выпад вперед, раздался глухой стук, когда два их посоха встретились в воздухе. - Твой аппетит, кажется, тоже возвращается. И ты сам сказал мне на днях, что у тебя все получается лучше. Итак, что происходит?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- У меня просто крутится пара мыслей. - Джордан стиснул зубы, когда особенно резкий удар отразился от его рук.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

Биар скривил губы.
- Я предполагаю, что одна из этих мыслей рыжеволосая?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

Джордан чуть не пропустил следующую атаку Биара.
- Что?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

Биар рассмеялся.
- О, да ладно. На прошлой неделе ты сказал, что между тобой и Дикс пока ничего не произошло, но мы все знаем, что это только вопрос времени. У тебя же не все так плохо, как у Алекс с Кайденом.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- Неправда, - сказал Джордан, переходя в наступление с мощным замахом вверх, за которым последовал удар сверху вниз, а затем развернувшись и опустившись низко, чтобы сбить Биара с ног. От всего этого Биару удалось защититься, в том числе перепрыгнуть через посох. - Алекс все еще твердо отрицает это, в то время как у меня нет проблем с признанием того, что я чувствую к Дикс.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- Тогда почему ты ничего с этим не делаешь? - спросил Биар, его посох задел тазовую кость Джордана, когда тот недостаточно быстро отразил удар. - Я понимаю, что ты работал над некоторыми вещами, но теперь, когда тебе начинает становиться лучше, может быть...

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- Ты не считаешь, что я уже думал об этом? - Джордан увернулся, тяжело дыша, поскольку их бой набирал скорость и силу. - Как ты думаешь, почему я сегодня так не в себе?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

1

- Ах-ха! - рассмеялся Биар, а затем издал болезненный звук «Ууу!», когда конец посоха Джордана сильно ткнул его в живот.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- Ах-ха, что?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- Ах-ха, я так и знал, - прохрипел Биар, задыхаясь от удара. Он согнулся в талии и приложил руку к животу, жестом показывая Джордану, чтобы тот дал ему секунду. Когда снова выпрямился, на его лице появилась слегка болезненная, но все еще широкая улыбка. - Значит, ты собираешься пойти на это?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

Ответ на это оказался более сложным, чем Джордан хотел сказать, поэтому вместо этого он ответил:
- Если я смогу понять, как. И когда.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- По крайней мере, у тебя кое-кто есть, - сказал Биар, все еще ухмыляясь. - У тебя есть «где»?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

Джордан кивнул, но не стал вдаваться в подробности.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- Тогда все просто. - Биар оперся на посох, выражение его лица было открытым и полным ободрения. - Если это так сильно тебя отвлекает, то тебе нужно сделать это как можно скорее. Сегодня. Сегодня днем.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

- Проще сказать, чем сделать, - сказал Джордан, обводя пальцем, чтобы напомнить Биару, что у них середина урока, а потом еще один, и к тому времени наступит время ужина. Зимнее солнце уже клонилось к закату, и для того, что планировал Джордан, и ему, и Д.К. нужно было иметь возможность видеть при естественном освещении. Это означало, что, несмотря на «простой» ответ Биара, Джордан не сможет довести дело до конца сегодня… ему придется подождать выходных. Но с другой стороны, он также не сможет этого сделать, поскольку все они направлялись, чтобы начать свою дипломатическую миссию в субботу и продолжить в воскресенье.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

1

Время было не в пользу Джордана.

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

По крайней мере, так казалось, пока Биар не фыркнул и не напомнил ему:
- С каких это пор у тебя проблемы с пропуском занятий?

maryiv1205 27.10.22 в 14:14

0

Джордан замер, обдумывая это, и ему в голову пришел примерный план. Возможно, все действительно было просто, как и говорил Биар.

maryiv1205 27.10.22 в 14:15

0

- Ты не мог бы прикрыть меня с Мэгги?

maryiv1205 27.10.22 в 14:15

0

Биар выглядел оскорбленным.
- Конечно. К тому времени, как я закончу с ней, она даже не вспомнит твоего имени, не говоря уже о том, что ты в ее классе.

maryiv1205 27.10.22 в 14:15

0

Джордан не думал, что Биару понадобится использовать свой дар до такой степени, но все равно он был благодарен.
- И Дикс тоже? Она должна быть на физкультуре с Финном.

maryiv1205 27.10.22 в 14:15

0

- Фу, ненавижу очаровывать Финна, - проворчал Биар. - Он такой упрямый. Мне требуется целая вечность, чтобы пробиться, и я всегда должен подходить творчески к своим предложениям.

maryiv1205 27.10.22 в 14:15

0

Вероятно, заметив, что лицо Джордана вытянулось от разочарования, Биар быстро продолжил:
- Но ты же знаешь, я готов к этому… я заставлю Финна есть с моей ладони. Команда Джордикс вперед!

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

0

Джордан, хотя и был благодарен, также обнаружил, что сомневается в здравомыслии своего друга.
- Команда… Джордикс?

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

0

- Ты знаешь… Джордан и Дикс. Джордикс.

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

0

В ответ на взгляд «какого черта?», который Джордан послал Биару, тот провел рукой по своим и без того растрепанным волосам и сказал:
- Думаю, я слишком много времени провожу с Алекс. Она продолжает пытаться объяснить эту фреянскую одержимость кораблями и канонами и… знаешь что? Неважно. Просто вини ее за это имя. Она сама это придумала.

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

0

Джордан задался вопросом, какое отношение плавсредства и древнее оружие имеют к объединению его имени с именем Д.К., но решил не продолжать свой допрос. Вместо этого он сказал:
- Ты лучший, Биар.

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

0

- Можешь поблагодарить меня, назвав своего первенца в мою честь.

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

0

У Джордана перехватило дыхание, но у него не было возможности понять, было ли то, что он чувствовал, весельем или паникой, потому что Картер выбрал этот момент, чтобы подкрасться к ним и рявкнуть:
- Когда вы, два болтуна, перестанете болтать, возможно, вы подумаете о том, чтобы по-настоящему вспотеть.

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

0

Поскольку у Джордана теперь был план благодаря Биару, он не хотел рисковать получить еще одно задержание в тот день. Биар тоже, казалось, не был склонен рисковать дурным характером Картера, поэтому они вдвоем взяли свои посохи и начали атаковать друг друга с удвоенным рвением.

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

1

Поскольку Картер пристально наблюдал за ними до конца урока, у них не было возможности продолжить разговор… чему Джордан почти обрадовался, учитывая комментарий Биар о первенце. Возможно, он был готов признать, что испытывает сильные чувства к Д.К., но он никоим образом не был готов к... этому. И хотя он был совершенно уверен, что Биар просто пошутил, он не хотел раздувать это конкретное пламя. Нет, сэр.

maryiv1205 29.10.22 в 14:21

0

Когда их урок боевых искусств, наконец, закончился, они расстались, и Биар поспешил применить свое обаяние к Финну и Мэгги, в то время как Джордан направился прямо в здание общежития. Обычно Д.К. заходила, чтобы переодеться после занятий по верховой езде, поэтому он надеялся, что их пути пересекутся без того, чтобы ему пришлось выслеживать ее в конюшенном комплексе или по пути на физкультуру.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

Очевидно, в тот день звезды сошлись в пользу Джордана, так как он чуть не столкнулся с ней у входа в общежитие. Алекс не было рядом, несмотря на то, что они были из одного класса, и Джордан спрятал улыбку, уверенный, что другая девушка, вероятно, бежала на Арену в надежде, что все еще отсутствующий Кайден наконец появится.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

1

- Что-то забыл? - с тёплой улыбкой спросила принцесса.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

1

Это было признаком того, насколько он внезапно занервничал, что он чуть не выпалил: «Тебя» без какого-либо контекста - то, что прозвучало бы бесконечно банально. Он бы никогда этого не пережил. Поэтому он испытал облегчение, когда мозгу удалось включиться достаточно, чтобы ответить полным предложением.
- Вообще-то, да. Есть кое-что, что мне нужно захватить из комнаты, но потом я надеялся, что...

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

Д.К. вопросительно склонила голову набок, ее рыжие волосы рассыпались по плечам.
- Надеешься на что? - Прежде чем он успел ответить, беспокойство отразилось на ее лице. - Ты хорошо себя чувствуешь? Ты выглядишь немного раскрасневшимся.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

Одарив себя улыбкой, которая, как он молился, не показала, насколько плохо он себя внезапно почувствовал, Джордан ответил:
- Я в порядке. Просто… Я надеялся… Э-э...

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

Д.К. рассмеялась, звук был похож на звон колокольчиков в воздухе.
- Выкладывай, Джордан.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

Наконец, взяв себя в руки, Джордан подошел ближе и четко сказал:
- Я хочу отвезти тебя кое-куда. Сегодня. Сегодня днем. - Он быстро добавил: - Биар прикрывает нас обоих, так что тебе не нужно беспокоиться о...

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

- Просто дай мне пять минут, чтобы смыть с себя лошадиный запах, - сказала Д.К., без вопросов, без аргументов, без необходимости в каких-либо дополнительных деталях. Это само по себе тронуло Джордана, зная, что она верит, что у него была веская причина попросить ее пропустить урок.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

Договорившись встретиться снова, они разошлись по своим комнатам. В конце концов, потрудившись до седьмого пота на занятиях по боевому искусству, и все еще воняя после предварительной уборки в конюшне, Джордан также быстро принял душ, прежде чем переодеться в чистую теплую одежду. Он схватил два Сферника и в последнюю секунду порылся под кроватью, пока не нашел то, что давно не искал, и положил это в карман вместе со стеклянными флаконами. Затем вышел из комнаты и побрел по коридору, пытаясь выровнять дыхание и не дать сердцу выпрыгнуть из груди.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

Часть его задавалась вопросом, что он делает, гадая, почему он это делает. Было намного легче поддерживать свои стены, скрывать свои шрамы. Но потом он вспомнил, как Д.К. бросилась на него, когда он вернулся в академию, освободившись от Заявления Эйвена, и так сильно плакала, что ей потребовалось успокоительное. Он вспомнил, как она жертвовала своим сном ночь за ночью, чтобы сидеть с ним у озера, каким-то образом зная, что он не готов говорить, и давая ему исцеляющий комфорт тишины. Он вспомнил, как она не суетилась вокруг него в течение дня, несмотря на представление, которое явно видела насквозь, вместо этого обращаясь с ним так, как будто ничего не изменилось. И, наконец, он вспомнил, как она поделилась историей об одинокой маленькой девочке, чье сердце было разбито предательством, но она снова научилась доверять. Чтобы снова любить.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

0

Когда Джордан вспомнил все это, он точно знал, почему сейчас стоял перед ее дверью. И именно поэтому он без колебаний постучал и не дрогнул, когда она открыла дверь и вышла рядом с ним с любопытной улыбкой на лице.

maryiv1205 30.10.22 в 18:20

1
Минутку...

Следующая страница →