The Eightfold path (Worm/WH40k-Dark Heresy) / Восьмеричный путь: Открытые уши и закрытые разумы (1.15)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ушки на макушке и Закрытый Разум (1.15) Camrad_RIP 13.11.23 в 19:48 |
|
|
* * * Camrad_RIP 13.11.23 в 14:51 |
||
|
В одном она уверена. Ей не нравится, что ей придется решать проблемы в первый день возвращения в школу не выспавшейся. Вчерашний дневной сон помог, но это не настоящий сон. Но стоит ей только подумать о том, чтобы просто лечь спать, как дрожь возвращалась. Camrad_RIP 13.11.23 в 15:06 |
||
|
И уходила только через несколько минут. Поэтому она не можгла заснуть. Тэйлор пыталась просто отдохнуть, не засыпая. Ничего не получается. Сон все время пытается подкрасться к ней, и она каждый раз начинала дрожать. Уставшие глаза смотрели на ночное небо за окном. Наконец, она ложится и пытается просто отдохнуть. Отдохнуть без сна. Но тело все время пытается ее усыпить! Camrad_RIP 13.11.23 в 19:51 |
||
|
В ее голове диссонанс, который только подпитывал её страхи. Она боится снов и одновременно уверена, что может спать без них. Те же самые силы, от которых ее бросало в дрожь, каким-то образом говорят ей, что она может это сделать. Медленно, ох как медленно, она расслабилась, готовая вскочить и проснуться при первых признаках беды. Camrad_RIP 14.11.23 в 09:54 |
||
|
Беда так и не приходит. Несколько часов она провела в странном полусне, то погружаясь дрёму, то приходя в сознание,. К моменту звонка будильника Тэйлор чувствовала себя отдохнувшей. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:16 |
||
|
По дороге на работу отец заглянул к ней, но она уверила его, что справится. Это не самый лучший ответ, но Тэйлор чувствовала себя не лучшим образом. Одно обстоятельство заставлило ее задуматься: раны исчезли. А тем более ссадины. Это проблема. Тэйлор использовала бинты и намотала, как это делал доктор, по крайней мере, основной порез. Школы она ждала отнюдь не с нетерпением. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:22 |
||
|
Нет смысла откладывать. Тейлор оделась в теплую и закрытый наряд и накинула куртку. Хоть и солнечно, но все равно холодно. Автобус приходит минут через пять. Всю дорогу ее оружие прожигало дыры в карманах. Праща и пули в сумке. Заточку она оставила при себе. Camrad_RIP 13.11.23 в 19:52 |
||
|
* * * Camrad_RIP 13.11.23 в 15:06 |
||
|
К своему удивлению, Тейлор вошла в школу со своим вооружением, так и не обратив на себя вниания. В коридорах было много народу, и когда она начала протискиваться через них, в голове у нее зазвучала песня. Она не была уверена, что ожидала услышать именно эту мелодию, но это было не то. Она стояла, выпрямившись во весь рост. Толстовка осталась на ней, но рука поднялась и закрыла лицо полузанавеской из волос. Она полуулыбалась, а ее ноги переступали в странной походку. Она ступала пальцами, передней частью стопы, а не задней. Это отразилось на ее осанке и походке. Camrad_RIP 13.11.23 в 20:02 |
||
|
С каждым шагом ее туловище поворачивалось все больше, равновесие нарушалось. Ее шаги немного походили на танцевальныепа, она пыталась удержаться от падения, и ее талия двигалась из стороны в сторону при каждом шаге, чтобы сохранить равновесие. Это было нереально. Тэйлор покачивалась при каждом шаге. Не сильно, на полдюйма, на дюйм, но это было заметно, по крайней мере, для нее. Мышцы в икрах, ступнях, все работало немного по-другому. Свободнее. Если бы у нее не было песни, ритма, которому она должна следовать, она бы шаталась. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:26 |
||
|
Тейлор прошла мимо нескольких девушек, которые доставляли ей неприятности, не удостоившись даже взгляда. Это? Это было хорошо. Camrad_RIP 13.11.23 в 20:00 |
||
|
* * * Camrad_RIP 13.11.23 в 15:06 |
||
|
К тому времени, как добралась до своего первого класса, она сделала еще одно наблюдение. Её новое осознание было настроено на угрозы. Потому что она видела десятки возможных нападений, когда находилась в центре толпы. В не очень плотной толпе было лучше, но в коридорах это сводило ее с ума. Каждая рука, каждое движение привлекало её внимание. Словно это была прелюдия к удару ножом. Это было... ну не то чтобы невыносимо, но тяжело. Очень тяжело. Camrad_RIP 13.11.23 в 20:08 |
||
|
// Небольшая толпа - хорошо. Плотная толпа - плохо. Camrad_RIP 13.11.23 в 20:03 |
||
|
Она необиралась ничегозаписывать о своих силах в школе. Это было бы приглашением к краже. Но она могла запомнить и запистаь это позже. Camrad_RIP 13.11.23 в 20:04 |
||
|
Начался урок, и Тейлор открыла для себя еще одну истину о своей силе, нет, об этой Карте: ей нравилась школа. Во время урока она почувствовала в Карте мягкий гул, который, как рябь, распространился по резерву и по всем остальным частям тела. Всего лишь, но когда это началось, она напряглась, готовая ко всему. Только когда она расслабилась, то поняла, что гул и пульсации приятны. Не сильно, но это было небольшое яркое пятно в сутолоке дня. Как тонкое, трепещущее пламя свечи в ее нутре. Camrad_RIP 13.11.23 в 20:05 |
||
|
* * * Camrad_RIP 13.11.23 в 15:06 |
||
|
Это произошло в середине урока. Тэйлор, бдительно следящая за своими способностями, заметила, что ее паутина начала гудеть. Почувствовала, как вспыхнула звезда, рожденная для борьбы с болезнью. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:27 |
||
|
Ее силы и лекарство боролись с болезнью в крови. Тейлор умудрилась не вскрикнуть во время урока, напряглась и замерла на месте. Через несколько мгновений ощущения прошло, паутина успокоилась, и она позволтла себе разжать кулаки, на лице выступил легкий пот. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:31 |
||
|
Несколько одноклассников посмотрели в её сторону. Когда она вытирла пот, внимание прошло, а вслед за ним и обычные перешептывания. Несколько девочек тихонько улыбались друг другу, другие закатывают глаза. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:33 |
||
|
Это не случайно. На этот раз она видит и слышит, как болтовня движется по классу словно волна. Некоторые участвуют, но большинство не обращают на неё внимания. Вот погружаютя в обсуждение, чтобы проверить, о чем идет речь в новом шепотеке, но они даже не замечают ее. Camrad_RIP 13.11.23 в 20:15 |
||
|
* * * Camrad_RIP 13.11.23 в 15:06 |
||
|
Ее попытки проследить за кем-либо из троицы не увенчались успехом. В отличие от большинства студентов, Эмма, София, Мэдисон и даже Джулия замечали её. Она не знала чем они отличаются от других. Может быть, просто потому, что за то время, что они провели с ней, они хорошо знают ее лицо? Как бы там ни было, но на них не действовали уловки песни. Все, что она у неёполучается, это заставить Мэдисон на мгновение нахмуриться, ее взгляд уходил в сторону, а затем возвращался к Тэйлор. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:36 |
||
|
Поэтому, что бы ни делала песня, это не была сила Скрытника. Или, по крайней мере, слабая. Она ничего не добилась, пытаясь следить за ними, и вскоре отказывается от этой затеи, поскольку не собиралась добровольно нарываться на их внимание. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:41 |
||
|
Она сделала перерыв на обед. Даже её сила говорит ей, что она изгой и неудачница. Она бы спряталась на обеда, но решила, что может хотя бы попытаться слиться с остальными. Это ведь они будут приходить к ней, а не наоборот, верно? Camrad_RIP 14.11.23 в 11:25 |
||
|
Песня усадила её в угол. За соседним с ней столом сидели люди, от которых пало дымом, кабинетом химии и несоблюдением правил личной гигиены. Если бы кто-нибудь спросил ее, за каким столом сидят будущие рекруты "Торговцев", она бы ответила, что за этим. За ее столом сидят мальчики и девочки разных лет, все они одеты в черное и фиолетовое, с больши количеством макияжа. Они уставились на нее, когда она подсела, но Тэйлор следует за песней, звучащей в ее голове. Это визжащая электрическое нечто, заставляющее ее хмуриться, корчить рожи и полностью игнорировать всех остальных. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:28 |
||
|
Прошло с десяток минут этого неприятного шума, прежде чем она поняла, что, хмурясь и молча игнорируя всех, она вполне вписывается в коллектив. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:29 |
||
|
Позиия пиной к людному холу заставляла чеаться пину, но Тэйлор сидела в накинутом капюшоне. Чудо из чудес,но когда в кафетерий зашло трио они не заметили её. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:31 |
||
|
Она знала, что её не заметили, потому что слышала, как они говорили. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:42 |
||
|
- Думаешь она осмелится? - Спросила Эмма. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:43 |
||
|
- Держи шире, - насмешливо протянула София. - Не знаю, что ты думаешь, что происходит с этой дурочкой, но она ни за что не покажется. Она прячется. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:22 |
||
|
Понимание тго, что София в каком-то смысле права жжьет. Тэйлор прячется. Но на этот раз она прячется, чтобы подслушать. Это трудно сделать из-за шума в кафетерии, когда все вокруг болтают. Но, несмотря на все трудности, Она смогла сориентироваться на их голоса. Легче следовать за ними, чем выделять их на общем фоне. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:33 |
||
|
Она упустила какие-то фрагменты. Но в течение следующего получаса у нее получилось подслушать почти весь их разговор. Она не уверена, как к этому относится. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:34 |
||
|
В основном они говорят отнюдь не про неё. Парни, сплетни роп других девчонок, поливая их грязью. Весь стол занимается этим. Как будто это спорт. Тэйлор фигурировала в нескольких историях и являлась объектом многочисленных шуток, но не больше, чем несколько других девочек. Разница лишь в том, что у других девченок есть свои трио. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:43 |
||
|
Из всего разговора ей бросилось в глаза несколько вещей. Во-первых, никто из них не знал, когда она вернется, поэтому у них нет готового стандартного розыгрыша на сегодня. Они начали планировать и смеятся вспоминая старые. От этого смеха она толкнула рюкзак ногами, чтобы убедиться, что заточка там. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:47 |
||
|
Эмма в какой-то момент пожаловалась, что: Camrad_RIP 14.11.23 в 11:49 |
||
|
// В любом случае это ужасно. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:49 |
||
|
Последнее, что она расслы, это то, как Эмма жалуется на то, что в четверг днем ей предстоит работа моделью в ювелирном магазине на набережной. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:50 |
||
|
- Я уверена, в таком наряде моя задница замерзнет, нафиг. ОЭто мило, но бррр. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:35 |
||
|
Это не много, но это хоть что-то. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:43 |
||
|
//Следить за кем-то тяжело, даже с суперсилами. Camrad_RIP 14.11.23 в 10:44 |
||
|
Тэйлор не уверена, чего она ожидала, но это было нечто большее. Camrad_RIP 13.11.23 в 20:09 |
||
|
* * * Camrad_RIP 13.11.23 в 15:06 |
||
|
Школа проходит... нормально. После обеда в нее пару раз стрельнули из плевательницы, выдали в спину несколько злобныз замечаний, но кажется, что никто из ее мучителей не выкладывался на полную. Они слишком заняты тем, что улыбаются и смеются над последним пранком. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:59 |
||
|
Она вернулась домой и сразу занялась домашкой, пока знания свежие. Camrad_RIP 14.11.23 в 11:59 |
||
|
Где-то на середине работы над рефератом она ощутила, что ее отчаяние достигло предела. Весь день она была занята другими учениками, своими способностями, всем, что происходило, и у нее почти не оставалось времени заниматься по настоящему. Теперь, пересматривая материал, она это видела. Но уже слишком поздно, чтобы что-то предпринять. Camrad_RIP 14.11.23 в 12:02 |
||
|
В сети света возникло какое-то раздражение. Как звон громкого колокола, который все длится и длится. Сообщение от ее силы, что в этот момент она может подкрутить свою учёбу. Достаточно сильно, чтобы добраться до того, что она делала за несколько часов до этого. Чтобы не потратить впустую большую часть дня. Что-то в этой идее отталкивало её. Camrad_RIP 14.11.23 в 12:10 |
||
|
Это заставило ее сердце бится и вызвало смутные воспоминания из видения сна. Camrad_RIP 14.11.23 в 12:11 |
||
|
Тэйлор изо всех сил старалась не думать об этом. Пройти через это. Напоминать себе, что, хотя слишком глубоко заглядывать в свои способности - совершенно ужасная идея, они помогают и защищают ее. Исцеляют и борются с болезнями. С ними есть проблемы, но Тэйлор умеет их решать. Она тянет, толкает и использует порцию света, и мир моргает. Camrad_RIP 14.11.23 в 12:12 |
