The Eightfold path (Worm/WH40k-Dark Heresy) / Восьмеричный путь: Зовите меня Ишмаэль (1.26)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зовите меня Ишмаэль (1.26) Camrad_RIP 23.11.23 в 20:05 |
|
|
* * * Camrad_RIP 23.11.23 в 21:07 |
||
|
Наступили выходные. Тэйлор задалась вопросом, бывают ли у тех кто учится в Аркадии, такие же напряженные выходные дни как этот, или они могут дурачиться и развлекаться. Как бы то ни было, сегодня ей предстояло много успеть. Начиная с поиска курсов по оказанию первой помощи. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:09 |
||
|
Запустив старый компьютер она быстро обнаружила, что первая помощь - это пирамида. Были бесплатные онлайн-уроки по оказанию первой помощи, но для получения реальных знаний требовалось от одного до трех дней занятий, а цены варьировались от 40 долларов за основы до 200 долларов с лишним за более сложные курсы. К ним прилагались сертификаты первой помощи, которые действовали в течение года, иногда двух, и соответствовали требованиям OSHA. В чем она не была уверена, так это в том, возьмут ли они подростков. Но это был Броктон Бэй. Скорее всего, возьмут. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:11 |
||
|
Пока же она попыталась найти наиболее авторитетный бесплатный курс по оказанию первой помощи и пройти его, углубляясь, насколько позволяло время. Ничего особенного, но, по крайней мере, там говорилось о том, что нельзя перемещать людей с травмами шеи или позвоночника и необходимости обездвиживать их в ожидание скорой помощи. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:13 |
||
|
Это были продуктивные несколько часов, но практика и учитель могли бы дать больше, если бы у нее было время и деньги на это. Были и более длительные бесплатные уроки, но она не была уверена, насколько они полезны и надежны. По крайней мере, все те, которые она просмотрела, сходились на том, что нужно делать на базовом уровне. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:14 |
||
|
Дальше... дальше ей нужно было позвонить. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:14 |
||
|
* Camrad_RIP 23.11.23 в 21:07 |
||
|
- Привет Грэг. - Тэйлор поздоровалась, готовясь к потоку флуда. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:16 |
||
|
- Тэйлор! О, ты так позвонила так скоро! Я что-то напутала? Я забыла свои часы, не так ли? Я не могу их найти, и не была уверен, что носила их, но если тебе звонили из спортзала по этому поводу, то логично, что я не мог их найти, если бы оставил их там. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:19 |
||
|
//Грэг. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:16 |
||
|
- О. Прости. Мама говорит я голову могбы забыть, если бы она не была присоединена. Часы - то не важно. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:20 |
||
|
Тэйлор звоила по телефону. Здесь небыло никакого видео соединения. Но она тем не енее явственно видела, как он трясёт головой. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:21 |
||
|
- Привет, Тэйлор. Как дела?" Его голос на мгновение стал глубже, а затем перешел в высокий писк. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:35 |
||
|
На той стороне уронили телеон. Если бы она не знала Грэга, она бы решила, что он пытался быть крутым. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:36 |
||
|
- Послушай, Грэг, у меня сегодня напряженный день, и у меня нет времени на твои глупости. Не мог бы ты хоть на минуту стать серьезным? - Сказала она, когда он снова поднял телефон. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:37 |
||
|
Сказав это,она поморщилась. Ей не хотелось быть такой грубой. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:38 |
||
|
- Ок. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:37 |
||
|
//Блин. Грэг был... Грэгом. Но в этот раз? Он звучал подавленно и, похоже, немного пристыжен. Она не хотела этого. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:41 |
||
|
Её авутина света задрожала. // Я что, действително сделаю то? Использую свою силу, чтобы незафэлить разговор с Грэгом? Camrad_RIP 24.11.23 в 06:42 |
||
|
... Camrad_RIP 23.11.23 в 21:07 |
||
|
Да. Он пытался быть милым и она помогла ей. Он не заслужил такого. Даже если им и нужно все прояснить, она собиралась снова просить его о поощи. Так такие дела не делаются. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:43 |
||
|
Она помнила, что произошло в прошлый раз, и решила не быть такой прямолинейной. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:46 |
||
|
Судя по затянувшемуся смущенному молчанию, ей это не совсем удалось, но все же это было лучше, чем в прошлый раз. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:46 |
||
|
- В общем, я надеялась сегодня еще раз сходить в спортзал, потренироваться на бревне и хотела узнать, не мог бы ты... Camrad_RIP 24.11.23 в 06:47 |
||
|
- Я в деле! О, но я должен помочь маме в саду, так что не получится. Погоди, когда ты идёшь? Потому что я свободетн после десяти и мы можем... Camrad_RIP 24.11.23 в 06:48 |
||
|
Тэйлор вздохнул и оставил все как есть. Когда-нибудь он должен будет вдохнуть. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:23 |
||
|
* * * Camrad_RIP 23.11.23 в 21:07 |
||
|
После того, как /встреча/ с Грэгом была организована (он закончил на "Это свидание, Тэйлор! Увидимся!" и быстро повесил трубку, прежде чем она успела его поправить) она вернулась в свою комнату. Сегодня она хотела уделить немного времени своему гардеробу. Хотя они подобрали вещи, которые могли бы ей подойти, у нее не было маминой фигуры, и в некоторых из вещей можно было бы подшить, чтобы они выглядели как её, а не с чужого плеча... Camrad_RIP 23.11.23 в 21:27 |
||
|
В любом случае, с рабочим место организованным внизу, начать работу было несложно. И это будет хорошим прикрытием для её работы над костюмами, отец не слишком будет лезть туда, если там она будет работать над мамиными вещами. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:56 |
||
|
Она не собиралась делать всё за сегодня, но начало было положено, и там не требовал особой доработки. Не так много, как она боялась. Может быть, она станет ближе к... маме... Camrad_RIP 24.11.23 в 06:57 |
||
|
* * * Camrad_RIP 23.11.23 в 21:07 |
||
|
Перед выходом Тэйлор осмотрела себя в зеркале. Глаза слегка покраснели, но это было почти незаметно. Все было в порядке. Camrad_RIP 24.11.23 в 06:58 |
||
|
Она не стала дожидаться Грэга, а вошла сразу же. Плата была немаленькой, но у неё теперь была работа, если она сохранит её, то сможет себе это позволить. Camrad_RIP 24.11.23 в 07:00 |
||
|
Сегодня она собиралась не напрягаться сильно. Ей не хотелось приходить на работу уставшей. Больше работать над равновесием, меньше делать стойки на руках и напряженные упражнения. Это было субботнее утро, людей было больше. Было не очень тесно, но ей приходилось меняться с другой девушкой каждые несколько минут. Camrad_RIP 24.11.23 в 07:07 |
||
|
Вскоре, подошел Грэг. Camrad_RIP 24.11.23 в 07:07 |
||
|
- Тебе действительно нужнен телефон, Тэйлор. Я был снаружи, но не видел тебя, поэтому решил позвонить тебе, но вспомнил, что у тебя нет телефона. Я не знал, ты ещё не пришла или уже внутри, и я попытался оглядеться, спросил на регистрации и милая леди вспомнила нас с прошлого раза! - Закончил он с ухмылкой. Camrad_RIP 24.11.23 в 07:10 |
||
|
- Грэг, Мира. Мира, Грэг. Camrad_RIP 24.11.23 в 07:07 |
||
|
Вторая девушка проигнорировала ее, не представившись. Она была старше, вероятно, училась на первом курсе колледжа. Она бросила на них веселый взгляд, кивнула и снова сосредоточилась на бревне. Camrad_RIP 24.11.23 в 16:39 |
||
|
У Миры это получалось гораздо лучше, чем у неё. Тэйлор с удовольствием наблюдала за ней и пыталась перенять ее ухватки. Но независимо от инструкций или их отсутствия, ей приходилось снова вставать на бревно, чтобы потренироваться. Хотя на этот раз она попробовала кое-что сделать и на матах. Только немного, она не хотела себя слишком сильно напрягать. Camrad_RIP 24.11.23 в 16:40 |
||
|
Тэйлор точно не знала как это произошло. Может быть, слишком вспотела, или на бревне осталось мокрое пятно от предыдущего человека, или что-то еще. Она даже не делала никаких элементов. Она просто возвращалась на бревно, когда ее нога соскользнула. Она ударилась коленом а затем ещё и бедром. Camrad_RIP 24.11.23 в 16:43 |
||
|
Грэг не среагировал вовремя и пронёсся мимо нее ударившись в бревно, потеряв равновесие и упав на маты. Camrad_RIP 24.11.23 в 16:46 |
||
|
Обычно, после таких моментов она использовала силу чтобы исправить произошедьшее. Camrad_RIP 24.11.23 в 16:47 |
||
|
А разве сегодня она не просила дать ей возможность попрактиковаться в оказании первой помощи? Camrad_RIP 24.11.23 в 16:48 |
||
|
// "Ну, вот, Тэйлор. Кто-то тебя услышал". Camrad_RIP 24.11.23 в 16:49 |
||
|
- Боже мой! Тэйлор! Ты в порядке? О, пожалуйста, будьте в порядке! Я пытался поймать тебя, но ты так быстро упала! Camrad_RIP 24.11.23 в 16:49 |
||
|
А. Там был Грег. А вот и Мира тоже. Camrad_RIP 23.11.23 в 21:25 |
||
|
- Я в порядке, в порядке. Мат спружинил - Все произошло в одно мгновение, и у нее болели колено и поясница. Не очень сильно, но ушибы будут. Camrad_RIP 24.11.23 в 16:34 |
||
|
- Сдела перерыв. Если почувствуеш себя лучше через пару минут, значит ничего серьезного. - Сказала Мира и оставила её с Грэгом. Он попытался встать рядом с ней, чтобы помочь ей идти, но она оттолкнула его. Она не была инвалидом, и ему действительно нужно было понять, что такое личное пространство. Camrad_RIP 24.11.23 в 16:38 |
||
|
- Я сказала, что я в порядке, Грэг. Camrad_RIP 24.11.23 в 16:32 |
