The Eightfold path (Worm/WH40k-Dark Heresy) / Восьмеричный путь: Suspension (1.39)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отстранение (1.39) Camrad_RIP 25.07.24 в 18:40 |
|
|
* * * Camrad_RIP 25.07.24 в 18:48 |
||
|
- Ты спишь, Вила? — спросила она. Camrad_RIP 27.07.24 в 13:00 |
||
|
- Должно быть. Это очень странный сон, Леди. - Она посмотрела на свое медленно мерцающее шоковое оружие и нахмурилась. Camrad_RIP 27.07.24 в 13:01 |
||
|
Тейлор сглотнула. Женщина могла думать, что она спит, но Тэйлор была уверена, что это было реальностью, в каком-то смысле. Ей нужно быть здесь осторожной. Camrad_RIP 27.07.24 в 13:01 |
||
|
- Не думаю, что во сне тебе нужно оружие. - Сказала ей Тэйлор. Camrad_RIP 27.07.24 в 13:09 |
||
|
Женщина задумалась над её словами. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:04 |
||
|
Она просто возникла. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:04 |
||
|
Тэйлор не стала спрашивать кто такие они. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:05 |
||
|
- Это так странно. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:05 |
||
|
- Я не думаю, что я кто-то из них. Я Тэйлор, — попыталась она, протягивая руку. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:07 |
||
|
Женщина взглянула на нее и крепко пожала протянутую руку. Рукопожатие было не формальным, а скорее отработанным. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:36 |
||
|
- Есть какие-то проблемы, Леди? Camrad_RIP 29.07.24 в 14:36 |
||
|
Под этим взглядом Тэйлор ответила чистую правду. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:37 |
||
|
- Новое лицо. Так оно и есть. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:39 |
||
|
Тэйлор чувствовала себя странно. Навыки, подготовка этой женщины все еще оставалась с ней. Тэйлор могла читать ВИлу так же как и она ее. Camrad_RIP 30.07.24 в 19:27 |
||
|
- Ты колеблешся. - пришла к какому-то выводу Арбитр. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:40 |
||
|
- Я не уверена с чего начать. - Призналась Тэйлор. - Столько всего хотелось бы узнать, но мы едва знаем друг друга. Я знаю только твое имя... - она замолчала неуверенная в том как объяснить что она проходила тренировки вместе с ней во сне. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:44 |
||
|
- Из моих файлов, да. Это практичные и, разумные соображения, лучше ознакомьтесь с унаследованным отрядом. - Она резко кивнула. - Что вы хотите узнать? - Спросила она, сцепив руки за спиной и расставив ноги на ширину плеч. Как солдат в кино, стоящий по стойке смирно. Camrad_RIP 30.07.24 в 19:28 |
||
|
Вот только это было не кино и она действиетльно так и встала. Camrad_RIP 30.07.24 в 19:29 |
||
|
На самом деле, у нее был один вопрос. Все, что Тейлор видела, было уже после того, как Вила уже стала членом ее отряда, ордена. Camrad_RIP 30.07.24 в 19:36 |
||
|
- Как ты стала Арбитром? - Тэйлор заколебалась, вопрос звучал слишком лично. - Зачем ты посвятила себя этому порядку? Camrad_RIP 29.07.24 в 14:45 |
||
|
- Я была избранна. - Ответила она прямо. - Все мы. Аббат-Инструктор выбрал самых достойных из нас. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:08 |
||
|
- Аббат-Инструктор? - Концепции священника и сержанта инструктора столкнулись у не в голове, неспособные сойтись. В хорошем смысле. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:46 |
||
|
- В Схола Прогениум где я обучалась. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:47 |
||
|
А дальше была история ужаса. О тренировках, которми ломали детей с возраста шесть лет, как будто они были добровольцами в армии. Все они сироты. Прошли через такую же жестокую подготовку, как и она, и даже хуже. Camrad_RIP 30.07.24 в 19:37 |
||
|
И она говорила об этом с гордостью. О испытания которые сломали тех кто были недостойными. Тэйлор от этого мутило, это напоминало ей о нацистах. Разве что они делали это с сиротами благородного класса. И их было достаточно каждое поколение. Школа в которой она обучалась было больше тысячи лет. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:59 |
||
|
Это... вдолбили ей в голову, когда она была подростком. Следовать закону, уважать и подчиняться ему. Не любому закону, поскольку Вила мало заботилась о местных законах или отдельных мирах. Это то, что она упомянула мимоходом, как будто это общеизвестно, что ее народ путешествует между звездами. Camrad_RIP 30.07.24 в 19:38 |
||
|
Тэйлор не спрашивала больше. Судя по тому как развивался этот разговор, с их кораблями связан еще какой-то неописуемый ужас. Camrad_RIP 29.07.24 в 15:00 |
||
|
Но Вила проводила недели и месяцы, вбивая молитвы в свой голову. Хотя она называла это по другому. Это похоже на культ, на промывание мозгов. Спросить об этом? Camrad_RIP 30.07.24 в 19:39 |
||
|
- Корекционный Трон - священная традиция Схолы. Camrad_RIP 29.07.24 в 15:33 |
||
|
Виля объясняла что стирание воспоминаний это хорошо. Это просто сон. Но это не так. Camrad_RIP 30.07.24 в 19:41 |
||
|
Они делают это втыкая в череп иглы и применяя медикаменты, пока они не забудут Camrad_RIP 30.07.24 в 19:41 |
||
|
Тэйлор затошнило. Но она поняла, что ВИла воспринимает слабость как моральное падение. Быть слабой - для нее грех. Из-за промывки мозгово, которой она так гордилась. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:32 |
||
|
Тэйлор слушала, сдерживая свой ужас, рассказ о том, как простое возражение может привести к тому, что другие кадеты могут начать травить. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:15 |
||
|
\\Они воспитываю убийц, бессердечных убийц. Camrad_RIP 29.07.24 в 15:35 |
||
|
Они шлифовали их. Отмывали до бела, пока в голове не оставались лишь законы и заветы. Сектантская хрень их Бога Императора и отточены навыки убийцы. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:34 |
||
|
Вот что делала ее школа. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:23 |
||
|
Винслоу, со всеми ее недостатками - рай по сравнению с этим. Camrad_RIP 29.07.24 в 15:35 |
||
|
Вила продолжала рассказывать. О том как научилась терпеть испытания и продолжать. О том как ее выбрали для службы в Арбитрес. О своем Правосудии.. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:22 |
||
|
Вила не верила в правосудие. Не совсем. Она верила в Правосудие Бога Императора. В Его приказы и законы, потому что это вбили в нее. Она не такая как полиция или ФБР. Она больше своего рода религиозную догматическая полиция, которая ходит и следит за тем, чтобы не было никаких мятежей, никаких восстаний и никакого искажения священных законов Императора. Camrad_RIP 29.07.24 в 15:57 |
||
|
Монстры, еретики и предатели - все это приобрело несколько иной смысл, когда Тэйлор поняла, что несогласие с любым законом или порядком, установленным этим Императором, делает человека еретиком. И что список таких законов настолько длинный, что не может поместиться ни в одной книге. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:21 |
||
|
- Но это значит, что кто угодно может быть еретиком, даже не зная об это? - Озабоченно спросила Тэйлор. Camrad_RIP 29.07.24 в 14:13 |
||
|
- Да. Вот почему мы должны быть вечно бдительными. - Еще через мгновение она добавила: Camrad_RIP 29.07.24 в 16:07 |
||
|
Тэйлор видела, что именно это она и имеет ввиду. И хотя ВИла оказывала ей все полагающееся уважение, она тем не менее наблюдала за ней. Следила за тем как Тэйлор оступится и встанет на дорожку греха. Camrad_RIP 30.07.24 в 21:51 |
||
|
Хотя все было не совсем реально, но во рту все равно пересохло. Camrad_RIP 30.07.24 в 21:52 |
||
|
Ей нужно было знать, чего от нее ждут. Как не предать их доверие b веру. Потому что Т'йлор все больше убеждалась, что если она это сделает, то, по крайней мере, некоторые из ее Карт могут обернуться против нее. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:01 |
||
|
Хотя как это может произойти, когда они просто ее силы она поняти не имела. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:02 |
||
|
Было одновременно и обнадеживающе, и ужасно снова узнать, что инквизиторы имеют большую свободу действий и действий, поскольку: «Они — доверенные руки Императора. Все, что они делают, они делают во имя Его и ради Его плана». Camrad_RIP 30.07.24 в 22:03 |
||
|
Поэтому, хотя могло показаться, что инквизитор нарушает какое-то правило, скорее всего, это была лишь уловка, чтобы еще запутать вргов Империума и уничтожить их. Camrad_RIP 30.07.24 в 22:07 |
