The Eightfold path (Worm/WH40k-Dark Heresy) / Восьмеричный путь: Бум (1.37)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бум (1.37) Camrad_RIP 16.03.24 в 15:18 |
|
|
* * * Camrad_RIP 16.03.24 в 15:19 |
||
|
У нее впереди насыщенный день. Начиная со школы. Ей надоело прятаться. Она не собиралась надевать свои новые вещи в Уинслоу, надела пару мешковатых тренировочных штанов и толстовку под куртку. Много места, чтобы спрятать инструменты и держать их под рукой. Camrad_RIP 18.03.24 в 15:04 |
||
|
Никто не собирается искать драки, но если кто-то начнет, она будет защищаться. //"Эй, пока что все работает, верно?" Camrad_RIP 18.03.24 в 15:05 |
||
|
Но какая-то ее часть знает, что это лишь вопрос времени, когда все снова взорвется. Camrad_RIP 18.03.24 в 15:05 |
||
|
* * * Camrad_RIP 16.03.24 в 15:19 |
||
|
Тэйлор не уверена, чего ожидать, идя по школе. На нее смотрели. Молодеж Империи смотрели на азиатов и чернокожих, а подростки в зеленыз и красных цветах АПП смотрят на белых. В воздухе витала враждебность, которую сдерживал только старый полицейский, стоящий у дверей школы. Он читает газету, но, тем не менее, он здесь. Camrad_RIP 18.03.24 в 15:09 |
||
|
Поначалу, когда она шла через школу, это не выглядело как что-то, что могло бы ее обеспокоить, во всяком случае, лично. Скорее, в воздухе витало общее ощущение, что ей нужно быть начеку. Camrad_RIP 08.04.24 в 18:32 |
||
|
Но с началом занятий она начала кое-что замечать. Как некоторые ребята с бритыми головами смотрели на нее, но небрежно отводили взгляд, если она смотрела в их сторону. Они делали вид, что не замечали ее, как всегда. Но теперь? Они видели. И не потому, что они вдруг решили, что белой девочке нужно помочь против черной. Camrad_RIP 08.04.24 в 18:34 |
||
|
Как назвать то чувство, которое они пытаются скрыть? Camrad_RIP 08.04.24 в 18:35 |
||
|
Это ненависть. Camrad_RIP 18.03.24 в 15:12 |
||
|
Ей нужно держатся тише воды ниже травы. Не устраивать неприятностей. Camrad_RIP 08.04.24 в 17:57 |
||
|
Но часть ее делает то, чему обучена. Она держалась с краю разговоров. Болтала с Грегом, Спарки и другими Изгоями самым непринужденным образом. Camrad_RIP 18.03.24 в 15:14 |
||
|
Она прислушивалась к голосам, к слухам, к историям. Camrad_RIP 18.03.24 в 15:13 |
||
|
* * * Camrad_RIP 16.03.24 в 15:19 |
||
|
Возможно, это самый странный день за всю ее школьную жизнь. Тейлор наблюдала за Эммой в режиме контроля ущерба. Вокруг ходит несколько противоречивых слухов. Один из них был запущен Эммой и ее группой девочек сегодня утром. Camrad_RIP 08.04.24 в 18:41 |
||
|
Согласно ему она сосет полицейским и позволяет старикам лапать себя ради внимания. Но вместо того, чтобы попасть в ту же плодородную мельницу школьных слухов, где говорят, что она проблемная, неудачница, шлюха и ведет себя неадекватно, это столкнулось с шепотком с одного из их форумов связанных с Империей. Там кто-то пожаловался на белую сучку, защищающую ускоглазых на одном из собраний их клуба. Camrad_RIP 09.04.24 в 07:42 |
||
|
Тейлор знала, что за клуб, и хотя она не могла быть уверена, кто из них жаловался и являлся членом, она знала, от какой группы детей это пошло. Так что теперь Имперцы смотрели на нее, как на предательницу расы, а те кто им симпатизируют, не намного лучше. Camrad_RIP 09.04.24 в 07:32 |
||
|
С другой сторо, из-за того что ей заинтересовалась Империя, АПП тоже обратила на нее свое внимание. И в этом нет ничего хорошего. До этого она была незаметна для обеих банд. Camrad_RIP 09.04.24 в 07:44 |
||
|
На самое интересное изменение в отношении условно нейтральных групп. Camrad_RIP 09.04.24 в 07:45 |
||
|
Азиаты, не входящие в АПП или близкие к ней, о которых банда все равно заботится. Порядочные, хорошие, которые, возможно, когда-нибудь выберутся из этой дыры и сделают что-то свое. В чистой одежде и с вежливыми лицами. Ребята, которые держатся в своей маленькой группе отличников и никогда не попадают в неприятности. Если кто-то из Империи или их сторонников не втянет их в это. Ребята, которые должны были бы учиться в Аркадии, если бы для них были местаю Они, вероятно, находились в списке ожидания. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:00 |
||
|
Эти ребята. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:00 |
||
|
Это стало заметно на уроке химии. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:01 |
||
|
- Можно? Camrad_RIP 09.04.24 в 08:00 |
||
|
Обычно Тэйлор садилась далеко сзади. Но в этот раз один из членов АПП, который выкачивал деньги из Лиен Фук, сидит на ее обычном месте. А соседнее с Лиен осталось незанятым. Она знала, что это не случайность. Это приглашение. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:11 |
||
|
Поколебавшись, она не пошла искать другое место. Раз у ее уже врагом, она может получить что-то взамен. Место впереди в классе - небольшая компенсация за неприятности, которые на нее свалились, но это не пустяк. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:28 |
||
|
Лиен вежлива, предупредительна и одета гораздо лучше, чем она. И более одаренная как девушка, что просто несправедливо. Она также намного опережает ее, и это видно. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:30 |
||
|
Тейлор чувствовала себя неудачницей, находясь рядом с ней. Как будто она зря тратила время в школе, по сравнению с ней. Но в конце? Camrad_RIP 09.04.24 в 08:31 |
||
|
- Ты отстаешь. Но ты сообразительная. Возможно, ты сможешь догнать, если не будет отвлекатся. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:08 |
||
|
Это единственный раз за весь урок, когда Лиен обратилась к ней с чем-то, что не касается урока. Стыд от этого не уменьшился, а лишь выпятился. Она могла бы сделать лучше, но не делает этого. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:33 |
||
|
Но признание? Спокойное принятие и тот факт, что сидя рядом с ней садятся и в ее волосы не стреляют бумагой? Camrad_RIP 09.04.24 в 07:48 |
||
|
Это приятно. Camrad_RIP 09.04.24 в 07:48 |
||
|
* * * Camrad_RIP 16.03.24 в 15:19 |
||
|
Но после химии все возвращается к Эмме. У Эммы возникли проблемы. Мэдисон боится разозлить или испортить отношения с Империей, а София? София - черная. Так что немедленная реакция Эммы на то, что они могут использовать все это негативное внимание против нее? Она заложила бомбу, когда пустила этот слух. Ссора между Софией и Эммой была настолько громкой, что слух об этом сразу же разлетелся. Camrad_RIP 09.04.24 в 07:57 |
||
|
Софии может нравиться толкать её, ставить подножки и вообще быть злобной стервой. Но она ненавидела Империю. По очевидным причинам. Camrad_RIP 09.04.24 в 07:58 |
||
|
* * * Camrad_RIP 16.03.24 в 15:19 |
||
|
У нее проблема. Сейчас конец третьего урока, и ей нужно в туалет. Она могла бы потерпеть до обеда, но это похоже на бессмысленное откладывание. Они настойчивы, и это уже понятно. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:34 |
||
|
Шесть девочек во главе со старшеклассницей, которая учится на год старше ее, идут за ней в туалет. И она уже знает эту песню и танец. Угрозы, избиения. Черт, люди уходят, как только она приближается к нему. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:35 |
||
|
Большинство. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:36 |
||
|
А вот София пошла за ними. Тэйлор заметила, как она задержалась на углу коридора, на краю зрения, когда дошла до двери. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:37 |
||
|
Нет нужды проверять оружие. Не нужно думать, что делать. Она уже сделала этот выбор. Тэйлор вошла в туалет. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:38 |
||
|
Там уже было три девочки. Не из тех что по нравы Империи. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:38 |
||
|
- Вам лучше убраться отсюда. - Сказала она им. - Сюда идет кучка белых сучек. Camrad_RIP 09.04.24 в 08:46 |
||
|
Они лишь хмыкнули, словно показывая что не боятся ее. Ну, две из них. Camrad_RIP 09.04.24 в 14:04 |
||
|
Она предупреждала их не о себе. Camrad_RIP 09.04.24 в 14:05 |
||
|
Из кабинки всё было отлично слышно. Camrad_RIP 09.04.24 в 14:11 |
||
|
Девчонки вошли. Полные ненависти слова. Потасовка. Camrad_RIP 09.04.24 в 14:11 |
||
|
- Я не люблю, когда у меня на дороге мусор. - Это лидер групки. Тэйлор вышда из кабинки.. Двух латиноамериканок прижимали к стене, напротив двери. Каждую держало двое. Чернокожая девушка с мускулистой фигурой склонилась над раковиной, уткнувшись в нее головой. Ее левая рука больно вдавлена в позвоночник, высоко, почти до шеи. Еще немного, и она получила бы серьезную травму. Camrad_RIP 09.04.24 в 14:14 |
||
|
Её держит лидерша, заливая воосы водой из под крана. И той не остается ничего иного как терпеть. Camrad_RIP 09.04.24 в 14:15 |
||
|
- Погоди, тобой займёмся прямо сейчас. - бросили ей. Camrad_RIP 09.04.24 в 14:15 |
