The Eightfold path (Worm/WH40k-Dark Heresy) / Восьмеричный путь: Плохое Семя (1.18)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Плохое Семя (1.18) Camrad_RIP 16.11.23 в 09:00 |
|
|
* * * Camrad_RIP 16.11.23 в 08:59 |
||
|
Тэйлор спала мертвым сном не видя снов. По крайней мере, она не вспонила ни одного. Она чуть вспотела, и ее одеяла немного сбились в кучу. Она вышла из кмонаты, отправившись в душ, замечает внизу Дэнни. Судя по звуку, он убирается перед приездом ПРТ. Ночной сон снял накал ссоры, но ее острота осталась. Camrad_RIP 16.11.23 в 11:42 |
||
|
Она приняла душ. Расчесала волосы и постаралась подготовится к предстоящему дню. Тэйлор, не задумываясь, приняла таблетки от температуры. Положив их на место она наткнлась на таблетки для ПЭП и осознала что не принимала их уже несколько дней.. Это как раз тот случай, когда она может легко попасть впросак. Она минуту обдумывает возможные варианты, но простой и практичный побеждает. Таблетки отправились в каналзацию. Camrad_RIP 16.11.23 в 11:57 |
||
|
Прятать их дома или выбрасывать в мусор - худьший вариант, если их найдут. Ей только надо псчитать сколько конкретно она должна использовать. И здесь на помощь приходит инструкция. Camrad_RIP 16.11.23 в 11:58 |
||
|
Затем она с особой тщательностью забинтовала живот. Вдоль ребер, где зажили порезы, остались длинные бледные линии. Мягкие шрамы, появившиеся от свежей кожи и плоти. Они напомнили ей о том, что нужно прикрыть. Camrad_RIP 16.11.23 в 12:00 |
||
|
Затем она вернулась в свою комнату. Ей нужно решить, что делать. Резерв полный, но она не уверена, стоит ли ей рисковать, когда в доме находятся сотрудники ПРТ. Тбез спешки спрятала свои записи и рисунки среди школьных вещей и коробок с маиными вещами. Там полно тетрадей, школьных и университетских учебников, и у них не будет времени их перебирать. Camrad_RIP 16.11.23 в 12:05 |
||
|
Она решила притвориться, что сотрудничает с ПРТ, но сосредоточится на медсестре.то вариант безопаснее. Она оделась в треники и футболку. На мгновение запаниковала из-за оружия, поскольку она ни за что не впустит ПРТ в дом, будучи безоружной. Мгновение паники, быстрый поход в подвал и небольшая подгонка кармана позволяет легко спрятать заточку и держать её под рукой. Заточка тонкая и небольшая. Раасотрев себя в зеркало она решила что скрытое оружие нигде не выглядывает. Camrad_RIP 16.11.23 в 12:10 |
||
|
Она понимала, что ей следует пойти и договориться с отцом, что-то решить, но не сделала этого. Вместо этого она потратила время в ожидании, обдумывая, что скажет или не скажет, а что ей будет удобно показать и рассказать. Кроме её записей, в доме нет ничего по-настоящему интересного, даже эскизов, которые она тоже спрятала на всякий случай. Camrad_RIP 16.11.23 в 13:04 |
||
|
* * * Camrad_RIP 16.11.23 в 09:00 |
||
|
Согласованное время - около 8 утра. Отец позвонил в Винслоу и сообщил, что у нее прием у врача, и попросил отпустить ее с первого и второго уроков. Время проходит, но никто не появляется. Тэйлор и Дэнни сидели в гостиной в хрупком молчании, которое никто не хотел нарушать до прихода гостей. Camrad_RIP 16.11.23 в 13:07 |
||
|
Они опоздали более чем на полчаса, а когда появились, все трое были довольно угрюмыми. Они приехали на официальный автомобиль ПРТ. Еще до того, как они подошли к двери она поняла, что визит будет нелёгким. Из дома слышно, как два агента пытаются справиться с собакой, сидящей на заднем сиденье. Camrad_RIP 16.11.23 в 13:09 |
||
|
Медсестра, сидящая с ними, ничем не помогает и, похоже, ее забавляют их проблемы. Пока они страдают она прикуривает сигарету. Тйлор предпочла бы, чтобы они не привлекали к себе и своему визиту столько внимания, но сейчас она ничего не может с этим поделать. Camrad_RIP 16.11.23 в 13:11 |
||
|
* * * Camrad_RIP 16.11.23 в 09:00 |
||
|
- Дэнни Хеберт? Агенты Галван и Кирби, мы здесь..., - и это все, что они успели, прежде чем собака втащила их в открытую дверь. Она отправилась не в подвал или её комнату, а напрями к остаткам их завтрака с нескольким кусочкам бекона, все еще остававшимся на столе. Camrad_RIP 16.11.23 в 13:26 |
||
|
В её внутренней паутине света возникла легчайшая вибрация, намек на возможность, но она отбрасила его. Агенты - не те, с кем бы ей хотелось экспериментировать. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:10 |
||
|
Она поняла, что их пофигизм не очень нравится ее отцу, но он пока что не обращает на это внимания, так как никакого ущерпа нет. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:13 |
||
|
- По телефону я говоила с другой медсестрой. Вас много? - Спросила Тэйлор. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:13 |
||
|
- Не. Ну, смотря что ты имеешь в виду под многими. - Ответила она. Медсестра оставила свое большое пальто у двери, и осталась в сером свитер. Ростом она ниже Тэйлор, выглядит немного сутулой, её походка немного скована. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:16 |
||
|
- Все ли в порядке? - спросила Тэйлор, помявшись у двери. Медсестра (которая так и не представилась) заметила, что она смотрит на её ноги, и весело ответила - Старая травма. Я сломала лодыжку в автокатастрофе, и она не зажила правильно. Я уже привыкла к этому. Пойдёмте. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:24 |
||
|
При этом она уверенно поджала губы, как будто речь шла о чем-то давно решенном. Не в том смысле, что это ее больше не беспокоило, а в том, что она примирилась с этим и рада тому, как все сложилось. Приятно видеть, что даже если несмотря на травму, она восстановилась и научилась жить с этим. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:26 |
||
|
В её паутине легонько замерцал намёк на возможность. Так как агенты заняты, она решила использовать силу на медсестре и толкнула. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:41 |
||
|
События не изменились. Разговор не проишел по-другому. Но когда медсестра отворнулась и начала распаковывать свои инструменты, изменилось то, что увидел Тэйлор. Легкий оттенок веселья и насмешки. Она не радуется тому, что справилась с травмой, а радуется тому, что, по ее мнению, она перехитрила её. Сами слова не звучат фальшиво, но в них как будто чего-то не хватает. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:46 |
||
|
- Пойдём, малыш, посмотрим на раны. - Сказала медсестра, распаковав вещи. В тот момент, когда их взгляды встретились, Тйлор заметила малейший намек на осстекленение в ее глазах. В них мелькнуло что-то вроде глазури. От осознания у неё возникло чувство отстраненного ужаса и отвращения. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:49 |
||
|
// О да,она привыкла справлятся с травмой. Принимая обезболивающие. И если травма старая - как долго она их принимает? Camrad_RIP 17.11.23 в 08:50 |
||
|
ВОзможно, медсетра пренимает обычные обезболивающие прописанные ей доктором. Но это город в котором есть Торговцы, аа она девока которая только только получила силы. Дважды два сложилось, когда она потянулась, чтобы снять рубашку. И она порадовалась, что унеё под рукой заточка. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:52 |
||
|
На мгновение она замерла, с рубашкой на голове, а затем сделала вид, что это был всего лишь зевок. Она сняла рубашку оставшись в в бюстгальтере и бинтах. Дискомфорт стал нестерпимым, и она остранилась от этого изучающих взгляда. Camrad_RIP 17.11.23 в 08:54 |
||
|
Медсестра фыркнула. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:05 |
||
|
- Ты узнаешь - Это намёк обещание, но в нём есть что-то зловещее,из-за чего Тэйлор отстранилась. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:06 |
||
|
Медсестра опять фыркнула. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:07 |
||
|
Это чертовски неловко, но Тэйлор попыталась увидеть хорошее в том, что медсестра обращает внимание именно на ее проблемы, а не на своё внезапное жедание не раскрывать ей слишком много. Сначала медсестра без всяких проблем берет кровь. Но трудно удержаться от того, чтобы не скривиться и не передернуться, когда медсестра начала осматривать ее зажившие царапины и мелкие повреждения. Осмотр кожи и прощупывание ее пальцами. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:09 |
||
|
Затем дело дошло до повязок. Медсестра потянулась, чтобы снять их. Тэйлор подпрыгнула от неожиданного прикосновения к ребрам, прекрасно осознавая, что это ее секрет. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:12 |
||
|
- Всё ещё чувствительны? Так и должно быть. Снии их, что бы я могла всё увидеть. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:13 |
||
|
Тэйлор тряхнула головой не говоря не слова. Она не собирается такподставлятся. Не перед ней. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:15 |
||
|
- Ну же, девочка, я должна все задокументировать. - Тэйлор лишь отрицательно качает головой, пытаясь спрятаться, и медсестра решает, что оно того не стоит. Вспышка света, фотография, на которой она запечатлена в одном лишь бюстгальтере и с повязками. Тэйлор пришла в ужас. - Ладно. Хватит. - Медсестра начала собирать свои инструменты. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:20 |
||
|
Тэйлор пулей вылетела из ванны. Все планы по проверке ее и ПРТ пошли к черту. Медсестра под кайфом, лишь подчеркивает подчеркивает урок: Она должна рассчитывать только на себя. Потому что скорее всего просто некому будет её помочь. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:23 |
||
|
Она быстро спустилась вниз. Агенты осматривали её комнату. Отец стоял у двери. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:25 |
||
|
- Закончили? - Спросил он, и она быстро кивнула. Он нахмурился, почувствовав, что она испытывает дискомфорт. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:28 |
||
|
Тэйлор прижалась к нему и поцеловав щеку прошептала на ухо: Camrad_RIP 17.11.23 в 09:29 |
||
|
Дэнни посмотрел на слегка прихрамывающую медсестру, проходящую мимо, и нахмурился. Собака в ее комнате лает, несколько книг и одежды разбросаны по комнате, ящики и шкафы открыты. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:31 |
||
|
- Медсестра закончила. - Сказал он, а затем повторил громче, когда агенты его проигнорировали. Camrad_RIP 17.11.23 в 09:32 |
||
|
Они вздрогнули и развернулись к нему Camrad_RIP 17.11.23 в 09:32 |
||
|
- И так, если вы только не нашли что-то... У меня работа, а у моей дочери - школа. Camrad_RIP 16.11.23 в 13:19 |
||
|
Они посмотрели друг на друга, потом на собаку, которая забралась на кровать и обнюхивает ее. Через минуту они покинули комнату, а ее отец стоял в дверях и постукивал ногой, скрестив руки и совершенно не впечатленный их действиями. Camrad_RIP 16.11.23 в 13:19 |
