WKRP in Cincinnati - Season 3 / Радио Цинциннати - 3 сезон: 02 - Jennifer Moves

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

потом эта женщина схватила Кена,

antz 09.03.24 в 13:03

0

а рояль выкатился с подъездной дорожки

antz 09.03.24 в 13:04

0

и поехал по улице.

antz 09.03.24 в 13:04

0

Я гнался за ним. Я гнался
за ним два квартала,

antz 09.03.24 в 13:04

0

но тут дорога под гору

antz 09.03.24 в 13:04

0

и эта штуковина разгонялась
все быстрее и быстрее.

antz 09.03.24 в 13:04

0

– Вы гнались за роялем?
– Да.

antz 09.03.24 в 13:05

0

Это просто черт побери,
Херб, вы правы.

antz 09.03.24 в 13:05

0

– Мой прекрасный рояль пропал?
– Да.

antz 09.03.24 в 13:05

0

Ну, вы попытались.

antz 09.03.24 в 13:05

0

Я надеялся, что вы так отреагируете.

antz 09.03.24 в 13:06

0

– Ну, пойдемте.
– Да.

antz 09.03.24 в 13:06

0

– Доброй ночи, Дженнифер.
– Спасибо.

antz 09.03.24 в 13:06

0

– До завтра, Дженнифер.
– Огромное вам всем спасибо.

antz 09.03.24 в 13:06

0

– Пока.
– Пока-пока.

antz 09.03.24 в 13:06

0

Все в порядке?

antz 09.03.24 в 13:06

0

Теперь я уверен, Дженнифер,

antz 09.03.24 в 13:07

0

что этот дом действительно
что-то испускает.

antz 09.03.24 в 13:07

0

На вашем месте я был бы очень,
очень осторожен.

antz 09.03.24 в 13:07

0

Спасибо, Лес.
Уведите его отсюда.

antz 09.03.24 в 13:07

0

Да, хорошо. Пойдемте, Лестер.

antz 09.03.24 в 13:08

0

Давайте вместе проскользнем
на кладбище.

antz 09.03.24 в 13:09

0

Не шутите такими вещами, Трэвис.

antz 09.03.24 в 13:09

0

Ну, детка, похоже,
остались только мы с вами.

antz 09.03.24 в 13:09

0

– Вам пора, Уэйн.
– Конечно.

antz 09.03.24 в 13:10

0

Знаете, что было бы забавно?
То есть, действительно забавно,

antz 09.03.24 в 13:11

0

такое веселье не каждый
день увидишь...

antz 09.03.24 в 13:11

0

Дженнифер?

antz 09.03.24 в 13:11

0

Зато мы принесли вашу скамейку.

antz 09.03.24 в 13:12

0

Спасибо, Энди.

antz 09.03.24 в 13:12

0

Доброй ночи, Уэйн.

antz 09.03.24 в 13:12

0

Доброй ночи, Уэйн.

antz 09.03.24 в 13:12

0

Доброй ночи.

antz 09.03.24 в 13:12

0

Мне жаль, что все как-то
не очень получилось.

antz 09.03.24 в 13:12

0

Все не так плохо.

antz 09.03.24 в 13:12

0

У меня есть прекрасный
викторианский дом,

antz 09.03.24 в 13:13

0

я живу в районе, где есть
дубы и дети,

antz 09.03.24 в 13:13

0

а с городским советом
я справлюсь.

antz 09.03.24 в 13:13

0

Да, а как же Кен и Дотти?

antz 09.03.24 в 13:13

0

Я подумаю об этом завтра.

antz 09.03.24 в 13:14

0

Доброй ночи.

antz 09.03.24 в 13:14

0

Прошу прощения, мисс,
вы здесь проживаете?–

antz 09.03.24 в 13:14

0

– А кто спрашивает?
– Полиция Лэндисвилла.

antz 09.03.24 в 13:15

0

Эта женщина утверждает, что ваш рояль

antz 09.03.24 в 13:15

0

прикатился по улице и врезался
сзади в ее хэтчбэк.

antz 09.03.24 в 13:15

0

Взорвал его.

antz 09.03.24 в 13:16

0

С роялем все более-менее в порядке,
но машины больше нет.

antz 09.03.24 в 13:16

0

Садитесь, ребята.

antz 09.03.24 в 13:16

0

– Хереса?
– Нет, извините. Я на службе.

antz 09.03.24 в 13:17

0

А я не откажусь.

antz 09.03.24 в 13:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →