WKRP in Cincinnati - Season 4 / Радио Цинциннати - 4 сезон: 02 - An Explosive Affair - Part 2

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	– Хотите, я помогу вам распутать? – О, нет, я сама справлюсь. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Нет, нет. Все в порядке, Дженнифер. Большое спасибо. Джойс? antz 21.03.25 в 15:45 0
	Так приятно видеть вас после стольких лет, antz 21.03.25 в 15:45 0
	– и Дженнифер, и малыша, и... – "Малыша"? antz 21.03.25 в 15:45 0
	Я совсем забыл про этих самых "начальник – малыш". antz 21.03.25 в 15:45 0
	Это по поводу угрозы взрыва. antz 21.03.25 в 15:45 0
	– Простите? – Угроза взрыва. antz 21.03.25 в 15:45 0
	– Извините. – Да ладно... antz 21.03.25 в 15:45 0
	Да, сэр, "Черный понедельник". Предполагается, что взрыв произойдет в 3:30. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Высокая штуковина с красными огоньками на крыше в сельской местности. Мы найдем ее. antz 21.03.25 в 15:45 0
	– Мы можем обсудить это на улице? – Ладно. Одному из вас стоит взять с собой пару альбомов. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Я включу магнитофон, пока вы туда не доберетесь. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Ну, вернись и возьми альбомы. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Нужно ли мне напоминать, что полиция обыщет каждый дюйм станции, antz 21.03.25 в 15:45 0
	включая ящик твоего стола? antz 21.03.25 в 15:45 0
	Пойду возьму альбомы. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Хочешь верь, хочешь нет, я немного стеснялась. antz 21.03.25 в 15:45 0
	– В самом деле? – Как насчет сегодня? antz 21.03.25 в 15:45 0
	– Не понял? – Ты мог бы прийти ко мне в номер в отеле "Сент-Марк". antz 21.03.25 в 15:45 0
	Мы не могли бы просто поговорить по телефону? antz 21.03.25 в 15:45 0
	О, нет. Это не телефонный разговор. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Дело весьма горячее. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Мухоловка, чувак, только посмотри. Ты когда-нибудь видел такую кличку лошади? antz 21.03.25 в 15:45 0
	– "Неизлечимая Болезнь"? – Нет, вон та, ниже. antz 21.03.25 в 15:45 0
	А, "Приступ Лихорадки". Ух ты. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Винг? Невероятно. antz 21.03.25 в 15:45 0
	– Что? – Он поставил меня на удержание. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Что это за букмекер, который заставляет людей висеть на трубке? antz 21.03.25 в 15:45 0
	Наверняка они нарочно это делают. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Могу поспорить, они сняли трубку с телефона, чтобы меня побесить. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Так и вижу, как они смотрят друг на друга и смеются antz 21.03.25 в 15:45 0
	при мысли о том, что я с катушек слетаю. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Что ж, ничего не выйдет. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Выдержка в стрессовой ситуации. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Кажется, он заперт. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Ничего страшного. antz 21.03.25 в 15:45 0
	И поэтому вы не были обеспокоены, несмотря на то, что в прошлом месяце antz 21.03.25 в 15:45 0
	в новостях упоминался "Черный Понедельник" в связи со взрывом телевизионного передатчика antz 21.03.25 в 15:45 0
	– на родине этого репортера в Дейтоне? – Да. antz 21.03.25 в 15:45 0
	– Передатчика? – Да. antz 21.03.25 в 15:45 0
	О, Господи, вот оно что. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Они взорвали передатчик. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Все могло быть и хуже, чувак. Ты мог бы сейчас сидеть antz 21.03.25 в 15:45 0
	на станции прямо на бомбе. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Да уж. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Вы уверены? antz 21.03.25 в 15:45 0
	Хорошо. Спасибо. antz 21.03.25 в 15:45 0
	– Ну? – Он не работает. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Мы должны что-то придумать, Энди. antz 21.03.25 в 15:45 0
	Мы должны что-то сделать. Ну же, придумайте что-нибудь! antz 21.03.25 в 15:45 0

Следующая страница →