NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA / БОЛЬНИЦА НА ОКРАИНЕ ГОРОДА: Больница на окраине города 13 серия

← →
Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ей некуда идти. Помнишь, я говорила
тебе о заведующем и о Яхимше.

ushi 07.11.10 в 14:24

0

- Конечно, само собой.
- Добрый день. Не сердитесь на меня.

ushi 07.11.10 в 14:25

0

Да все нормально я только отклеюсь.
Отлично держит!

mamamia 28.07.11 в 21:31

0

Я знаю, вы расходитесь с заведующим
и выходите замуж за сына старшей сестры.

ushi 07.11.10 в 14:28

0

Вашек все эти истории путает.
Не смеши, все было наоборот.

mamamia 29.07.11 в 16:23

0

Ну извиняюсь, я только знаю,

ushi 07.11.10 в 15:08

0

что кто-то с кем-то
встречается и все запутано.

ushi 07.11.10 в 15:09

0

Я пока оставлю здесь вещи
и сбегаю в больницу.

ushi 07.11.10 в 15:10

0

- К Блажею? Тогда я с тобой.
- Я к Роману.

ushi 07.11.10 в 15:11

0

Тогда тем более я с тобой,
ты не знаешь Яхимшу.

ushi 07.11.10 в 15:13

0

Может, мне пойти с вами
в качестве почетного караула?

ushi 07.11.10 в 15:13

0

Вашечек, тебе нужно остаться дома и закончить меню, все равно мы остановились всего лишь на супе.

ushi 07.11.10 в 15:14

0

О! Это повод для инспирации,
добавлю еще канапэ в список.

mamamia 31.07.11 в 23:22

0

Там никого нет, иди.

ushi 07.11.10 в 15:26

0

Привет, Роман.

ushi 07.11.10 в 15:26

0

- Могу я кое-что тебе сказать?
- Говори.

ushi 07.11.10 в 15:26

0

- Я сегодня ушла из дома.
- Я знаю.

ushi 07.11.10 в 15:27

0

- Но я ушла не от тебя, понимаешь?
- Нет.

ushi 07.11.10 в 15:27

0

Я ушла из квартиры.

ushi 07.11.10 в 15:28

0

Я не могла ждать тебя там.

ushi 07.11.10 в 15:28

0

Ты собираешься меня ждать?

ushi 07.11.10 в 15:28

0

Ты уверена?

ushi 15.11.10 в 09:47

0

А ты сказала это...
Ты дала это понять и кому-то другому?

ushi 07.11.10 в 15:50

0

- Ой, здрасьти, добрый вечер!
- Добрый вечер. У вас сегодня дежурство?

mamamia 31.07.11 в 23:25

0

Да. То есть, нет.

ushi 07.11.10 в 15:51

0

- Тогда что вы здесь делаете?
- Я тут просто так.

ushi 07.11.10 в 15:58

0

- Что значит "просто так"?
- Ну, я кое-что здесь забыла.

ushi 07.11.10 в 15:58

0

- Ага, в этой двушке.
- Почему в двушке?

ushi 07.11.10 в 15:59

0

Потому что вы перед ней стоите.
Что вы стоите? Уходите.

ushi 07.11.10 в 16:01

0

Мне нельзя здесь стоять? Почему?

ushi 07.11.10 в 16:01

0

Я знаю, зачем вы здесь
стоите и кого караулите,

ushi 07.11.10 в 16:03

0

- и потом, я ваша начальница!
- Но я сейчас не на работе.

ushi 07.11.10 в 16:03

0

- Тем более, здесь вам нечего делать!
- А где такое написано?

mamamia 31.07.11 в 23:30

0

- Уходите, иначе я за себя не отвечаю!
- Давайте, попробуйте!

mamamia 31.07.11 в 23:32

0

- И попробую!
- Только троньте меня!

mamamia 31.07.11 в 23:33

0

- И трону!
- Посмейте только!

mamamia 31.07.11 в 23:34

0

Что здесь происходит? Что это такое?

mamamia 31.07.11 в 23:36

0

- Пан заведующий, вы уже встаете?
- Как видите.

ushi 07.11.10 в 16:20

0

- Найдите мне машину, пожалуйста.
- Но я не знаю как.

ushi 07.11.10 в 16:25

0

Так позвоните куда-нибудь.
Пожалуйста, срочно.

ushi 07.11.10 в 16:25

0

(стук в дверь)
- Войдите! - Войдите.

ushi 07.11.10 в 16:26

0

Пан заведующий только что объявил,
что возвращается к своей семье.

ushi 07.11.10 в 16:27

0

Интересно, кто подтолкнул
его к этому благородному шагу?

ushi 07.11.10 в 16:29

0

(напевает)

ushi 07.11.10 в 16:29

0

- Привет, гномики. До свидания!
- Счастливого пути!

ushi 07.11.10 в 16:31

0

- И удачи вам, пан доктор!
- Спасибо!

mamamia 31.07.11 в 23:44

0

С этим, пани Матеичкова, пойдете в аптеку.

ushi 07.11.10 в 16:36

0

А это я направлю в дом престарелых,
чтобы вас туда приняли.

ushi 07.11.10 в 16:37

0

А сегодня мне ещё стелить постель,
или я уже буду спать в другом месте?

ushi 07.11.10 в 16:39

0

Нет, бабуля, это не будет так быстро,
но я их потороплю.

ushi 07.11.10 в 16:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →