Podruga

Участвует в 297 переводах:

Перевод Готово Версий Рейтинг Средний рейтинг
Vera / Вера / 2 сезон (создатель) 100% 8 (0%) 0 0.00
The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН (создатель) 100% 365 (4%) 25 0.07
In Plain Sight / 5 СЕЗОН (создатель) 100% 381 (5%) 3 0.01
Vera / 1 сезон (создатель) 100% 68 (1%) 1 0.01
Unforgettable / 1 СЕЗОН (создатель) 100% 413 (1%) 2 0.00
Hit & Miss (создатель) 77.6% 17 (2%) 1 0.06
KING / Кинг / 2 СЕЗОН (создатель) 100% 361 (3%) 12 0.03
Awake / 1 СЕЗОН (создатель) 100% 133 (1%) 4 0.03
CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН. (создатель) 100% 1308 (5%) 37 0.03
Miss Fisher's Murder Mysteries / 1 СЕЗОН (создатель) 100% 82 (0%) 2 0.02
Blue Bloods / 2 CЕЗОН (создатель) 100% 1070 (5%) 9 0.01
Bones / КОСТИ / 7 СЕЗОН (создатель) 99.7% 225 (1%) 72 0.32
The Finder / 1СЕЗОН (создатель) 100% 572 (4%) 57 0.10
Memphis Beat / 2 SEASON (создатель) 100% 1243 (15%) 48 0.04
Castle season 4 / Касл сезон четвертый 100% 115 (0%) 3 0.03
SILENT WITNESS / Немой свидетель, 11 сезон, 5 и 6 серии (создатель) 97.1% 41 (3%) 0 0.00
CSI Miami / 10 сезон (не весь) (создатель) 100% 259 (2%) 9 0.03
Above Suspicion / Вне подозрений 82.6% 54 (0%) 1 0.02
Prime Suspect (U.S.) / 1 СЕЗОН (создатель) 100% 987 (7%) 17 0.02
Southland / Южная территория / 4 СЕЗОН (создатель) 100% 343 (4%) 8 0.02
Dirk Gently / Дирк Джентли / 1 СЕЗОН (создатель) 100% 48 (1%) 1 0.02
Republic of Doyle / Дело Дойлов (3 сезон) 100% 3 (0%) 0 0.00
Whitechapel / 3 СЕЗОН (создатель) 99.6% 74 (1%) 0 0.00
CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 8 сезон 100% 53 (0%) 4 0.08
The Mentalist/Менталист 6 сезон 7 серия, / TheBestRuTranslate. Специально для mentalist_tv 100% 16 (0%) 0 0.00
Sherlock / Шерлок / 2 сезон (создатель) 100% 28 (0%) 0 0.00
TNT Mystery Movie Richard North Patterson Silent Witness (2011) / "Немой свидетель" (создатель) 63.4% 109 (10%) 1 0.01
Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН (создатель) 100% 1091 (7%) 11 0.01
Death In Paradise / 1 сезон (создатель) 100% 33 (0%) 1 0.03
The Slap / Пощёчина / 1 сезон (создатель) 38% 15 (4%) 1 0.07
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 октября 2010 г. (5860 дней) по приглашению CHAOS
Деятельность:
55176 версий перевода с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)
Написать Podruga личное сообщение
Сортировка