Meg Cabot - Queen of Babble Gets Hitched / Мэг Кэбот - Королева Сплетен #3: Глава 19

Я с ужасом смотрю на нее. Думаю, я бы не смогла говорить, даже если бы постаралась.

Missti 16.07.11 в 20:35

- Я хочу сказать, шато и он выглядит отлично и еще все эти врачебные штучки и квартира на Пятой авеню, - продолжает Шери. - Во всем этом было что-то жуткое. Словно ... он что родился под счастливой звездой? Потом, было Рождество ... Серьезно, я не могла поверить, когда ты сказала,что он попросил тебя выйти за него замуж. Я сделала вид, что рада за тебя, потому что это то, что лучшие друзья делают, но сейчас ... Когда ты собираешься бросить его? Потому что я так хочу купить торт. - Когда она замечает, как я смотрю на нее, не сказав ни слова, она объясняет: - Чтобы отпраздновать.

Missti 16.07.11 в 20:39

- Шери, - говорю я, когда могу наконец снова говорить. - Я не расставалась с Люком.

nastena177 11.05.11 в 17:03

Теперь Шери уставилась на меня на некоторое время. Наконец она говорит,
- О. ты не сделала этого?

nastena177 11.05.11 в 17:04

Я качаю головой.

nastena177 11.05.11 в 17:05

- Итак, - она жует губу, - Я должна немного помолчать?

Missti 16.07.11 в 20:41

Я глубоко вздыхаю. Затем я выкладываю ей всё. Поскольку внезапно слезы вернулись.

nastena177 11.05.11 в 17:07

Только на сей раз я не собираюсь позволять им победить.

nastena177 11.05.11 в 17:07

Тогда я говорю,
- Шери. Анри продают здание, в котором я живу и работаю, и переезжают во Францию. Я теряю свою работу, свою квартиру, и, в основном, свою жизнь. Плюс, даже при том, что ты очевидно думаешь что Люк слишком совершенен, я точно не пришла бы к такому заключению, потому что в отличие от Чаза, по крайней мере он хотел жениться на мне. Чаз же практически не делает ничего. Однако, я действительно счастлива, что ты рада за меня, что я избавлюсь от него. Но извини меня, если я не чувствую, что у меня все так замечательно, чтобы праздновать прямо сейчас. Особенно с тортом.

nastena177 11.05.11 в 17:15

- Лизи, - Шери выглядит испуганной. - Я...

nastena177 11.05.11 в 17:16

Но я понимаю, что я не могу сидеть там ни секунды больше.Мне нужно выйти. Я отодвигаю свой стул и встаю, поскольку официантка стоит рядом. Она смотрит на меня раздраженным взглядом, но я продолжаю продвигатся к двери.

nastena177 11.05.11 в 17:21

- Лиззи, - Шери зовет меня. - Лиззи, подожди! Я не знала. Ты не можешь вот так взять и уйти! Вернись сюда и поговори со мной. Лиззи!

nastena177 11.05.11 в 17:24

Но я продолжаю идти. Я должна выйти. Даже при том, что слезы ослепляют меня, и я не вижу, куда иду.

nastena177 11.05.11 в 17:25