Meg Cabot - Queen of Babble Gets Hitched / Мэг Кэбот - Королева Сплетен #3: Глава 21

<b>Глава 21.</b>

Anjelika9 29.03.11 в 03:55

<i>Любовь состоит из одной души населяющей два тела.</i>

2tena22 10.01.11 в 23:57

<i>Аристотель(384 B.C.–322 B.C.),Греческий философ</i>

2tena22 10.01.11 в 23:59

- Свадебные платья? - переспрашивает Ава, подняв тщательно выщипанные ресницы. - В магазине "Купить все в Джеке"?

Anjelika9 29.03.11 в 03:55

- А что здесь такого? - Я сижу около нее на скамейке рядом с небольщой площадкой для собак в парке Карл Шурц. На самом деле это приподнятая над землей и огороженная забором площадка вдоль набережной Ист Ривер, где пешеходы могут остановиться и понаблюдать за собачками, бегущими за теннисными мячиками, брошенными хозяевами. Это является источником особого восторга для малышей, чьи родители ставят их вдоль забора площадки, которые замирают от блаженства каждый раз, когда шпиц или карликовый пинчер танцуя приблизится к ним.

Anjelika9 13.05.11 в 01:57

Ава по-прежнему держит изможденную Белоснежку на коленях. Похоже, чихуахуа уже успела набегаться за таким множеством теннисных мячиков, что практически неподвижно лежит на гладких загорелых коленках хозяйки. Эти замечательные коленки уже успела отметить вся телевизионная команда, снимая Аву для проб, которые она так надеется заполучить, - Рабы Авы. Я не могу не оглядываться на камеры, нависающие надо мной, хотя Ава сказала мне не обращать на них никакого внимания.

Anjelika9 13.05.11 в 02:01

- Постепенно привыкнешь не замечать их, - говорит она зевая, и я не могу не заметить, что ее жалящие губки стали еще более чудесны и очаровательны после нанесения блеска.

Anjelika9 13.05.11 в 02:04

- Ава, - завладеть ее вниманием даже сложнее чем обычно из-за того, что диджей Типпикэт все еще бегает со своим щенком французского бульдога, а взгляд Авы перемещается на него каждые пять секунд. - Послушай меня. Ты говорила, что хочешь сделать что-нибудь с твоей жизнью. Помнишь? После того как ты порвала с принцом Александросом. И тебе придется иметь в виду что-то более существенное, чем просто утомительное старое реалити-шоу. Это твой шанс. Не только доказать миру, что ты больше, чем просто глупенькая наследница, но и помочь миллионам невест, которые хотят красивое свадебное платье, но не могут себе это позволить.

Jull 31.08.11 в 08:44

Ава не выглядит совсем незаинтересованной. Она смотрит сквозь огромные черные линзы солнечных очков на буксирное судно, движущееся вниз по реке напротив нас. Я смотрю через плечо на Чаза, который ждет меня за камерами. Он отказался подписывать договор об отказе от прав, который требовала от меня съемочная группа, чтобы я могла поговорить с Авой, пока она перед камерой, вот ему и приходится ждать за камерой, пока я не закончу. Он не выглядит несчастным. Он нашел продавца хот догов и теперь чавкает, наслаждаясь в тени, наедине с холодной содовой.

Jull 31.08.11 в 09:06

- Я не знаю, - говорит Ава. - откуда мне знать о дизайне одежды?

Anjelika9 23.05.11 в 20:48

- Тебе не нужно заниматься дизайном платьев, - говорю я сквозь стиснутые зубы. - Я позабочусь об этом. Тебе просто нужно уметь их продать. А Джек Индастриз обеспечат рабочую силу и материалы. Я не имею ввиду китайских рабочих или дешевые ткани. Я говорю о квалифицированных профессионалах, о шитье здесь, в Америке. Платья должны выглядеть шикарно и приятно ощущаться на теле. Но ничего не должно быть дороже, чем $400. Они должно быть спроектированы мной и продано тобой.. Свадебные платья Лизи Николс - Ава Джек.

Anjelika9 23.05.11 в 20:52

Она похоже заинтересовалась.
- Эй, мне нравится, как звучит эта идея.

Anjelika9 23.05.11 в 20:53

- Я так и думала, - говорю я, принужденно следя взглядом за камерой.

Anjelika9 23.05.11 в 20:54

- Лиззи и Ава, - говорит она. - Или Ава и Лиззи?

Anjelika9 29.03.11 в 03:56

- Как хочешь, - говорю я. Я не могу поверить до конца, что она согласна на это. Я была удивлена, что она вообще ответила на мой звонок и согласилась встретиться со мной. Я ничего не планировала дальше моей начальной точки, не думала, что зайду дальше этого. - Я думаю, оба варианта хороши.

Jull 31.08.11 в 09:28

- Это так мило, - Ава размахивает ладони с таким усердием, что Белоснежка почти падает на ее колени. - Может, мы еще будем делать платья для подружек невесты?

Missti 30.07.11 в 06:16

- Почему бы и нет, - говорю я. Одна из камер берет нас крупным планом. Я осознаю, что не пудрила нос весь день и что я сильно потею. Я молила Бога, чтобы это шоу не показывали в прайм-тайм. Или в Браво.

Jull 31.08.11 в 09:40

С другой стороны, если Ава заинтересуется этой идеей, кому какая разница?

Anjelika9 23.05.11 в 20:54

- И для девочек с цветами? - спрашивает она.

Missti 30.07.11 в 06:17

- Конечно, - говорю я .

2tena22 11.01.11 в 00:03

- А как насчет одежды для собак? - говорит Ава. - Когда диджей Типпикэт разведется со своей женой, мы хотим, чтобы Белоснежка и Делила были на нашей свадьбе.

Jull 31.08.11 в 09:47

Я смотрю на Белоснежку, которая пытается найти твердую опору на виниловой миниюбке Авы. Одна из камер наезжает на промежность Авы. Я теперь молюсь о другом...чтобы на ней сейчас были трусики.

Jull 31.08.11 в 09:51

- Гм, - говорю я. - Конечно. Мы можем сделать линию свадебной одежды и для собак.

Missti 30.07.11 в 18:00

- Ладно, - говорит Ава. - Это звучит весело. - Она смотрит на меня немного тревожно. - Но если мы будем работать вместе, Лиззи, я должна знать, что у нас не будет таких же... проблем, что были раньше... ведь так?

Missti 30.07.11 в 18:01

Я трясу головой.
- Ава, я клянусь на могиле своей бабушки, что никогда больше не буду болтать того, о чем не должна говорить. - И я знаю, что это было правдой.

Missti 30.07.11 в 18:04

Серьезно.

Missti 30.07.11 в 18:04

- Хорошо, - весело говорит Ава. - Позволь мне позвонить папочке. - И она достает свой мобильник.

Missti 30.07.11 в 18:05

- Подожди. - Я смотрю на нее. - Ты собираешься сделать это сейчас?

2tena22 11.01.11 в 00:04

- Да, - говорит она, набирая телефонный номер. - Почему бы и нет?

2tena22 11.01.11 в 00:05

- Хм, - Я смотрю на Чаза. Он лучезарно улыбается мне и показывает большие пальцы. - Ничего. Идем дальше.

Missti 30.07.11 в 18:07

Секундой позже, Ава достает жевачку изо рта, пробормотав мне "Прости", говорит:
- Папа? Это я. Да, привет. Итак, я хочу начать свою собственную линию свадебных платьев в магазинах. Что? Реалити-шоу? Ах, какие бы, это всего лишь две тысячи семьсот. Кстати, я работаю с Лиззи, девушкой, которая сделала мне платье на свадьбу с Алеком? Угу. Да, с той, которая сдала меня папарацци. Но это не ее вина, действительно. Это сделала ее сеста.Я знаю. В любом случае, она хочет, ну, вот, позволь ей самой сказать. - К моему ужасу, Ава протягивает свой телефон мне. - Расскажи ему о красивых платьях для девушек, которые они могут себе позволить.

Missti 09.11.11 в 14:42

Я нащупываю телефон, во рту у меня мгновенно пересыхает.
- Эээ, алло? Мистер Джек?

Missti 30.07.11 в 18:10

- Да? - с нетерпением отвечает грубоватый от долгого курения голос.

Missti 30.07.11 в 18:11

Я повторяю то, что говорила Люку о красивых платьях для невест, которые они смогут себе позволить, и так же рассказываю о том, что в магазине Джеком есть много рабочих мест и материалов - но они не могут быть дешевыми!-И я буду отвечать за дизайн, а Ава будет заниматься маркетингом.

Missti 09.11.11 в 14:51

И в тот момент, сидя на солнышке на берегу реки, снимаясь в Рабах Авы, и разговаривая с Генри Джеком по телефону, и видя Чаза, наблюдая издалека за мной, я понимаю, что я изменилась.Я больше не Лиззи Николс, почти сертифицированный профессиональный реставратор старых свадебных платьев, невеста Люка де Вилье, которая, (кстати), изменяет ему с лучшим другом, в настоящее время, вероятно, имеет двойку по шкале Плохих девчонок, которая потеряла свой дом, свой ​​бизнес, и свою жизнь.

Missti 10.11.11 в 09:31

Я - Элизабет Николс, спокойный и сосредоточенный дизайнер свадебных платьев с единственной целью: сделать прекрасное свадебное платье для невесты - и для девочки с цветами и для собаки - доступное для людей, по разумным ценам.

Missti 30.07.11 в 18:16

Вдруг я уверенна в себе. Я непобедима.Камеры переходят полностью от Авы и на меня. Хотя судя по тому, как она смотрит на меня, как ее бедра качаются, становится очевидным, что она собирается коммандовать сегодня. И она ушла и получила себе бразильца.

Missti 10.11.11 в 09:35

- Чтож, - говорит мистер Джек, когда я остановилась, чтобы перевести дух. - Мисс Николс, я должен сказать. Мне понравилась ваша идея. Я, конечно, хотел бы услышать больше. Почему бы вам не прийти с Авой на обед сегодня вечером, и мы поговорим об этом еще? А теперь, не могли бы вы передать ей трубочку?

Missti 30.07.11 в 18:19

Я отдаю телефон Аве, чувствуя себя ошеломленной.

Missti 30.07.11 в 18:19

- Он хочет поговорить с тобой. - говорю я.

Anjelika9 29.03.11 в 03:57

- О, Боже, - говорит Ава. - Привет, папочка. Тебе нравится идея Лиззи? Да, я знаю, мне тоже. Хорошо. В восемь? Да, мы будем там. Хорошо, пока. - Она вешает трубку и смотрит на меня. - Он хочет, чтобы ты принесла несколько эскизов. Они же есть у тебя?

Missti 30.07.11 в 18:21

Я смотрю на нее, чувствуя легкую тошноту.

Anjelika9 29.03.11 в 03:57

Но это хорошая тошнота. Это замечательная тошнота, вообще-то.

Missti 30.07.11 в 18:21

- К восьми, - говорю я немного туманно, - они у меня будут.

Missti 30.07.11 в 18:22

- Ты будешь разрабатывать линию свадебных платьев для "Купить все в Джеке"? - спрашивает Чаз, когда мы спешим вниз по Семьдесят восьмой улице, обратно в ателье месье Анри. - И Ава Джек собирается делать ... а что именно она будет делать?

Missti 30.07.11 в 18:28

- Быть моей моделью тире представителем компании, - говорю я.

Missti 30.07.11 в 18:29

- А в магазине Джеков продается хорошая одежда? - интересуется Чаз.

Missti 30.07.11 в 18:31

- Станут после того, как начнут продавать мою, - говорю я. - Ава убедиться в этом. Это им и поможет сделать имя.

Missti 30.07.11 в 18:32

- И ты ей доверяешь? - с сомнением говорит Чаз. - Аве, то есть. Без обид, Лиззи, но...

Missti 30.07.11 в 18:33

- Если следующими словами, которые ты скажешь, будут "укуренная шлюха", то больше твоей ноги не будет в моей квартире. Хотя бы на то время, когда она у меня есть.

Missti 30.07.11 в 18:35