House M.D. - 7 season 1 ep / Доктор Хаус - 7 сезон 1 серия – переводчики (51 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. somna 111 (10%) 5 0.05
2. dalt 74 (6%) 3 0.04
3. tkhNote 58 (5%) -1 -0.02
4. coolparty 58 (5%) 3 0.05
5. Niilitka 55 (5%) 6 0.11
6. ilinskaja 52 (4%) -5 -0.10
7. Maha73 50 (4%) 7 0.14
8. AgainstBB 49 (4%) 1 0.02
9. FCRock 30 (2%) 9 0.30
10. lasouris 28 (2%) 3 0.11
11. charmant 27 (2%) 1 0.04
12. smack11 21 (1%) -3 -0.14
13. Tr0t 20 (1%) 28 1.40
14. maceska 19 (1%) -2 -0.11
15. Elenka555 19 (1%) -5 -0.26
16. funnyface 16 (1%) -2 -0.12
17. Fat_Zer 14 (1%) 30 2.14
18. Anastasy 13 (1%) 1 0.08
19. rusteck 12 (1%) -1 -0.08
20. kater 12 (1%) 2 0.17
21. Gambolputty 10 (0%) 0 0.00
22. anka_pmt 9 (0%) -1 -0.11
23. ruslan112 9 (0%) 0 0.00
24. MicrocutsD 8 (0%) -2 -0.25
25. alenatrick 7 (0%) -4 -0.57
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 сентября 2010, владелец: Cuddy524
Скачали:
83 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий