Anne McCaffrey and Todd McCaffrey: Dragongirl / Энн Маккефри и Тодд Маккефри: Девушка драконов: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Талент’а наслаждается обществом, - тихо проговорила Фиона. Nikana 17.02.11 в 09:21 |
|
|
- Я знаю, - ответила Лорана. Ее итнонация была нерешительной, робкой. Nikana 17.02.11 в 09:22 |
||
|
- Что? Nikana 17.02.11 в 09:22 |
||
|
- Я... - начала Лорана, но коротко себя оборвала, качая головой. - Ничего. Nikana 17.02.11 в 09:22 |
||
|
Фиона почувствовала желание Лораны упустить причину, и в благодарность за жертвы женщины, решила не давить на нее, даже если на нее нахлынуло любопытство. Лорана, уверена была она, собирается сказать что-то важное, что-то, что ответит на множество вопросов Фионы. Она почувствовала как рука Лораны задергалась в ее и заставила свои мысли течь в другом русле. Nikana 17.02.11 в 09:25 |
||
|
- Это изумительно, - заявила Соня, когда Мекиар показал ей ее первую законченную вазу, ее глаза были расширены от восхищения тем, как ее пальцы слушались, когда лепили глину. Она долго смотрела на Фиону, а затем взглянула на Мекиара. - Как сложно сделать один из этих кругов? Nikana 17.02.11 в 09:28 |
+1 | |
|
- Я полагаю, ты хочешь переговорить с Мастером-Кузнецом, - догадалась Фиона. - Но Зеланни сговорчивый. Nikana 17.02.11 в 09:30 |
+2 | |
|
- Ты имеешь в виду, что он должен тебе эти новые огнеметы, - заметила Соня. Nikana 17.02.11 в 09:31 |
||
|
- На самом деле, моя леди, - сдержанно сказал Фионе Мекиар, - эти гончарные круги мы делаем здесь, в Телгаре. Nikana 17.02.11 в 09:32 |
+2 | |
|
Фиона приняла во внимание итнонацию старика и подняла брови, спрашивая, - И это тайна Телгарского цеха? Nikana 17.02.11 в 09:34 |
||
|
- Ну, - фыркнул Мекиар, - не то, чтобы большая тайна... Nikana 17.02.11 в 09:35 |
||
|
- Я понимаю, - проговорила Соня сконфуженным голосом. Она повернула свою голову к Мекиару, который стоял над ней. - Возможно ты позволишь мне приходить? Nikana 17.02.11 в 09:38 |
+4 | |
|
- Госпожа, - проговорил Мекиар и потерял слова. Nikana 17.02.11 в 09:39 |
||
|
- Чепуха! - решительно заявила Фиона. - Мекиар, слишком много умений потеряно во время Мора. Это явно дарит такое удовольствие, что грубо не поделиться им. Nikana 17.02.11 в 09:41 |
+2 | |
|
Мекиар начал возражать, но Фиона опередила его. - Госпожа Вейра Соня явно имеет дар к этому и несмоненно сделает множество выдающихся работ, которые будут высокой степени мастерства, но всегда будет необходимость в вазах, тарелках, кружках, и я не сомневаюсь, что глазурь и краски, предпочитаемые в Плоскогорье очень отличаются от тех, которые предпочитают здесь. Nikana 17.02.11 в 09:44 |
||
|
Возражения Мекиара умерли во вздохе. Nikana 17.02.11 в 09:44 |
||
|
- Я уверена, что мы сможем убедить Пеллара найти глину, - предположила Соня. - И мы хотели бы обменять нашу глину и пигменты на ваши круги и умение. Nikana 17.02.11 в 09:45 |
+2 | |
|
- Госпожа, - проговорил Мекиар, вопросительно посмотрев на Фиону, - это будет нам в радость. Nikana 17.02.11 в 09:46 |
||
|
Рядом с ними Лорана шепотом проворчала, соглашаясь, поглощенная своей собственной лепкой. Nikana 17.02.11 в 09:47 |
||
|
Позади Мекиара деликатно кашлянула Джейла. - Соня? Если ты закончила, могу я попробовать? Nikana 17.02.11 в 09:48 |
||
|
Соня взглянула на свои руки и на форму, которую она лепила, - Я еще не закончила. Nikana 17.02.11 в 09:48 |
||
|
Джейла уступающе вздохнула. Nikana 17.02.11 в 09:48 |
||
|
- Госпожа, - проговорил Мекиар, пожалев ее, - Я верю, что мы сможем установить до конца дня еще одно колесо. - Он сделал паузу и добавил, - Хотя, если ты хочешь попробовать вольную лепку, ты можешь работать вот за этим столом. Nikana 17.02.11 в 09:50 |
||
|
Мекиар подошел к бочке с глиной и вытащил хороший комок глины, и заманчиво положил ее га ближайший стол, ставя рядом кувшин с водой, поближе к руке. Nikana 17.02.11 в 09:51 |
||
|
Фиона захихикала и, поясняя обернувшимся к ней удивленным головам, сказала, - Кто бы мог подумать, что загрязнение может быть таким увлекательным? Nikana 17.02.11 в 09:52 |
||
|
Соня ответила, не отрывая взгляд от работы, - Я, например. Nikana 17.02.11 в 09:53 |
||
|
- Соня! - порицающим тоном воскликнула Джейла. Госпожа Вейра Плоскогорье радостно фыркнула на оскорбленность молодой женщины. Nikana 17.02.11 в 09:57 |
||
|
"Они встретили всадников Бендена," внезапно проговорила Талент’ а, когда Толарт’а и Лиринт’а громко загудели. Nikana 17.02.11 в 09:58 |
||
|
"Что они делают?" услышала Фиона голос, спрашивающий Талент’у. Она посмотрела назад, на Лорану, которая встретила ее взгляд с широко раскрытыми от изумления глазами. Nikana 17.02.11 в 10:00 |
||
|
- Ты слышала меня! - проговорила приглушенным от потрясения голосом Лорана. Фиона сцепила руки и кивнула головой. Nikana 17.02.11 в 10:01 |
+3 | |
|
"Да." Nikana 17.02.11 в 10:01 |
