Anne McCaffrey and Todd McCaffrey: Dragongirl / Энн Маккефри и Тодд Маккефри: Девушка драконов: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 14. mongol29 04.02.11 в 16:57 |
|
|
Песок нагрелся, Nikana 04.02.11 в 09:48 Нагрелся песок и драконы трубят Nikana 01.03.14 в 14:01 |
||
|
Телгар-Вейр, утро, mongol29 04.02.11 в 16:57 |
+3 | |
|
Посещение следующим утром Бирентиром T'мара подтвердило точку зрения Мекиара: целитель был учтивым, внимательным, и эффективным. Т'мар, однако, был ворчливым, трудным, и беспокойным. mongol29 02.03.11 в 09:17 |
+1 | |
|
- Будь осторожен, бронзовый всадник, Талент'а уверена, что она поднимется до окончания Оборота и в следующий раз она может выбрать другого дракона, - упрекала его Фиона. mongol29 02.03.11 в 09:20 |
||
|
- Это был дракон или его всадница? - спросил Т'мар, понимающе посмотрев на неё. - Или вы организуете это, что есть другой коматозный бронзовый всадник, чтобы удовлетворять ваши капризы? mongol29 02.03.11 в 09:31 |
+4 | |
|
- Я бы могла, - спокойно ответила Фиона, ее гнев сдерживался предупреждающим взглядом целителя. - Хотя, как я посмотрю, поскольку я стала довольно успешна в в ловле тебя, когда ты падаешь, мне надо только находиться рядом с Зирент'ом. mongol29 02.03.11 в 09:42 |
||
|
Т'мар замолчал с кислым видом. Бирентир в тишине закончил его осмотр и повторно перевязал ногу бронзового всадника. mongol29 02.03.11 в 09:50 |
||
|
- Прости, я не важный пациент, - сварливо проговорил Т'мар целителю, когда тот уходил. mongol29 02.03.11 в 09:53 |
||
|
- Ранение головы изнурительно и может заставить человека, изменить своё поведение, мой лорд, - сказал Бирентир. Взглянув на Фиону он добавил, - Госпожа Вейра уверяет меня, что Ваше обычное поведение намного более приятно. mongol29 02.03.11 в 09:57 |
||
|
Т'мар улыбнулся этому. mongol29 02.03.11 в 09:58 |
||
|
- И как скоро мы можем ожидать его обычное поведение? - спокойно спросила Фиона, когда её и Берентира Зирент' подсадил на королевский выступ выходящий в Чашу Вейра. mongol29 03.03.11 в 06:43 |
||
|
- Если в течении семидневки, улучшения не произойдёт, то я попрошу, чтобы вы доставили сюда Мастера-Целителя, - сказал Бирентир. Фиона в тревоге закусила губу, пока он не добавил, - я не видел слишком много случаев, но, если моя память не изменяет мне, он прогрессирует ппо большей степени в графике. Он замолчал на мгновение. - Но напряжение всегда усложняет лечение и он не отдыхает столько, сколько я бы хотел. mongol29 03.03.11 в 06:49 |
||
|
- У нас через четыре дня Падение и нет даже полного звена, чтобы вылететь на него, - сказала Фиона. Она обернулась к вейру Т'мара. - Удивительно, что он вообще спит. Она нахмурилась, а затем добавила, - И сегодняшняя встреча то же не поможет. mongol29 03.03.11 в 06:53 |
+3 | |
|
- Он не должен двигаться и его не надо перемещать без необходимости, - предупредил Берентир. mongol29 03.03.11 в 06:55 |
||
|
- Поэтому мы перенесли Предводителя Вейра сюда. mongol29 03.03.11 в 06:56 |
||
|
Целитель несчастно кивнул. Он неохотно согласился на предложение Фионы только, когда она включала Мастера-Целителя в число посетителей. mongol29 03.03.11 в 06:58 |
||
|
Она была рада, что он согласился: мужчина за прошедшие два дня явно смягчился, но он все еще испытывал затруднения, считая, что она просто высокая девушка тринадцати Оборотов с барственными замашками её отца. mongol29 03.03.11 в 07:01 |
||
|
- Выбор Телгара был так или иначе логичен, - продолжила Фиона, больше для себе чем для Берентира. - Мы находимся в среднем часовом поясе, что делает его удобным для всех. mongol29 03.03.11 в 07:04 |
||
|
- Включая Истанского Предводителя - забавно заметил Бирентир. mongol29 03.03.11 в 07:05 |
||
|
- Включая Истанского Предводителя - согласилась Фиона со смеющимися глазами. mongol29 03.03.11 в 07:06 |
+1 | |
|
За два дня до этого Лорана удивила всех, после их возвращения из Цеха Целителей, объявив, что королева Плоскогорья Лиринт'а поднялась в брачный полёт. Едва закончив она добавила, что Бидент'а Исты тоже поднялась. mongol29 03.03.11 в 07:10 |
+1 | |
|
- Я должен пойти, в Исте будет нужна помощь; у них очень мало бронзовых, - немедленно проговорил М'тал, прослушав новости, тихо подзывая Гаминт'а, который устремился к нему в Чашу Вейра. mongol29 03.03.11 в 07:13 |
||
|
- Возвращайся, когда сможешь, нам много нужно обсудить, - сказала ему Фиона. М'тал признательно помахал перед тем, как взобраться на своего бронзового и уйти в промежуток. mongol29 03.03.11 в 07:16 |
||
|
Единственное, чего Фиона не сознавала, небрежно отпуская его, было то, что бывший Предводитель, вернётся, через несколько дней, как Предводитель Вейра Иста. mongol29 03.03.11 в 07:19 |
||
|
- Я думал, что он любит Салину! - сердито воскликнул Киндан, когда Лорана сказала им, что Гаминт' М'тала догнал Бидент'у Истанки Далии, что сделало его Предводителем самого южного Вейра. Салина была в течении многих Оборотов помошницей М'тала; ее королева была первой королевой погибшей от болезни. mongol29 14.03.11 в 04:15 |
||
|
- Да, - уверила его Лорана озадаченным взглядом отреагировав на его вспышку. mongol29 14.03.11 в 04:17 |
||
|
- "Насколько велико твоё сердце," - выдохнула про себя Фиона. Она поняла, что M'тал, давая ей этот совет, возможно, также советовал и себе. mongol29 16.03.11 в 16:17 |
||
|
Лорана настояла на полёте на Зирент'е в Бенден для того, чтобы переправить Салину в Исту. Киндан отправился с ней. mongol29 16.03.11 в 16:17 |
||
|
Когда они возвратились, у них было несколько тщательно завёрнутых пакетов, а у Киндана на лице носил выражение человека держащего нечто важное в секрете. mongol29 16.03.11 в 16:17 |
||
|
Зная Киндана, Фиона спросила Лорану о содержимом пакетов. mongol29 16.03.11 в 16:17 |
||
|
- Это - древние артефакты, - просто ответила ей Лорана. - Мы использовали их, чтобы получить лекарство от болезни. mongol29 16.03.11 в 16:18 |
||
|
- И вы хотите использовать их здесь? - спросила её Фиона, широко раскрыв глаза. - Там ещё много, что надо сделать? mongol29 16.03.11 в 16:18 |
||
|
Лорана покачала головой. - Не с ними, по крайней мере, - ответила она. - Последняя просьба Эморры была о том, чтобы мы выполнили обещание ее матери и возвратили их в море, в Тиллеке. - Она подняв меньший пакет, добавила, - Здесь инструкции. mongol29 16.03.11 в 16:18 |
||
|
- Разве мы не должны сохранить их? На всякий случай, если мы снова будем нуждаемся в них? mongol29 16.03.11 в 16:18 |
||
|
Лорана покачала головой. - Я не думаю, что мы узнали бы, как ими пользоваться. Наше обучение было очень специфичным и направленным на решение только этой проблемы. mongol29 16.03.11 в 16:18 |
||
|
- Я могу пойти с вами? Вам нужна какой-либо помощь? mongol29 16.03.11 в 16:18 |
||
|
Лорана, печально улыбнувшись, снова покачала головой. - Я не думаю, что нам нужна будет какая-нибудь помощь, но ты можешь идти с нами. mongol29 16.03.11 в 16:19 |
||
|
Она бросила взгляд на погружённого в себя Киндана. - Составишь компанию. mongol29 16.03.11 в 16:19 |
||
|
Так и решили. mongol29 16.03.11 в 16:19 |
||
|
Они отправились в полдень следующего дня, после того, как Фиона убедилась, что Т'мар будет в покое в течении дня и что Шаниз и Терин, вместе, прочно удерживают бразды правления Вейром в руках. mongol29 16.03.11 в 16:19 |
||
|
Поскольку Плоскогорье было далеко на западе, восход солнца был на четыре часа позже, чем в Телгаре, что позволило им неторопливо отправиться в полдень, чтобы прибыть на место с первыми лучами восхода. Ведомые Талент'ой с Фионой, переносящей все драгоценные артефакты, Лорана и Киндан на Зирент'е поднялись до сторожевых высот, описали круг и ушли в промежуток. mongol29 16.03.11 в 16:19 |
||
|
Когда они появились из промежутка Фиона могла легко рассмотреть очертания Холда Тиллек в свете восходящего солнца. Они не испытывали никакие затруднения, в подборе места для посадки (Зирент' приземлился настолько мягко, что только после того, как Лорана начала двигаться, Киндан понял, что они снова на земле. mongol29 16.03.11 в 16:19 |
||
|
Раздался хриплый, приветственный рёв, сразу более громко повторённый драконами. mongol29 16.03.11 в 16:20 |
||
|
"Тиллеск", - сказала Фионе и Лоране Талент'а. mongol29 16.03.11 в 16:20 |
||
|
- У них есть страж порога! - воскликнул Киндан, на его лице расцвёл восхищённый взгляд. mongol29 16.03.11 в 16:20 |
||
|
- Дизаллер к Вашим услугам, - проговорил богато одетый человек, когда они вошли в большие ворота Тиллек-Холда. mongol29 16.03.11 в 16:20 |
||
|
- Лорд Дизаллер, - проговорила, слегка кивнув, Фиона. mongol29 16.03.11 в 16:20 |
||
|
Дизаллер вежливо кивнул в ответ, но его внимание было приковано к Лоране. Он быстро шагнул к ней, взял её свободную руку и поклонился. Это был огромный, медведеподобный человек, созданный для потребностей главного морского холда. mongol29 16.03.11 в 16:20 |
||
|
- Известия о Ваших делах и о Вашей жертве, знают везде на Перне, - сказал он ей, его глаза были полны сочувствия. - Это - честь приветствовать Вас здесь. mongol29 16.03.11 в 16:20 |
