Anne McCaffrey and Todd McCaffrey: Dragongirl / Энн Маккефри и Тодд Маккефри: Девушка драконов: Глава 12

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 12. Nikana 04.02.11 в 10:01 0
	Камень жуй, Огонь выдыхай. Крутись и вертись, Выше взлетай. Nikana 04.02.11 в 09:40 0 Мы камень жуем Чтоб огонь выдыхать Мы ловкие, смелые - Нить перехватим. Мы быстро летим и летим высоко Чтоб Нить не достигла земли ни за что! Nikana 01.03.14 в 13:59 0 Камень жуй, Дыши огнём, Повернись И взвейся ввысь. bsolh 20.08.14 в 18:45 0
	Телгар-Вейр, Падение, 508.2.11 ПВ mongol29 04.02.11 в 16:58 0
	Заручившись одобрением и поддержкой М’тала, Х’нез выстроил сорок своих драконов в два неполных крыла, Ф’джиан летел с ним, а Т’мар возглавил второе. Nikana 01.03.11 в 13:43 0
	Д’вин из Плоскогорья попросил Телгарских всадников лететь выше звеньев Плоскогорья, пока они борются с Падением над Бенденом. Однако, когда Х’нез увидел, насколько плохо утомленные Бенденские всадники справляются с Падением, он ввел свои два крыла в бой раньше. Nikana 01.03.11 в 13:47 0 Д’вин из Плоскогорья попросил телгарских всадников лететь выше звеньев Плоскогорья, пока те борются с Падением над Бенденом. Но как только Х’нез увидел, насколько плохо утомленные бенденские всадники справляются с Падением, он сразу же ввел свои крылья в бой. bsolh 20.08.14 в 18:45 0
	"Эти Нити падают странно," отметил Гинирт’ в минуты Падения. Х’нез согласился, но был слишком напряжен, вращая головой во все стороны, чтобы ответить. Nikana 01.03.11 в 13:50 0 "Эта Нить падает странно," - заметил Гинирт’ во время Падения. Х’нез был согласен с этим, но необходимость внимательно смотреть по сторонам помешала ему ответить. bsolh 20.08.14 в 18:52 0
	Нити и в самом деле падали странно, кружась в потоках восходящего с вершин гор теплого воздуха. Nikana 01.03.11 в 13:51 0 Нити и в самом деле падали странно, кружась в потоках тёплого воздуха, поднимающегося с вершин гор. bsolh 20.08.14 в 18:53 0
	Телгарский дракон, обожженный Нитью, закричал от боли, прежде чем уйти в промежуток. Nikana 01.03.11 в 13:52 0
	"Зирент’," проговорил ему Гинирт’. "Т’мар серьезно ранен в ногу." Nikana 01.03.11 в 13:56 0 "Зирент’," - сказал Гинирт’. - "У Т’мара серьезно повреждена нога". bsolh 20.08.14 в 19:07 0
	"Скажи Ф’джиану возглавить второе крыло," проговорил Х’нез, поворачиваясь в своем седле, чтобы увидеть Ф’джиана и широко махнуть ему рукой, давая понять то же самое. Молодой всадник понимающе покачал рукой и его бронзовый Ладирт’ резко вынырнул из ряда, поднялся над остальными, чтобы возглавить крыло, оставшееся без лидера. Nikana 01.03.11 в 13:59 0 "Пусть Ф’джиан возглавит второе крыло," - скомандовал Х’нез, поворачиваясь в седле, чтобы взмахом руки продублировать свою команду. Молодой всадник дал знак, что понял приказ, и его бронзовый Ладирт’ резко вынырнул из строя, направляясь к крылу, оставшемуся без лидера. bsolh 20.08.14 в 19:15 0
	Нити падали странно. Nikana 01.03.11 в 14:00 0
	Резкий вдох Лораны насторожил Фиону за мгновение до того, как колючий холодок страха пробежал по ее спине. Nikana 01.03.11 в 14:01 0
	- Пойдем! - сказала она, выбегая из Обеденной Пещеры в Чашу Вейра. Nikana 01.03.11 в 14:02 0
	В дальней стороне Чаши, со своей станции около Площадки Рождений, Терин посмотрела на фигуру Фионы, крича, - Что случилось? Еще слишком рано! Nikana 01.03.11 в 14:03 0 С дальней стороны Чаши, где находилась Площадка Рождений, Терин увидела фигуру Фионы и крикнула: - Что случилось? Еще слишком рано! bsolh 20.08.14 в 19:31 0
	Как будто в ответ громко протрубила извещение Талент’а и показалась фигура бронзового. Nikana 01.03.11 в 14:05 0 Как будто в ответ Талент’а предупреждающе затрубила, и в воздухе возник бронзовый силуэт. bsolh 20.08.14 в 19:33 0
	- Это Т’мар! - закричала Фиона, бросаясь к раненной паре, хотя слышала, как за ней быстро следуют Лорана и Киндан. Nikana 01.03.11 в 14:07 0 - Это Т’мар! - закричала Фиона, бросаясь к раненым, хотя и слышала, что Лорана и Киндан почти не отстают от неё. bsolh 20.08.14 в 19:46 0
	- С этой стороны все выглядит не так уж плохо, - крикнула вслед Фионе Лорана. Nikana 01.03.11 в 14:07 0
	- Беда с его ногой! - отозвалась со своего места справа от него Терин. Nikana 01.03.11 в 14:08 0 - Его нога! - отозвалась Терин с другой стороны. bsolh 20.08.14 в 19:51 0
	Будто отвечая, Т’мар поднял левую руку, чтобы отогнать Фиону - и затем его полётная упряжь лопнула. Он начал соскальзывать по правому боку Зирент’а. Nikana 01.03.11 в 14:10 0 Будто отвечая, Т’мар поднял левую руку, чтобы отмахнуться от Фионы - тут его полётная упряжь лопнула, и он начал соскальзывать по правому боку Зирент’а. bsolh 20.08.14 в 19:58 0
	С криком, полным ужаса, Фиона еще больше ускорила бег. Терин, которая была ближе, двигалась медленнее, потрясенная внезапным поворотом событий. Nikana 01.03.11 в 14:11 0
	Зирент’ делал все, что мог и несся к стенам Вейра в надежде подхватить своего падающего всадника передними когтями. Nikana 01.03.11 в 14:14 0 Зирент’ делал все возможное, скользя к стенам Вейра в надежде подхватить своего падающего всадника передними когтями. bsolh 20.08.14 в 20:01 0
	Усилия были благонамеренными, но несвоевременными. Вместо того, чтобы схватить его, передние когти дракона сильно бросили Т’мара на каменную стену. Бронзовый всадник обмяк, ударился о камень и кувырком полетел на землю. Зирент’ издал душераздирающий крик. Nikana 01.03.11 в 14:18 0 Усилия были благонамеренными, но несвоевременными. Вместо того, чтобы схватить Т’мара, передние когти дракона с силой бросили его на каменную стену. Бронзовый всадник обмяк, ударившись о камень, и кувырком полетел на землю. Зирент’ издал душераздирающий крик. bsolh 20.08.14 в 20:04 0
	Время, казалось, остановилось для Фионы, когда она закричала, "Не дай ему уйти в промежуток!" Nikana 01.03.11 в 14:18 0 Время, казалось, остановилось для Фионы, когда она закричала: "Не дай ему уйти в Промежуток!" bsolh 20.08.14 в 20:11 0
	Она направила всю свою энергию на охваченного паникой бронзового дракона, она даже вытянула свои ноги и руки в неистовом порыве, делая отчаянную попытку добраться до Т’мара. Где-то глубоко в сознании она знала, что у нее не было возможности поймать его - она была слишком далеко, он был слишком велик для нее, она никогда не выдержит его веса - но ничего не казалось ей важнее того, чтобы попасть под него и смягчить его падение. Nikana 01.03.11 в 14:23 0 Она направила всю свою энергию на охваченного паникой бронзового и в неистовом порыве вытянула руки, делая отчаянную попытку добраться до Т’мара. Где-то глубоко внутри Фиона осознавала, что у нее не было возможности поймать его - она была слишком далеко, Т’мар был слишком велик для нее, она никогда бы не смогла удержать его - но ничто не казалось ей важнее необходимости смягчить его падение. bsolh 20.08.14 в 20:19 0
	Зирент’ понесся прочь от стены, его крылья разбивали воздух, когда он пытался набрать достаточную высоту, чтобы уйти в промежуток, не в состоянии ощутить жизнь в теле Т’мара. Nikana 01.03.11 в 14:24 0 Зирент’ понесся прочь от стены, рассекая крыльями воздух в попытке набрать высоту, достаточную для ухода в Промежуток, будучи не в состоянии ощутить жизнь в теле Т’мара. bsolh 20.08.14 в 20:50 0
	"Нет!" кричал голос. "Я не хочу утратить тебя!" Nikana 01.03.11 в 14:25 0 "Нет!" - кричал голос. - "Я не хочу потерять тебя!" bsolh 20.08.14 в 20:51 0
	Позже Фиона не могла сказать, чей это был голос. Она, все еще на бегу, пылко добавила свою силу к крику, . Nikana 01.03.11 в 14:26 0 Позже Фиона не могла сказать, чей это был голос. Не останавливаясь, она направила всю свою силу на то, чтобы поддержать его. bsolh 20.08.14 в 20:57 0
	И затем, когда она увидела ноги Т’мара, минующие ее протянутые руки, она почувствовала руку, которая коснулась ее плеча и она знала, что поймала его, живого или нет. Nikana 01.03.11 в 14:27 0 И затем, увидев ноги Т’мара, минующие ее протянутые руки, она почувствовала руку, касающуюся ее плеча, и поняла, что поймала его, живого или нет. bsolh 20.08.14 в 21:04 0
	Энергия пробежала через руку в нее; она удвоилась снова, когда голос выкрикнул, "Держи его! Не дай ему уйти!" Nikana 01.03.11 в 14:29 0 Через руку на её плече в неё перетекала энергия, удвоившаяся, когда голос выкрикнул: "Держи его! Не дай ему уйти!" bsolh 20.08.14 в 21:11 0
	Фиона взглянула наверх и мысленно схватила Зирент’а. Бронзовый дракон заревел от муки и забился в воздухе, как если бы борясь с путаницей, а затем издал еще один рев неповиновения, и повернул свой полет обратно к земле. Nikana 01.03.11 в 14:31 0 Фиона взглянула наверх и мысленно схватила Зирент’а. Бронзовый дракон взревел от муки и забился в воздухе, словно пытаясь преодолеть невидимую преграду, после чего издал ещё один протестующий рев и заскользил к земле. bsolh 20.08.14 в 21:26 0
	Время потекло нормально, когда протянутые руки Фионы полностью ощутили вес тела Т’мара и, с болезненным ворчанием, она обрушилась на землю под ним, его голова и руки легли ей на колени. Nikana 01.03.11 в 14:34 0 Время вернулось к своей нормальной скорости, когда Фиона, застонав от боли, рухнула на землю под весом тела Т’мара; его голова и руки легли ей на колени. bsolh 20.08.14 в 21:34 0
	- Не двигайся, - хрипло приказала Лорана. Nikana 01.03.11 в 14:34 0
	- Ты в порядке? - спросила близким к истерике голосом Терин. Nikana 01.03.11 в 14:34 0 - С тобой всё в порядке? - спросила Терин неровным от потрясения голосом. bsolh 20.08.14 в 21:37 0
	"Киндан!" Фиона была удивлена, что слышит зов Лораны, и затем арфист подошел к ней и стал на колени у головы Т’мара. Он внимательно обследовал ее, его глаза подмечали все, прежде чем он передвигал руки. Nikana 01.03.11 в 14:36 0 "Киндан!" Фиона была удивлена, что слышит зов Лораны. Арфист подошел к ней и стал на колени возле головы Т’мара. Он внимательно обследовал ее, и его глаза подмечали все, прежде чем он передвигал руки. bsolh 20.08.14 в 21:51 0
	- Мы должны снять этот головной убор, - проговорил Киндан. на его руках была кровь и Фиона сразу же поняла, что это кровоточит кожа на черепе Т’мара. Она хотела вытереть ее, но Киндан резко остановил ее, - Не двигайся! Nikana 01.03.11 в 14:38 0 - Мы должны снять этот головной убор, - проговорил Киндан. На его руках была кровь, и Фиона поняла, что кровоточит рана на голове Т’мара. Она попыталась вытереть кровь, но Киндан резко остановил ее: - Не двигайся! bsolh 20.08.14 в 21:54 0
	Киндан повернулся к Терин. - Неси ножницы! Nikana 01.03.11 в 14:39 0 Киндан повернулся к Терин: - Неси ножницы! bsolh 20.08.14 в 22:03 0
	Терин остановилась на полушаге, а затем развернулась и побежала обратно к своей станции. Nikana 01.03.11 в 14:39 0
	- Как он? Nikana 01.03.11 в 14:40 0
	- Он дышит, - проговорил Киндан, указывая на грудь Т’мара. - Значит, он все еще жив. Nikana 01.03.11 в 14:40 0
	- Посмотрите на его ногу! - Это была Бекка. Фиона проследовала взглядом за пальцем девочки и ужаснулась, когда увидела, что правая нога Т’мара не только была сломана при падении но и изъедена Нитью. Она видела кости около колена. Nikana 01.03.11 в 14:42 0
	- Бекка, принеси своё оборудование, - проговорила Фиона. Девочка лишь кивнула и кинулась к своей станции. Nikana 01.03.11 в 14:44 0
	- Я переживаю за его голову и шею, - громко сказал Киндан. Он посмотрел на Фиону. - Если его шея сломана, одно неверное движение убьет его. Nikana 01.03.11 в 14:46 0
	Фиона кивнула, а затем сдержала движение, испугавшись, что толкнет Т’мара. Nikana 01.03.11 в 14:46 0
	- Зирент’ думал, что он мертв, - проговорила Лорана, ее слова дались ей с большим усилием. Nikana 01.03.11 в 14:47 0
	- Пока что нет, - сказала Фиона. Она посмотрела на Лорану. - Как ты удержала его? Nikana 01.03.11 в 14:48 0
	- Это не я, - удивленно проговорила Лорана. - Я думала, это ты. Nikana 01.03.11 в 14:48 0
	- А я думал, что это ты, - сказал Лоране Киндан. - Ты сделала почти то же самое, когда вернула обратно Карант’а. Nikana 01.03.11 в 14:49 0
	- Я чувствовала, что на этот раз меня вели, - проговорила Лорана, глядя на Фиону. Nikana 01.03.11 в 14:50 0
	- Не думаю, что это была я, - повторила Фиона. - Я думала, что это ты. Nikana 01.03.11 в 14:50 0
	Появилась Терин с ножницами и, мгновением позже, вернулась Бекка со своей аптечкой. Nikana 01.03.11 в 14:51 0

Следующая страница →