Anne McCaffrey and Todd McCaffrey: Dragongirl / Энн Маккефри и Тодд Маккефри: Девушка драконов: Глава 12

- Терин, Лорана, крепко держите его голову, пока я буду делать это, - проговорил Киндан.

Nikana 01.03.11 в 14:52

- А что насчет его ноги? - спросила Бекка.

Nikana 01.03.11 в 14:52

- Подождет, пока я сниму его шлем, - проговорил Киндан. Он осторожно разрезал по шву шлем из кожи стража и медленно снял его с головы Т’мара. Фиона задохнулась, когда увидела, что под ним находится. - Его череп разбит.

Nikana 01.03.11 в 14:57

- Он будет жить? - Фиона видела белизну его черепа среди свободно текущей крови, видела тонкие линии треснувшей кости, но все-таки рана выглядела не так плохо, как некоторые из виденных ею. Она никогда не имела дела с подобной этой раной головы. Если бы ранена была только его нога, она дала бы ему месяц до попытки встать на костыли.

Nikana 01.03.11 в 15:01

Киндан сморщил губы. - Все зависит от него. У него сотрясение мозга, он мог впасть в кому.

Nikana 01.03.11 в 15:02

- Это объясняет поведение Зирент’а, - проговорила Лорана. - Он не слышал Т’мара, так что предположил наихудшее.

Nikana 01.03.11 в 15:03

- Если Зирент’ уйдет в промежуток, Т’мар не выживет, - сказал Киндан.

Nikana 01.03.11 в 15:04

- Так что же нам делать? - спросила Фиона.

Nikana 01.03.11 в 15:04

- Все что мы можем - это сделать повязку на рану и следить за ним.

Nikana 01.03.11 в 15:05

- Мы должны перенести его в Цех Целителей, - проговорила Фиона.

Nikana 01.03.11 в 15:05

- Я не думаю, что он переживет путешествие через промежуток.

Nikana 01.03.11 в 15:05

- Тогда нам нужно вызвать целителя сюда, - сказала Фиона. Она бросила на Бекку извиняющийся взгляд и добавила, - Кого-нибудь, кто мог бы помочь Бекке с ее обучением.

Nikana 01.03.11 в 15:07

- Возможно, Кетан сможет прибыть? - намекнула Киндану Лорана. Арфист задумчиво поморщил губы.

Nikana 01.03.11 в 15:08

- Возможно.

Nikana 01.03.11 в 15:08

- Надо принести носилки и отнести его в лазарет, - сказала Лорана.

Nikana 01.03.11 в 15:09

- Нет, надо положить его в пустой королевский вейр, - проговорила Фиона. Остальные двое посмотрели на нее. - Зирент’ захочет быть рядом с ним и санитары смогут достаточно легко преодолеть королевский выступ.

Nikana 01.03.11 в 15:11

- Я принесу носилки, - проговорила Лорана, поднялась и задержалась ровно настолько, чтобы сказать Фионе, - когда я вернусь, я хочу, чтобы ты приняла прохладную ванну - ты потянула все мышцы на руках и спину.

Nikana 01.03.11 в 15:11

- Я покажу тебе, где носилки, - проговорила Бекка, несясь вслед за ней.

Nikana 01.03.11 в 15:13

Только когда об этом упомянула Лорана, Фиона задумалась о своих собственных травмах и поняла, что другая женщина была полностью права.

Nikana 01.03.11 в 15:15

Она с сожалением спросила у себя, - Она постоянно распоряжается всеми госпожами вейра вокруг?

Nikana 01.03.11 в 15:16

- Как правило, - с улыбкой сказал Киндан. Глаза Фионы удивленно расширились.

Nikana 01.03.11 в 15:17

Лорана вернулась минутами позже вместе с Беккой, двумя крепкими вейрянами и носилками. Все вместе - она, Киндан, Фиона и вейряне - осторожно разместили Т’мара на носилках, закрепили его шею и выпрямили ногу.

Nikana 01.03.11 в 15:21

"Зирент’ ,мы несем Т’мара в другой королевский вейр," крикнула Фиона. Спереди от нее фыркнула Лорана, повернула голову и сказала, - Я уже говорила ему.

Nikana 01.03.11 в 15:22

- Ты слышала, как я с ним говорю? - удивленно спросила Фиона.

Nikana 01.03.11 в 15:22

- Конечно же.

Nikana 01.03.11 в 15:22

- Я думала, что ты слышишь только драконов.

Nikana 01.03.11 в 15:23

- Как правило, - проговорила Лорана со смущенным взглядом.

Nikana 01.03.11 в 15:23

Они достигли начала выступа и беседа прекратилась, когда они осторожно преодолевали его и их путь проходил через пустое логово к жилищу с той стороны.

Nikana 01.03.11 в 15:24

Т’мара деликатно переместили с носилок на пустую кровать.

Nikana 01.03.11 в 15:25

- Спасибо, - сказала вейрянам Фиона, которые поклонились и, с обеспокоенными взглядами на коматозного бронзового всадника, удалились со своими носилками, направляясь в область первой помощи.

Nikana 01.03.11 в 15:27

Бекка склонилась над Т’маром и осторожно на мгновение положила тыльную сторону ладони на его голову, проверяя температуру. Когда она управилась с этим, она двинула руку ниже, чтобы прикоснуться к его ноздрям и почувствовать его дыхание. Удовлетворенная, она выпрямилась и двинулась обратно, чтобы сказать Фионе, - Он не слишком горячий, пусть отдыхает.

Nikana 01.03.11 в 15:31

- Нам надо возвращаться, - проговорила Фиона, поворачиваясь к выходу, и еще раз обренулась, чтобы посмотреть на раненого всадника.

Nikana 01.03.11 в 15:32

- Я могу остаться с ним, - сказала Лорана. Шелест крыльев и звук когтей Зирент’а предупредил их о прибытии бронзового дракона, который быстро зашел в вейр, свернулся и ткнул свою голову в промежуток между вейром и жилищем, чтобы обеспокоенно посмотреть на Т’мара.

Nikana 01.03.11 в 15:33

- Я останусь с тобой, - сказал Лоране Киндан, придвигая два стула близко к кровати и указывая ей занять один.

Nikana 01.03.11 в 15:36

Фиона повернула голову к выходу, а затем еще раз взглянула на Т’мара, Лорану и Киндана, быстро им кланяясь перед тем, как жестом позвать с собой Бекку.

Nikana 01.03.11 в 15:37

Когда она спустилась в Чашу Вейра, Фиона увидела поблизости Соню с Лиринт’ой.

Nikana 01.03.11 в 15:37

- Я должна возвращаться, - сказала Соня, когда начала подниматься по передней ноге золотой. Она кивнула на недавно занятый королевский вейр. - Там, в Плоскогорье, тоже скоро будут раненые .

Nikana 01.03.11 в 15:39

- Тебе нужна помощь? - спросила Фиона, оглядываясь в поисках Джейлы. Она заметила смуглую госпожу вейра шагающей к ним от столов первой помощи, она была одета в амуницию всадника, и помахала ей. Когда Джейла подошла ближе, она сказала, - Мы думаем об одном и том же, если ты думаешь о помощи Плоскогорью.

Nikana 01.03.11 в 15:39

Джейла улыбнулась и кивнула. - С Кинданом и Лораной, я думаю, у тебя достаточно рук для помощи.

Nikana 01.03.11 в 15:43

- Они с Т’маром, - проговорила Фиона. Она указала на бекку. - Но я уверена, что мы с Беккой справимся.

Nikana 01.03.11 в 15:44

Джейла улыбнулась юной девочке, которая робко улыбнулась в ответ, в трепете от одобрительных взглядов немного немало трех Повелительниц Вейра.

Nikana 01.03.11 в 15:45

- Я вернусь, как только смогу, - сказала Джейла, когда ее Толарт’а приземлилась близко к ним.

Nikana 01.03.11 в 15:46

- Оставайся там, и отдохни, если нужно.

Nikana 01.03.11 в 15:46

- Не переживай, - проговорила Соня, - Я не дам ей улететь, если она слишком устанет.

Nikana 01.03.11 в 15:47

Две королевы вскоре оторвались от земли, их отъезд бодро подтвердила Талент’а со своего места на сторожевых высотах.

Nikana 01.03.11 в 15:48

- Пойдем, - сказала Бекке Фиона, когда две королевы исчезли в промежутке, - нам нужно отдохнуть, пока можем.

Nikana 01.03.11 в 15:49

Она повела девочку обратно к столам первой помощи. Они заметили Себана и Бекка мгновенно свернулась на его коленях, закрыла глаза и крепко уткнулась в его грудь.

Nikana 01.03.11 в 15:50

- Она не спит, да? - прошептала в удивлении бывшему всаднику дракона Фиона.

Nikana 01.03.11 в 15:51

- Это весь сон, который ей необходим, - с ответной улыбкой сказал Себан и нежно посмотрел на свою младшенькую. - Она дремает недолго, хуже чем детеныш файра, и затем вновь вскакивает, и это большая проблема.

Nikana 01.03.11 в 15:53

Бекка дремала немногим более двадцати минут, прежде чем прибыл следующий раненый дракон. Фиона едва успела обработать раненого всадника холодилкой, как прибыл еще один дракон и еще один.

Nikana 01.03.11 в 15:54