Flashpoint / Горячая точка
Сериал о работе и жизни членов SRU (группы стратегического реагирования). Они решают ситуации с заложниками, противостоят бандам, разряжают бомбы и решают сложные конфликтные ситуации. С виду — они обычные люди, делающие свою работу. Но каждый труп, который они оставляют за собой, ложится тяжелым грузом на их плечи.
!!!Уважаемые переводчики, не надо писать по-русски слово окей, либо переводите как «хорошо», «ясно», «понятно», «ладно», либо исключайте его вовсе.
А также почитайте вот это http://notabenoid.com/book/19931/blog/20705
!!!Уважаемые переводчики, не надо писать по-русски слово окей, либо переводите как «хорошо», «ясно», «понятно», «ладно», либо исключайте его вовсе.
А также почитайте вот это http://notabenoid.com/book/19931/blog/20705
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | s04e01-Personal Effects | готово | > 1 года | 100% (878 / 878) | скачать |
| ««« | s04e02-Good Cop | готово | > 1 года | 100% (899 / 899) | скачать |
| ««« | s04e03-Run, Jamie, Run | готово | > 1 года | 100% (1074 / 1074) | скачать |
| ««« | s04e04-Through a Glass Darkly | готово | > 1 года | 100% (818 / 818) | скачать |
| ««« | s04e05-The Better Man | готово | > 1 года | 100% (898 / 898) | скачать |
| ««« | s04e06-A Day In The Life | готово | > 1 года | 100% (954 / 954) | скачать |
| ««« | s04e07-Shockwave | готово | > 1 года | 100% (1112 / 1112) | скачать |
| ««« | s04e08-Grounded | готово | > 1 года | 100% (1058 / 1058) | скачать |
| ««« | s04e09-The WAr Within | готово | > 1 года | 100% (770 / 770) | скачать |
| ««« | s04e10-The Cost Of Doing Buisness | готово | > 1 года | 100% (1011 / 1011) | скачать |
| ««« | s04e11-Wild Card | готово | > 1 года | 100% (955 / 955) | скачать |
| ««« | s04e12-A New Life | готово | > 1 года | 100% (917 / 917) | скачать |
| ««« | s04e13-A Call To Arms | готово | > 1 года | 100% (864 / 864) | скачать |
| ««« | s04e14-Day Game | готово | > 1 года | 100% (1058 / 1058) | скачать |
| ««« | s04e15-Blue On Blue | готово | > 1 года | 100% (992 / 992) | скачать |
| ««« | s04e16-Team Player | готово | > 1 года | 100% (904 / 904) | скачать |
| ««« | s04e17-Priority Of Life | готово | > 1 года | 100% (981 / 981) | скачать |
| ««« | s04e18-Slow Burn | готово | > 1 года | 100% (868 / 868) | скачать |
| ««« | s05e01-Broken Peace | готово | > 1 года | 100% (951 / 951) | скачать |
| ««« | s05e02-No Kind of Life | готово | > 1 года | 100% (787 / 787) | скачать |
| ««« | s05e03-Run To Me | готово | > 1 года | 100% (903 / 903) | скачать |
| ««« | s05e04-Eyes In | готово | > 1 года | 100% (993 / 993) | скачать |
| ««« | s05e05-Sons of the Father | готово | > 1 года | 100% (850 / 850) | скачать |
| ««« | s05e06-Below the Surface | готово | > 1 года | 100% (906 / 906) | скачать |
| ««« | s05e07-Forget Oblivion | готово | > 1 года | 100% (937 / 937) | скачать |
| ««« | s05e08 - We Take Care of Our Own | готово | > 1 года | 100% (930 / 930) | скачать |
| ««« | s05e09-Lawmen | готово | > 1 года | 100% (888 / 888) | скачать |
| ««« | s05e10-A World of Their Own | готово | > 1 года | 100% (850 / 850) | скачать |
| ««« | s05e11-Fit for Duty | готово | > 1 года | 100% (963 / 963) | скачать |
| ««« | s05e12-Keep the Peace-Part 1 | готово | > 1 года | 100% (946 / 946) | скачать |
| ««« | s05e13-Keep the Peace-Part 2 | готово | > 1 года | 100% (791 / 791) | скачать |
| ««« | s05 - Special - Final Salute | готово | > 1 года | 100% (532 / 532) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 июля 2011, владелец: susphp
- Скачали:
- 1725 чел. (сегодня – 1)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить модераторы читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0