Flashpoint / Горячая точка: s05e11-Fit for Duty
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Боже! Нет! Tobinejumi 30.11.12 в 12:34 |
|
|
Неееет! Tobinejumi 30.11.12 в 12:34 |
||
|
О, Боже, мой ребенок! Мой ребенок! Tobinejumi 30.11.12 в 12:34 |
||
|
Эд! Tobinejumi 30.11.12 в 12:34 |
||
|
О, Боже! О, Боже! Tobinejumi 30.11.12 в 12:36 |
||
|
Что случилось, Эд? Tobinejumi 30.11.12 в 12:37 |
||
|
Эдди! Что случилось? Tobinejumi 30.11.12 в 12:39 |
||
|
Только что закончила. Tobinejumi 30.11.12 в 12:41 |
||
|
Хочешь, я что-нибудь захвачу по дороге домой? Tobinejumi 30.11.12 в 12:42 |
||
|
Хорошо. Красное или белое? Tobinejumi 30.11.12 в 12:42 |
||
|
Что-нибудь "наполненное и сочное". Tobinejumi 30.11.12 в 12:42 |
||
|
Дорогой, я всё еще храню мои учебники по Фрейду из медицинской школы, Tobinejumi 30.11.12 в 12:44 |
||
|
не заставляй меня их применять. Tobinejumi 30.11.12 в 12:44 |
||
|
Сейчас? Tobinejumi 30.11.12 в 12:44 |
||
|
"Инцидент со стрельбой на пароме у Централ Айленд, Tobinejumi 30.11.12 в 12:46 |
||
|
около часа назад. Tobinejumi 30.11.12 в 12:46 |
||
|
На месте преступления находилась ГСР, Tobinejumi 30.11.12 в 12:47 |
||
|
Отдел Внутренних Расследований подтвердил, Tobinejumi 30.11.12 в 12:48 |
||
|
что был убит гражданский." Tobinejumi 30.11.12 в 12:49 |
||
|
Я не знаю. Tobinejumi 30.11.12 в 12:49 |
||
|
Впрочем, нет, я не могла бы тебе сказать, даже если бы это был он. Tobinejumi 30.11.12 в 12:50 |
||
|
Это... Это не сработает. Tobinejumi 30.11.12 в 12:51 |
||
|
Ты готовишь прекрасный ужин каждый вечер. Tobinejumi 30.11.12 в 12:51 |
||
|
Этим меня не подкупить. Tobinejumi 30.11.12 в 13:03 |
||
|
Я буду. Tobinejumi 30.11.12 в 13:03 |
||
|
Я тоже тебя люблю. Tobinejumi 30.11.12 в 13:03 |
||
|
Эд! Привет! Tobinejumi 30.11.12 в 13:03 |
||
|
Разве мы... Я не забыла про прием, нет? Tobinejumi 30.11.12 в 13:04 |
||
|
Нет, нет. Я лишь хотел забросить книги, Tobinejumi 30.11.12 в 13:04 |
||
|
журналы и распечатки, которые вы мне предоставили. Tobinejumi 30.11.12 в 13:05 |
||
|
Вы закончили с ними? Tobinejumi 30.11.12 в 13:05 |
||
|
На самом деле, я закончил с приемами, Tobinejumi 30.11.12 в 13:06 |
||
|
и терапией. Tobinejumi 30.11.12 в 13:06 |
||
|
Я лишь хотел вам сказать. Tobinejumi 30.11.12 в 13:06 |
||
|
Ладно. Можете зайти на секунду? Tobinejumi 30.11.12 в 13:07 |
||
|
Да. Закроете дверь? Tobinejumi 30.11.12 в 13:07 |
+1 | |
|
Конечно. Tobinejumi 30.11.12 в 13:07 |
||
|
Смотрите, я знаю, что вы заняты, так что... Tobinejumi 30.11.12 в 13:08 |
||
|
Нет, всё в порядке. Tobinejumi 30.11.12 в 13:08 |
||
|
Я лишь хочу проверить пару моментов, Tobinejumi 30.11.12 в 13:08 |
||
|
чтобы завершить нашу работу. Tobinejumi 30.11.12 в 13:08 |
||
|
- Есть минутка? Tobinejumi 30.11.12 в 13:09 |
||
|
Хорошо. Вы начали приходить сюда, когда это было? Tobinejumi 30.11.12 в 13:09 |
||
|
Два месяца назад - два месяца, одина неделя и пять дней. Tobinejumi 30.11.12 в 13:09 |
||
|
Точно. Tobinejumi 30.11.12 в 13:10 |
||
|
Вы хотели поговорить о некоторых специфичных проблемах, связанных с делом Tobinejumi 30.11.12 в 13:11 |
||
|
"Мей Делтон". Tobinejumi 30.11.12 в 13:11 |
||
|
К моему стыду, мы так и не поговорили об этом. Tobinejumi 30.11.12 в 13:11 |
||
|
О, ничего страшного. Tobinejumi 30.11.12 в 13:12 |
||
|
Послушайте, вы работаете отлично. Tobinejumi 30.11.12 в 13:12 |
