Flashpoint / Горячая точка: s04e06-A Day In The Life
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
День святого Валентина. susphp 13.08.11 в 17:09 |
|
|
Самый загруженный день в году. susphp 13.08.11 в 17:10 |
||
|
Срочный вызов, команда 1. susphp 13.08.11 в 17:30 |
||
|
Мужчина, 50 лет, мост Шерборн. susphp 13.08.11 в 17:30 |
||
|
Сэр, вы планируете убить себя сегодня? susphp 13.08.11 в 17:31 |
||
|
Ребята, у нас другой срочный вызов. susphp 13.08.11 в 17:31 |
||
|
Объект вооружен и забаррикадировался с заложником. susphp 13.08.11 в 17:38 |
||
|
Одна дверь, изнутри ничего не видно. susphp 13.08.11 в 17:47 |
||
|
Агрессивный вход, резиновые пули? susphp 13.08.11 в 17:47 |
||
|
Она слишком близко и у неё нож. susphp 13.08.11 в 17:48 |
||
|
Команда 1, срочный вызов. susphp 13.08.11 в 17:47 |
||
|
Стрелок в офисе Paradigm Software. susphp 13.08.11 в 17:48 |
||
|
Марина? susphp 13.08.11 в 17:49 |
||
|
Марина, выходи и поговорим. susphp 13.08.11 в 17:49 |
||
|
Джош? Там один человек с пистолетом, susphp 13.08.11 в 17:49 |
||
|
так ведь? susphp 13.08.11 в 17:49 |
||
|
Джош? susphp 13.08.11 в 17:49 |
||
|
Хорошая попытка. susphp 13.08.11 в 17:49 |
||
|
Не отпускайте, сэр! susphp 13.08.11 в 17:50 |
||
|
Я не имел ничего общего с этим, клянусь жизнью! susphp 13.08.11 в 17:50 |
||
|
Клянусь богом, Олли! susphp 13.08.11 в 17:50 |
||
|
Давайте, ребята, идем. susphp 14.08.11 в 04:09 |
||
|
Давайте откроем её. susphp 13.08.11 в 17:51 |
||
|
Здесь. susphp 14.08.11 в 04:10 |
||
|
Это свет. susphp 14.08.11 в 04:10 |
||
|
Еще две. susphp 14.08.11 в 04:10 |
||
|
Что видишь, то и получаешь. susphp 14.08.11 в 04:11 |
||
|
Правда? susphp 14.08.11 в 04:10 |
||
|
Это сделка, ты можешь взять их- susphp 14.08.11 в 04:11 |
||
|
это не сделка. susphp 14.08.11 в 04:12 |
||
|
Еще две. susphp 14.08.11 в 04:10 |
||
|
Мы заберем обратно или оставим? susphp 14.08.11 в 04:12 |
||
|
Сегодня вечером отдыхаем. susphp 14.08.11 в 04:12 |
||
|
- После. susphp 14.08.11 в 04:12 |
||
|
До встречи, парни. susphp 14.08.11 в 04:12 |
||
|
Шесть, семь, восемь... susphp 13.08.11 в 17:53 |
||
|
Эти доклады подаются susphp 14.08.11 в 04:13 |
||
|
после одобрения штаб-сержантом. susphp 14.08.11 в 04:13 |
||
|
Ладно. susphp 14.08.11 в 04:13 |
||
|
Привет! susphp 13.08.11 в 17:51 |
||
|
Человек... susphp 14.08.11 в 04:14 |
||
|
Эй, в чем дело? susphp 14.08.11 в 04:13 |
||
|
Его первый день и он опоздал. susphp 13.08.11 в 17:51 |
||
|
Что? Разве смена не в 7? susphp 13.08.11 в 17:51 |
||
|
Да, смена начинается в 7. susphp 13.08.11 в 17:52 |
||
|
Мы начинаем работать в 5. susphp 13.08.11 в 17:52 |
||
|
Пять. susphp 13.08.11 в 17:52 |
||
|
Что, ты не жаворонок? susphp 13.08.11 в 17:52 |
||
|
Ну, да, но... в пять? susphp 13.08.11 в 17:52 |
||
|
Это будет хороший день. susphp 13.08.11 в 17:52 |
