Flashpoint / Горячая точка: s04e12-A New Life

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вперед, вперед. susphp 02.11.11 в 16:12 0
	Уиттер в безопасности, лестничная клетка. susphp 02.11.11 в 16:26 0
	Я потеряла его. Tobinejumi 02.11.11 в 15:55 0
	Кто еще мог повести меня к алтарю? Tobinejumi 02.11.11 в 19:28 0
	Мой отец умер, сестра за границей... susphp 02.11.11 в 17:06 0
	Хэнку эта идея понравилась. Tobinejumi 02.11.11 в 19:29 0
	Конечно. Мы ведь семья, верно? susphp 02.11.11 в 17:13 0
	А кто такой Хэнк? Tobinejumi 02.11.11 в 19:51 0
	Что происходит? susphp 02.11.11 в 17:04 0
	Я не знаю. susphp 02.11.11 в 17:04 0
	Расскажи. susphp 02.11.11 в 17:04 0
	Ты знаешь, я работала патрульной восемь лет. Tobinejumi 02.11.11 в 19:55 0
	- Да. - В отделе борьбы с наркотиками десять. Tobinejumi 02.11.11 в 19:56 0
	- Верно. Tobinejumi 02.11.11 в 19:56 0
	Последние два года в ГСР. Tobinejumi 02.11.11 в 19:57 0
	Я встретила Хэнка и начала задумываться, Tobinejumi 02.11.11 в 19:58 0
	это действительно была я? Tobinejumi 02.11.11 в 19:58 0
	Донна, ты одна из лучших копов, Tobinejumi 02.11.11 в 19:52 0
	с кем мне приходилось работать вместе. Tobinejumi 02.11.11 в 19:52 0
	Так что, не унывай. Tobinejumi 02.11.11 в 19:59 0
	Многие копы заводят семьи? Tobinejumi 02.11.11 в 19:53 0
	Не знаю, большинство. Tobinejumi 02.11.11 в 19:53 0
	Все. Tobinejumi 02.11.11 в 19:53 0
	Невозможно оставаться в одиночестве. Tobinejumi 02.11.11 в 19:53 0
	Именно. А многим удается сохранить семьи? Tobinejumi 02.11.11 в 19:54 0
	Почему так? Tobinejumi 02.11.11 в 20:00 0
	Из-за дежурств? Tobinejumi 02.11.11 в 20:00 0
	Из-за людей, с которыми они создают семьи? Tobinejumi 02.11.11 в 20:00 0
	Может быть, из-за того, что эта работа меняет тебя. Tobinejumi 02.11.11 в 20:01 0
	Я точно знаю, что была совсем другой, Tobinejumi 02.11.11 в 20:01 0
	до того, как стала копом. Tobinejumi 02.11.11 в 20:01 0
	К чему ты клонишь? Tobinejumi 02.11.11 в 20:02 0
	После моего медового месяца, я... Tobinejumi 02.11.11 в 20:02 0
	я собираюсь забрать документы. Tobinejumi 02.11.11 в 20:03 0
	Ранний выход на пенсию. Tobinejumi 02.11.11 в 20:03 0
	Команда один, у нас второе сообщение о стрельбе. Tobinejumi 02.11.11 в 20:03 0
	Уже в пути, Винни. Tobinejumi 02.11.11 в 20:04 0
	Никакой видимой активности вне дома. Tobinejumi 02.11.11 в 20:05 0
	Босс, мы видим машину. Tobinejumi 02.11.11 в 20:05 0
	Принято. Приближайтесь с осторожностью. Tobinejumi 02.11.11 в 20:05 0
	Мы все еще не знаем, с чем имеем дело. Tobinejumi 02.11.11 в 20:06 0
	Стрельба подтверждена. Tobinejumi 02.11.11 в 20:06 0
	Жертва - женщина. Убита. Tobinejumi 02.11.11 в 20:08 0
	Дом чист, Tobinejumi 02.11.11 в 20:08 0
	Спайк и Раф патрулируют квартал. Tobinejumi 02.11.11 в 20:09 0
	Принято. Tobinejumi 02.11.11 в 20:09 0
	По второму сообщению, Винона Драйв, Tobinejumi 02.11.11 в 20:10 0
	белый мужчина, вооружен, подходит по описанию. Tobinejumi 02.11.11 в 20:11 0
	Я на Оаквуд, какая улица пересекает эту? Tobinejumi 02.11.11 в 20:12 0
	Ближайшая - Девенпорт. Tobinejumi 02.11.11 в 20:12 0

Следующая страница →