Flashpoint / Горячая точка: s05e07-Forget Oblivion

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проигравший покупает кофе.

YteNok 03.11.12 в 08:32

0

Согласен.

YteNok 03.11.12 в 08:33

0

Отлично

YteNok 03.11.12 в 08:33

0

Один.

YteNok 03.11.12 в 08:35

0

Один.

YteNok 03.11.12 в 08:35

0

Два.

YteNok 03.11.12 в 08:35

0

Ты помнишь, какой кофе я себе беру?

YteNok 03.11.12 в 08:37

0

Два.

YteNok 03.11.12 в 08:37

0

Хороший выстрел!

YteNok 03.11.12 в 08:37

0

Ты в порядке?

YteNok 03.11.12 в 08:37

0

Да, я просто...

YteNok 03.11.12 в 08:39

0

Я просто не смог задержать дыхание.

YteNok 03.11.12 в 08:40

0

Просто не могу отдышаться.

Tobinejumi 03.11.12 в 11:17

0

Это потому, что ты выстрелил при ветре.

YteNok 03.11.12 в 08:41

0

Это потому, что ты попал при таком ветре.

susphp 05.11.12 в 15:55

0

Итак, кофе.

YteNok 03.11.12 в 08:41

0

Да, двойные сахар и сливки, я помню.

YteNok 03.11.12 в 08:49

1

Да, двойные сахар и сливки, ты ставишь.

Tobinejumi 03.11.12 в 11:18

0

Ты ценен для меня здесь,

YteNok 03.11.12 в 08:54

0

Ты очень ценен для меня,

Tobinejumi 03.11.12 в 11:18

0

и ты не хочешь знать, что произойдет,

YteNok 03.11.12 в 08:54

0

и тебе лучше не знать, что произойдет,

Tobinejumi 03.11.12 в 11:19

0

если ты расскажешь полиции о нашем разговоре.

YteNok 03.11.12 в 08:56

0

Я знаю Лейни Саммерс.

YteNok 03.11.12 в 08:57

0

Если хочешь снова её увидеть...

YteNok 03.11.12 в 08:58

0

Эллиот!

YteNok 03.11.12 в 08:59

0

Это сообщение для Лейни Саммерс.

YteNok 03.11.12 в 09:00

0

Лейни...

YteNok 03.11.12 в 09:00

0

К тому времени, когда ты увидишь это...

YteNok 03.11.12 в 09:02

0

Я не знаю что сказать.
Прости?

YteNok 03.11.12 в 09:03

0

Я хочу поблагодарить тебя за то, что была так терпелива со мной,

YteNok 03.11.12 в 09:05

0

и была хорошим другом...

YteNok 03.11.12 в 09:06

0

Но я не могу справиться с этим.

YteNok 03.11.12 в 09:07

0

Я уверен, ты не хочешь видеть ее страдающей.

YteNok 03.11.12 в 09:09

0

Я уверен, ты бы не хотел
видеть, как ей причиняют боль.

Tobinejumi 04.11.12 в 19:33

0

Все, что я могу сказать - у меня нет другого выхода.

YteNok 03.11.12 в 09:10

0

Я знаю, что ты единственная, кто может понять,

YteNok 03.11.12 в 09:11

0

почему я должен это сделать.

YteNok 03.11.12 в 09:12

0

Прости, Лейни.

YteNok 03.11.12 в 09:13

0

Привет, как дела?

YteNok 03.11.12 в 09:14

0

Хорошо.

YteNok 03.11.12 в 09:14

0

Мы готовы к сегодняшнему дню?

Tobinejumi 03.11.12 в 11:23

0

Да, да, у меня есть результаты...

YteNok 03.11.12 в 09:20

0

Ни звука. Видишь пистолет?

YteNok 03.11.12 в 09:21

0

Я выстрелю, если попытаешься сделать что-нибудь.

YteNok 03.11.12 в 09:24

0

Ясно?

YteNok 03.11.12 в 09:24

0

Я дам инструкции в пути.

YteNok 03.11.12 в 09:25

0

Иди!

YteNok 03.11.12 в 09:25

0

Сэм сказал, что

YteNok 03.11.12 в 09:27

0

вы ходили в любимое место твоего отца этим утром,

YteNok 03.11.12 в 09:31

0

небольшая партия в "гольф"?

YteNok 03.11.12 в 09:32

0

Да.

YteNok 03.11.12 в 09:33

0

Да, он сказал, что ты сделал классный выстрел.

YteNok 03.11.12 в 09:34

0

Скорость бокового ветра с трех часов была почти 40?

YteNok 03.11.12 в 09:46

0

Боковой ветер с трех часов был, сколько, километров 40 в час?

susphp 05.11.12 в 16:19

1

Ты стреляешь в те моменты, в которые, обычно, мы не можем задержать дыхание.

YteNok 03.11.12 в 09:42

0

Когда ты делаешь такой выстрел, то обычно мы не можем тебя заткнуть.

susphp 05.11.12 в 16:20

1

Грег, здесь нет никакой истории, хорошо?

YteNok 03.11.12 в 09:51

0

Грег, тут нечего рассказывать, ясно?

susphp 05.11.12 в 16:20

1
Минутку...

Следующая страница →