Flashpoint / Горячая точка: s04e09-The WAr Within

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Парни.

susphp 29.09.11 в 16:15

0

Я - офицер полиции, зовут Эд Лэйн.

susphp 29.09.11 в 16:15

0

Оставьте меня в покое!

susphp 29.09.11 в 16:15

0

Не могу. Я не могу уйти, видя, как ты пытаешься убить себя.

susphp 29.09.11 в 17:57

0

Хорошо, мы не сможем быстро снять его, Эд,
так что ты должен выиграть нам немного времени.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:00

0

Постарайся снизить давление, Эдди.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:00

0

Семьи переживают тяжелые времена,

susphp 30.09.11 в 10:37

0

вот и все, я понимаю это.

susphp 30.09.11 в 10:37

0

Нет, ты не можешь говорить, что понимаешь.

susphp 30.09.11 в 10:38

0

Потому что откуда тебе знать?

susphp 30.09.11 в 10:38

0

Откуда? Как ты можешь понять?!

susphp 30.09.11 в 10:38

0

четырьмя часами ранее

susphp 29.09.11 в 16:16

0

Что это?

Tobinejumi 30.09.11 в 07:01

0

Ух, чувак, не надо.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:02

0

Мужик, расслабься. Он закончился.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:03

0

Джо, давай, остынь.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:03

0

Че тут делаешь, Таянна?

Tobinejumi 30.09.11 в 07:04

0

Ничего. Ищу кое-кого.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:05

0

Да ну? Тебе одиноко?

Tobinejumi 30.09.11 в 07:05

0

Ищешь немного... приключений?

Tobinejumi 30.09.11 в 07:05

0

Не волнуйся, я не настолько отчаялся.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:06

0

Хорошего дня.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:06

0

- Че ты сказал?
- Джо, оставь его в покое.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:07

0

Извини, Джо, у меня к тебе нет претензий.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:08

0

Ну-ка, повтори.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:08

0

А теперь тебе смешно?

Tobinejumi 30.09.11 в 07:09

0

Ты заслужил всего, что получишь.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:10

0

- Сержант?
- Да.

susphp 29.09.11 в 17:35

0

Простите, что отвлекаю.
Тут кое-кто хочет вас видеть.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:11

0

Марина.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:11

0

- Я не ожидал тебя.
- Знаю.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:11

0

- Ничего страшного?
- Конечно! Конечно!

Tobinejumi 30.09.11 в 07:11

0

Как дела?

Tobinejumi 30.09.11 в 07:12

0

- Все в порядке?
- Да. Сам знаешь,

Tobinejumi 30.09.11 в 07:12

0

хорошие дни и плохие дни.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:12

0

Да. Как проходят консультации?

Tobinejumi 30.09.11 в 07:13

0

Он полагает, что я смогу
вернуться на работу в понедельник.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:14

0

А ты как думаешь?

Tobinejumi 30.09.11 в 07:14

0

Я согласна.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:22

0

Психотерапия и выпечка
не могут занять девушку надолго.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:23

0

Работа тоже хорошее средство, ты знаешь...

Tobinejumi 30.09.11 в 07:23

0

О да, я знаю.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:23

0

Но пока что, я совершенствовалась
в высоком искусстве выпечки кексов.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:24

0

Небольшое "спасибо"
для тебя и твоей команды.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:25

0

Это леди с вызова со стрельбой
на Св. Валентина

Tobinejumi 30.09.11 в 07:25

0

Марина.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:25

0

Точно...

Tobinejumi 30.09.11 в 07:26

0

Она приходит уже не в первый раз.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:26

0

Давай, попади.

Tobinejumi 30.09.11 в 07:26

0

После того вечера...

Tobinejumi 30.09.11 в 07:28

0
Минутку...

Следующая страница →