Flashpoint / Горячая точка: s05e01-Broken Peace

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы как раз выясняем, хорошо?
Спайк.

frazer 23.09.12 в 13:29

1

Вы знаете этого человека?

frazer 23.09.12 в 13:25

1

О, Боже...

frazer 23.09.12 в 13:25

1

Мэй, вы знаете этого человека?

frazer 23.09.12 в 13:26

1

Это мой отец!

frazer 23.09.12 в 13:26

1

Все еще преследуем. Этот парень не останавливается.

frazer 23.09.12 в 13:30

0

Продолжаем погоню. Преследуемый
не останавливается.

frazer 23.09.12 в 13:31

1

К обочине!

frazer 23.09.12 в 13:32

1

Повторяю, остановитесь!

frazer 23.09.12 в 13:32

1

Ты это видел?

frazer 23.09.12 в 13:32

1

Посмотрим, сможем ли мы отбить его у джерарда.

susphp 24.09.12 в 10:32

1

Приблизься.

frazer 23.09.12 в 13:32

1

Винни, установите блок-пост
на Джарвис.

frazer 23.09.12 в 13:39

1
+1

Сэм!

frazer 23.09.12 в 13:33

1

Тормози! Тормози!

frazer 23.09.12 в 13:33

1

Винни, высылай скорую, немедленно!

frazer 23.09.12 в 13:40

1

-= Горячая точка =-
5х01 - Сломанный мир.

susphp 24.09.12 в 10:33

1

Винни, сигнал всем постам,

susphp 24.09.12 в 10:35

1

Джерард движется на восток из Онтарио.

frazer 23.09.12 в 13:52

1

Где скорая?

frazer 23.09.12 в 13:52

1

Тобиас, не поднимайся,
мы займемся тобой.

frazer 23.09.12 в 13:53

1

- Передайте Мэй...
- Спокойно, спокойно, спокойно...

frazer 23.09.12 в 13:53

1

Он найдет ее, понимаете?

frazer 23.09.12 в 13:53

1

Он найдет их обеих...

frazer 23.09.12 в 14:56

1

Что вы имеете в виду?
Кого обеих?

frazer 23.09.12 в 14:56

1

Он спрашивал, где Мэй,

frazer 23.09.12 в 14:57

1

но я ничего не сказал ему,
и тогда он сказал,

frazer 23.09.12 в 14:58

1

что спросит у ее мамы,
и я сказал ему...

frazer 23.09.12 в 14:58

1

Сказал ему что, Тобиас?

frazer 23.09.12 в 14:58

1

Гостиницу Royal York,
где она работает.

frazer 23.09.12 в 14:59

1

Он едет туда.
У него пистолет!

frazer 23.09.12 в 14:59

1

Я звонила в отель.

frazer 23.09.12 в 14:59

1

Все, что у нас есть на Джеймса Митчелла -

frazer 23.09.12 в 15:01

1

подходит под его описание.
- Принято

RazorBlade 23.09.12 в 22:56

1

- Мне нужно увидеться с Тобиасом.
- Тобиас будет в порядке,

frazer 23.09.12 в 15:02

1

но мы должны доставить вас к вашим родителям

frazer 23.09.12 в 15:02

1

и убедиться, что и они в порядке.

frazer 23.09.12 в 15:03

1

Нельзя позволить ему приближаться
к моей маме.

frazer 23.09.12 в 15:04

1

Я вас понимаю.

frazer 23.09.12 в 15:04

1

Как вас зовут?

frazer 23.09.12 в 15:04

1

Эд. Эд Лейн.

frazer 23.09.12 в 15:05

1

Эд, этого нельзя допустить.

frazer 23.09.12 в 15:08

1

Вы не знаете моего отца.

frazer 23.09.12 в 15:05

1

Вы можете нам его охаректиризовать, Мэй?

frazer 23.09.12 в 15:09

1

Мэй, вы можете поехать с нами?

frazer 23.09.12 в 15:05

1

- Да.
- Поехали.

frazer 23.09.12 в 15:05

1

Тобиас в скорой.

frazer 23.09.12 в 15:10

1

Мы следуем к отелю,

frazer 23.09.12 в 15:05

1

патрульные уже выехали.

frazer 23.09.12 в 15:11

1

Джулс, есть возможность найти ее маму?

frazer 23.09.12 в 15:11

1

Она занимается банкетами,

frazer 23.09.12 в 15:12

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →