Flashpoint / Горячая точка: s05e02-No Kind of Life
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ладно? Candelaio 02.10.12 в 15:38 |
|
|
А потом сразу же вернусь. Candelaio 02.10.12 в 15:39 |
||
|
Нет. Candelaio 02.10.12 в 15:39 |
||
|
Эй. Я ведь обещал, что никогда Candelaio 02.10.12 в 15:39 |
||
|
Ты должен мне верить. Candelaio 02.10.12 в 15:40 |
||
|
Я найду нам быструю машину. Candelaio 02.10.12 в 15:31 |
||
|
Возьми меня с собой. Candelaio 02.10.12 в 15:32 |
||
|
Брендан, он в плохом состоянии. keseril 04.10.12 в 15:43 |
||
|
Я хочу, чтобы вы оба были в наручниках. SemperFi 05.10.12 в 10:28 |
||
|
Я не могу рисковать. Candelaio 02.10.12 в 15:34 |
||
|
У меня нет выбора. Candelaio 02.10.12 в 15:34 |
||
|
Крепись, ладно, приятель? Candelaio 06.10.12 в 11:28 |
||
|
Ммм kikik 09.10.12 в 05:35 Угу. Tobinejumi 12.10.12 в 19:46 |
||
|
Я благодарен тебе Candelaio 02.10.12 в 14:54 |
||
|
но хочу, чтобы ты знал: Candelaio 02.10.12 в 14:55 |
||
|
если встанешь между мной и моим сыном, Candelaio 02.10.12 в 14:55 |
||
|
я пойду на все. Candelaio 02.10.12 в 14:56 |
||
|
Брендан - курьер, бегун, SemperFi 06.10.12 в 10:55 |
||
|
поэтому он ездит по скоростным трассам, SemperFi 06.10.12 в 10:56 |
||
|
а они оснащены камерами видеонаблюдения. Candelaio 06.10.12 в 12:32 |
||
|
Значит, есть запись его передвижений? Candelaio 06.10.12 в 12:32 |
||
|
Нет, он слишком умен для этого. keseril 02.10.12 в 15:55 |
||
|
Предоплаченый счет, все анонимно. keseril 02.10.12 в 15:59 |
||
|
Хорошо. keseril 02.10.12 в 16:00 |
||
|
Значит, в его фургоне есть транспондер, Candelaio 06.10.12 в 12:38 |
||
|
который дает автоматике неверную информацию. Candelaio 06.10.12 в 12:39 |
||
|
Это коротковолновая система, максимальная длина Candelaio 06.10.12 в 12:40 |
||
|
Но если я смогу вычислить этот диапазон, Candelaio 06.10.12 в 13:25 |
||
|
я смогу использовать двусторонний сканер, чтобы... Candelaio 06.10.12 в 13:29 |
||
|
Да. Я могу отследить. keseril 02.10.12 в 15:56 |
||
|
Эдди, Джулс, у нас что-то есть. Встретьте нас здесь. keseril 02.10.12 в 15:56 |
||
|
Эй! Не ожидал тебя сегодня. keseril 02.10.12 в 15:57 |
||
|
Ты разгружаешься или загружаешься? Candelaio 06.10.12 в 12:28 |
||
|
Я разгружаюсь. Candelaio 06.10.12 в 12:31 |
||
|
Ты заехал внутрь без проблем? Candelaio 06.10.12 в 12:30 |
||
|
Брендан, ты впорядке? keseril 02.10.12 в 15:57 |
||
|
Да. Candelaio 06.10.12 в 11:41 |
||
|
Да. Candelaio 06.10.12 в 11:41 |
||
|
Хорошо. Candelaio 06.10.12 в 11:41 |
||
|
Мы нашли его. Candelaio 06.10.12 в 12:52 |
||
|
Есть! Candelaio 06.10.12 в 13:03 |
||
|
Хорошо. keseril 04.10.12 в 15:44 |
||
|
Да. Они... Candelaio 06.10.12 в 12:12 |
||
|
Не на юге. keseril 04.10.12 в 15:44 |
||
|
Спайк, у тебя должно быть что-то получше чем это. keseril 05.10.12 в 19:11 |
||
|
Если мы пойдем параллельно движению сигнала, Candelaio 06.10.12 в 11:42 Если мы будем двигаться в направлении сигнала, Tobinejumi 12.10.12 в 19:53 |
||
|
Как это-может рассеяться? Candelaio 06.10.12 в 11:43 Что значит "может"? Tobinejumi 12.10.12 в 19:53 |
||
|
Да, может. Candelaio 06.10.12 в 11:43 |
||
|
Есть другие варианты? Candelaio 06.10.12 в 11:50 |
||
|
На север! Вперед! Candelaio 06.10.12 в 11:50 |
