Flashpoint / Горячая точка: s05e09-Lawmen

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но есть причины полагать,
что Гиринг может мстить

AnnElliot 19.11.12 в 20:13

0

офицерам, задействованным здесь.

AnnElliot 19.11.12 в 20:13

0

С чего ты взял?

AnnElliot 19.11.12 в 20:14

0

Фотонаблюдение.

AnnElliot 19.11.12 в 20:14

0

Они отслеживали офицеров

AnnElliot 19.11.12 в 20:14

0

и жену одного из них -
Марси Уэйлер.

AnnElliot 19.11.12 в 20:15

0

Это вписывается
в манеру поведения Гиринга?

AnnElliot 19.11.12 в 20:25

0

Удар, направленный на жену полицейского?

AnnElliot 19.11.12 в 20:25

0

У... У него нет правил,
никаких.

AnnElliot 19.11.12 в 20:25

0

Он именно так набрал силу,

AnnElliot 19.11.12 в 20:26

0

будучи более жестоким, чем конкуренты.

AnnElliot 19.11.12 в 20:26

0

Посмотри, Грэг...

PepperDmitry 19.11.12 в 20:13

0

Слушай, Грэг...

AnnElliot 19.11.12 в 20:26

1

Грэг, у Гиринга везде есть глаза.

AnnElliot 19.11.12 в 20:26

0

Уже сейчас он знает, что вы ворвались в его укрытие.

AnnElliot 19.11.12 в 20:27

0

Да, и нашли его план ответки.

AnnElliot 19.11.12 в 20:29

0

Эдди,
если он собирается отомстить,

AnnElliot 19.11.12 в 20:30

0

он будет делать это сейчас.

AnnElliot 19.11.12 в 20:30

0

Я позвоню в отделение.
Последите за Кэмом, ладно?

AnnElliot 19.11.12 в 20:30

0

Так, команда, все в боевой готовности.

AnnElliot 19.11.12 в 20:31

0

Винни, нам нужно найти Марси Уэйлер.

AnnElliot 19.11.12 в 20:31

0

Отправь полицейских к ней домой
и на работу.

AnnElliot 19.11.12 в 20:31

0

Сделаю.

AnnElliot 19.11.12 в 20:31

0

Джулс, остаешься.
Не спускай с него глаз.

AnnElliot 19.11.12 в 20:31

0

Смотри за Джейком, Джулс.

AnnElliot 19.11.12 в 20:32

0

Если здесь замешан "комитет бдительности",
(прим. к.б. - организация, которая укрепляет порядок в определенном районе, иногда противозаконными методами)

AnnElliot 19.11.12 в 20:34

1

мы должны понять, кто стоит за этим,

AnnElliot 19.11.12 в 20:35

0

как давно, -
короче, всё.

AnnElliot 19.11.12 в 20:35

0

Есть.

AnnElliot 19.11.12 в 20:35

0

Так, ребята, на сегодня хватит.

AnnElliot 19.11.12 в 20:36

0

Такси отвезет вас домой.

AnnElliot 19.11.12 в 20:36

0

Так это все копы начали?

AnnElliot 19.11.12 в 20:37

0

Что?

PepperDmitry 19.11.12 в 20:14

0

Мы просто слушали в наушниках.

AnnElliot 19.11.12 в 20:39

0

Хотели знать, что происходит.

AnnElliot 19.11.12 в 20:39

0

Некоторые офицеры превысили полномочия, Дин.

AnnElliot 19.11.12 в 20:39

0

Ладно, поговорим об этом позже.

PepperDmitry 19.11.12 в 20:14

0

Они в беде?

PepperDmitry 19.11.12 в 20:14

0

Все выглядит не очень хорошо для них, сын.
Залезай.

AnnElliot 19.11.12 в 20:40

0

Бельмонт, 517.
Спасибо.

AnnElliot 19.11.12 в 20:40

0

Итак, команда,
на прицеле - жена офицера.

AnnElliot 19.11.12 в 20:41

0

Давайте найдем ее
и обеспечим безопасность.

AnnElliot 19.11.12 в 20:41

0

Вы готовы?

PepperDmitry 19.11.12 в 20:14

0

Команда 1,

AnnElliot 19.11.12 в 20:42

0

полицейские дома и на работе
у Марси Уэйлер,

AnnElliot 19.11.12 в 20:42

0

но ее там нет.

AnnElliot 19.11.12 в 20:42

0

Ладно, Винни, просто продолжай копать...

PepperDmitry 19.11.12 в 20:15

0

Друзья, соседи.
Эта женщина в опасности.

AnnElliot 19.11.12 в 20:43

0

Мы должны найти ее.

PepperDmitry 19.11.12 в 20:15

0

У меня есть кое-что.

PepperDmitry 19.11.12 в 20:15

0

Фотонаблюдение велось
дома, на работе,

AnnElliot 19.11.12 в 20:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →