Flashpoint / Горячая точка: s05e11-Fit for Duty

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Миссис Томпсон, я пришлю офицера, Tobinejumi 30.11.12 в 15:59 0
	он привезет вас сюда, Tobinejumi 30.11.12 в 15:59 0
	хорошо? Tobinejumi 30.11.12 в 15:59 0
	Вы держитесь молодцом. Tobinejumi 30.11.12 в 16:00 0
	Винни, "Гарольд Бимер"... Tobinejumi 30.11.12 в 16:01 0
	Психиатрические больницы, криминальные записи, Tobinejumi 30.11.12 в 16:01 0
	всё, что найдешь. Tobinejumi 30.11.12 в 16:01 0
	Эдди, что за штука с пианино? Tobinejumi 30.11.12 в 16:02 0
	Это была догадка. Tobinejumi 30.11.12 в 16:02 0
	Выглядело так, как будто он играет гаммы Tobinejumi 30.11.12 в 16:02 0
	на стволе оружия. Tobinejumi 30.11.12 в 16:03 0
	"Гаммы"? Правда? Откуда вы знаете? Tobinejumi 30.11.12 в 16:03 0
	О! Кларк играет, верно? Tobinejumi 30.11.12 в 16:03 0
	Как оказалось, догадка была верной. Tobinejumi 30.11.12 в 16:04 0
	Гарольд Бимер, проходил лечение в психиатрическом отделении Tobinejumi 30.11.12 в 16:04 0
	больница Св. Патрика, в 2002. Tobinejumi 30.11.12 в 16:05 0
	Проходите сюда! Tobinejumi 01.12.12 в 07:31 0
	Скоро подадут другой корабль. Tobinejumi 01.12.12 в 07:31 0
	Он бывший пианист из Филармонии Торонто. Tobinejumi 01.12.12 в 07:32 0
	Диагностировано биполярное шизофреническое расстройство. Tobinejumi 01.12.12 в 07:32 0
	Подвержен галлюцинациям и маниям. Tobinejumi 01.12.12 в 07:34 0
	Пойдем, дорогой, молодой человек так настаивает. Tobinejumi 01.12.12 в 07:35 0	+1
	Всё в порядке всё в порядке. Проходите сюда, идите. Tobinejumi 01.12.12 в 07:36 0
	- Ой, смотри! - Мэм... Tobinejumi 01.12.12 в 07:36 0
	Нет! Нет! Тихо! Tobinejumi 01.12.12 в 07:36 0
	Объект вооружен. Tobinejumi 01.12.12 в 07:37 0
	Эй, сэр, посмотрите на меня. Tobinejumi 01.12.12 в 07:37 0
	Вам незачем применять оружие, ладно? Tobinejumi 01.12.12 в 07:37 0
	Смотрите, что вы наделали! О, нет, о... Tobinejumi 01.12.12 в 07:38 0
	Сэм, по левому борту. Джулс, бери дверь, не высовывайся. Tobinejumi 01.12.12 в 07:38 0
	Что, если бы он начал стрелять? Tobinejumi 01.12.12 в 07:39 0
	Любой, у кого была бы возможность произвести выстрел, сделал бы его. Tobinejumi 01.12.12 в 07:39 0
	Ваши возможности были очень ограничены. Tobinejumi 01.12.12 в 07:40 0
	Я уверен, что любой из нас был готов Tobinejumi 01.12.12 в 07:40 0
	нейтрализовать объект... Tobinejumi 01.12.12 в 07:40 0
	"Нейтрализовать"? Tobinejumi 01.12.12 в 07:40 0
	Убить. Tobinejumi 01.12.12 в 07:40 0
	Хорошо. Продолжайте. Tobinejumi 01.12.12 в 07:41 0
	Скажите это вслух. Tobinejumi 01.12.12 в 07:41 0
	Прошу прощения? Tobinejumi 01.12.12 в 07:41 0
	"Вы можете убить больного и несчастного человека?" Tobinejumi 01.12.12 в 07:42 0
	Это то, что вы подумали. Tobinejumi 01.12.12 в 07:42 0
	Вообще-то, нет. Я думала о вас, Tobinejumi 01.12.12 в 07:43 0
	а не о вашем ЭНЛ. Tobinejumi 01.12.12 в 07:43 0
	"Гарольд Бимер" Tobinejumi 01.12.12 в 07:44 0
	Мы уже знали его имя. Tobinejumi 01.12.12 в 07:44 0
	Это интересно. Tobinejumi 01.12.12 в 07:44 0
	Что? Tobinejumi 01.12.12 в 07:44 0
	Ну, когда вы начали рассказ, он был "ЭНЛ" Tobinejumi 01.12.12 в 07:45 0
	или "объектом". Tobinejumi 01.12.12 в 07:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →