Flashpoint / Горячая точка: s05e11-Fit for Duty

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я надеюсь, мы сможем в этом разобраться. Tobinejumi 02.12.12 в 17:43 0
	Можете сказать мне, что вы пытаетесь сделать? Tobinejumi 02.12.12 в 17:43 0
	Мы ведь на пароме Централ Айленд, верно? Tobinejumi 02.12.12 в 17:44 0
	Вы музыкант? Tobinejumi 02.12.12 в 17:44 0
	Я вижу, вы наигрываете гаммы. Tobinejumi 02.12.12 в 17:45 0
	Не надо меня опекать. Какие? Tobinejumi 02.12.12 в 17:55 0
	Извините? Tobinejumi 02.12.12 в 17:55 0
	Какие гаммы я играю? Tobinejumi 02.12.12 в 17:55 0
	Я не знаю. Tobinejumi 02.12.12 в 17:55 0
	Это упражнения. Tobinejumi 02.12.12 в 17:55 0
	Это.. Упражнения Хенона. Tobinejumi 02.12.12 в 17:56 0
	Да. Tobinejumi 02.12.12 в 17:56 0
	Можете рассказать нам про вашу музыку, Гарольд? Tobinejumi 02.12.12 в 17:57 0
	- Когда мы начали встречаться, он был немного "эксцентричным". Tobinejumi 02.12.12 в 17:58 0
	Я играла второй флейтой довольно долго, Tobinejumi 02.12.12 в 19:14 0
	чтобы знать этот тип гениев. Tobinejumi 02.12.12 в 19:14 0
	Он играл Шопена на слух в 11 лет... Tobinejumi 02.12.12 в 19:14 0
	И... в оркестре Филармонии в 21. Tobinejumi 02.12.12 в 19:14 0
	- Когда он перестал быть просто "эксцентричным"? Tobinejumi 02.12.12 в 19:15 0
	- После рождения Сьюзи. Tobinejumi 02.12.12 в 19:18 0
	Он жил ради нее. Tobinejumi 02.12.12 в 19:18 0
	Спал возле ее колыбели, Tobinejumi 02.12.12 в 19:19 0
	на случай, если она проснется, Tobinejumi 02.12.12 в 19:19 0
	и играл для нее, на маленьком... Tobinejumi 02.12.12 в 19:19 0
	У нас было маленькое игрушечное пианино. Tobinejumi 02.12.12 в 19:21 0
	Ей было всего шесть месяцев, Tobinejumi 02.12.12 в 19:22 0
	но он был уверен, что она улыбается, знаете, Tobinejumi 02.12.12 в 19:23 0
	что она может слушать музыку. Tobinejumi 02.12.12 в 19:23 0
	Поначалу я не замечала перемен. Tobinejumi 02.12.12 в 19:23 0
	Что он перестал репетировать, Tobinejumi 02.12.12 в 19:23 0
	перестал играть концерты. Tobinejumi 02.12.12 в 19:24 0
	Он мог играть только для Сьюзи. Tobinejumi 02.12.12 в 19:24 0
	Этот смешной оркестр, слушатели... Tobinejumi 02.12.12 в 19:25 0
	Они не слышат, на самом деле. Не по-настоящему. Tobinejumi 02.12.12 в 19:26 0
	Моя Джордана могла слышать, но... больше не может. Tobinejumi 02.12.12 в 19:26 0	+1
	Сьюзи, она слушала! Tobinejumi 02.12.12 в 19:26 0
	Я играл для нее, и это было прекрасно. Tobinejumi 02.12.12 в 19:27 0
	В периоды просветлений он понимал, что нуждается в помощи. Tobinejumi 02.12.12 в 19:37 0
	Тогда он начал принимать лекарства, Tobinejumi 02.12.12 в 19:38 0
	но сказал, что не может слышать музыку, Tobinejumi 02.12.12 в 19:38 0
	так что он прекратил их принимать Tobinejumi 02.12.12 в 19:39 0
	и тогда всё это случилось и... Tobinejumi 02.12.12 в 19:39 0
	Вы понимаете, мы не могли оставаться вместе... Tobinejumi 02.12.12 в 19:49 0
	Я до сих пор оплачиваю квартиру, Tobinejumi 02.12.12 в 19:49 0
	и пианино. Tobinejumi 02.12.12 в 19:50 0
	И я знал, что если я буду играть, и практиковаться, Tobinejumi 02.12.12 в 19:50 0
	то она будет слушать. Tobinejumi 02.12.12 в 19:51 0
	Моя Сьюзи будет слушать. Tobinejumi 02.12.12 в 19:51 0
	И однажды, чудом... Tobinejumi 02.12.12 в 19:51 0
	Она прямо по соседству. Tobinejumi 02.12.12 в 20:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →