Flashpoint / Горячая точка: s05e12-Keep the Peace-Part 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Тоже, тоже"? AnnElliot 08.12.12 в 18:02 |
|
|
"Тоже, тоже" в смысле тоже, с нами. AnnElliot 08.12.12 в 18:04 |
+2 | |
|
Ясно. AnnElliot 08.12.12 в 18:05 |
||
|
ГСР. AnnElliot 08.12.12 в 18:05 |
||
|
Привет, Винни, AnnElliot 08.12.12 в 18:05 |
||
|
Привет, Нина. AnnElliot 08.12.12 в 18:05 |
||
|
У нас в серверной предмет, AnnElliot 08.12.12 в 18:06 |
||
|
которому явно там не место. AnnElliot 08.12.12 в 18:06 |
||
|
У 911 проблемы. AnnElliot 08.12.12 в 18:07 |
||
|
Нина, у меня здесь Команда 1. AnnElliot 08.12.12 в 18:07 |
||
|
Это какое-то устройство в коробке, AnnElliot 08.12.12 в 18:07 |
||
|
в нашей серверной комнате. AnnElliot 08.12.12 в 18:07 |
||
|
Провода наружу, AnnElliot 08.12.12 в 18:08 |
||
|
Оно было оставлено на виду? AnnElliot 08.12.12 в 18:08 |
||
|
Нет. Оно было спрятано в одном AnnElliot 08.12.12 в 18:09 |
||
|
Мы его обнаружили, только когда пошли сделать перезагрузку. AnnElliot 08.12.12 в 18:09 |
||
|
Уберите оттуда всех лишних сотрудников, AnnElliot 08.12.12 в 18:09 |
||
|
мы выезжаем. AnnElliot 08.12.12 в 18:10 |
||
|
Винни, позвони Стейнтону, AnnElliot 08.12.12 в 18:10 |
||
|
пусть узнает, нет ли какого всплеска в среде террористов. AnnElliot 08.12.12 в 18:11 |
||
|
Сделаю. AnnElliot 08.12.12 в 18:11 |
||
|
Спайк? AnnElliot 08.12.12 в 18:11 |
||
|
Просто... ты знаешь. AnnElliot 08.12.12 в 18:11 |
||
|
Я всегда осторожен. AnnElliot 08.12.12 в 18:11 |
||
|
Взорвать 911? AnnElliot 08.12.12 в 18:12 |
||
|
Командный центр городских чрезвычайных служб. AnnElliot 08.12.12 в 18:13 |
||
|
Службу нельзя закрыть, AnnElliot 08.12.12 в 18:13 Мы не можем их закрыть, susphp 12.12.12 в 14:34 |
||
|
чтобы не оставить город без помощи. AnnElliot 08.12.12 в 18:14 не оставив город без помощи. susphp 12.12.12 в 14:35 |
||
|
"Милашка" готова. AnnElliot 08.12.12 в 18:14 |
||
|
Мэм, они уже едут, AnnElliot 08.12.12 в 18:14 |
||
|
поэтому нужно, чтобы вы успокоились, хорошо? AnnElliot 08.12.12 в 18:14 |
||
|
Мы оставили только троих операторов и троих диспетчеров. AnnElliot 08.12.12 в 18:15 |
||
|
Эвакуированный персонал перед зданием. AnnElliot 08.12.12 в 18:15 |
||
|
Так, Лия, проверим остальные части здания. AnnElliot 08.12.12 в 18:16 |
||
|
Я поговорю с работниками, начну анализировать ситуацию. AnnElliot 08.12.12 в 18:17 |
||
|
Нам нужны записи с видеокамер. AnnElliot 08.12.12 в 18:18 |
||
|
- Уже здесь. AnnElliot 08.12.12 в 18:18 |
||
|
Вашего мужа придавило рулем, я правильно поняла? AnnElliot 08.12.12 в 18:19 |
||
|
Департамент здравоохранения и соцобеспечения. susphp 12.12.12 в 14:51 |
||
|
Хоуи? Хоуи, отдай Итану его платок. AnnElliot 08.12.12 в 18:20 |
||
|
Хоуи? Послушай меня, хорошо? AnnElliot 08.12.12 в 18:20 |
||
|
Он принадлежит Итану, милый. AnnElliot 08.12.12 в 18:21 |
||
|
Ладно! AnnElliot 08.12.12 в 18:21 |
||
|
Спасибо, Хоуи, отличный выбор. AnnElliot 08.12.12 в 18:21 |
||
|
Пошли! Обратно в школу! AnnElliot 08.12.12 в 18:22 |
||
|
Вижу коробку. AnnElliot 08.12.12 в 18:22 |
||
|
Включаю постановку помех Tobinejumi 08.12.12 в 20:28 |
||
|
против удаленного взрывателя. AnnElliot 08.12.12 в 18:24 для дистанционного управления детонатором. Tobinejumi 08.12.12 в 20:29 |
||
|
Вот! Видишь, Итан? AnnElliot 08.12.12 в 18:24 |
||
|
Беги! AnnElliot 08.12.12 в 18:24 |
