Flashpoint / Горячая точка: s05e13-Keep the Peace-Part 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты прав. Tobinejumi 14.12.12 в 12:24 |
|
|
Ладно, ребята, сделаем это! Tobinejumi 14.12.12 в 12:24 |
||
|
Сэм, свяжись с военными. Tobinejumi 14.12.12 в 12:25 |
||
|
Нам здесь нужно больше людей, быстро! Tobinejumi 14.12.12 в 12:25 |
||
|
-= Горячая точка =- Tobinejumi 15.12.12 в 15:11 |
||
|
==sync, correction by dcdah== Tobinejumi 15.12.12 в 15:09 |
||
|
Стадион Флетчер - Пункт помощи раненым. susphp 16.12.12 в 07:49 |
||
|
Так, снимаем верхнюю одежду. Tobinejumi 14.12.12 в 12:25 |
||
|
Снаряжение, сотовые, перчатки. Tobinejumi 14.12.12 в 12:26 |
||
|
Всё, что было заражено, остается здесь. Tobinejumi 14.12.12 в 12:26 |
||
|
При взрыве был распылен Цезий 137. Tobinejumi 14.12.12 в 12:39 |
||
|
Вы примете по грамму Берлинской Лазури. Tobinejumi 14.12.12 в 12:40 |
||
|
Она связывается с Цезием, Tobinejumi 14.12.12 в 12:40 |
||
|
и ускоряет его прохождение через выводную систему. Tobinejumi 14.12.12 в 12:41 |
||
|
Мне нехорошо. Tobinejumi 14.12.12 в 12:41 |
||
|
Так, так. Tobinejumi 14.12.12 в 12:41 |
||
|
Сюда. Tobinejumi 14.12.12 в 12:41 |
||
|
Как тебя зовут, сынок? Tobinejumi 14.12.12 в 12:41 |
||
|
- Джейсон. Tobinejumi 14.12.12 в 12:42 |
||
|
Распыляет радиоактивный материал, Tobinejumi 14.12.12 в 12:42 |
||
|
заражая территорию. Tobinejumi 14.12.12 в 12:42 |
||
|
Она распыляет страх, в этом её смысл. Tobinejumi 14.12.12 в 12:43 |
||
|
Хорошо то, что страх легкоизлечим. Tobinejumi 14.12.12 в 12:43 |
||
|
Доза фактов обычно дает хороший результат. Tobinejumi 14.12.12 в 12:43 |
||
|
Вы долго там находились? Tobinejumi 14.12.12 в 12:46 |
||
|
Не очень долго. Tobinejumi 14.12.12 в 12:46 |
||
|
Так, накидки из демрона. Tobinejumi 14.12.12 в 12:50 |
||
|
Запахните их плотно вокруг тела. Tobinejumi 14.12.12 в 12:50 |
||
|
Но мы уже облучены. Tobinejumi 14.12.12 в 12:50 |
||
|
Всё правильно, Tobinejumi 14.12.12 в 12:50 |
||
|
это чтобы защитить других от облучения нами. Tobinejumi 14.12.12 в 12:51 |
||
|
Это лишь предосторожность. Tobinejumi 14.12.12 в 12:51 |
||
|
Значит, это было спрятано у профессора дома. Tobinejumi 14.12.12 в 12:59 |
||
|
Похоже, Холт хранил видеоархивы Tobinejumi 14.12.12 в 12:59 |
||
|
своих экспериментов. Tobinejumi 14.12.12 в 12:59 |
||
|
Объекты... Tobinejumi 14.12.12 в 13:00 |
||
|
Это зацепка. Перешли имена Винни. Tobinejumi 14.12.12 в 13:00 |
||
|
Файрволл. Tobinejumi 14.12.12 в 13:00 |
+1 | |
|
Видеосервер, который он использовал здесь, Tobinejumi 14.12.12 в 13:01 |
||
|
я не могу отследить его, не могу найти IP-адрес. Tobinejumi 14.12.12 в 13:01 |
||
|
Понятия не имею, откуда он это смотрел. Tobinejumi 14.12.12 в 13:02 |
||
|
Да? Выкладывай, Винни. Tobinejumi 14.12.12 в 13:02 |
||
|
Полковник, ветер 10 км/ч, юг – югозапад. AnnElliot 14.12.12 в 20:29 |
||
|
Это означает, отсюда до озера Tobinejumi 14.12.12 в 13:10 |
||
|
надо удерживать всех дома. Tobinejumi 14.12.12 в 13:11 |
||
|
Закрыть окна, заклеить вентиляцию. Tobinejumi 14.12.12 в 13:03 |
||
|
Клейкая лента, пластик, всё, что найдется. Tobinejumi 14.12.12 в 13:03 |
||
|
Мы с наветренной стороны, на севере. Tobinejumi 14.12.12 в 13:08 |
||
|
Всё, что контактировало с пеплом или обломками, Tobinejumi 14.12.12 в 13:09 |
||
|
запечатать в пластиковые пакеты, помывка немедленно! Tobinejumi 14.12.12 в 13:10 |
