Flashpoint / Горячая точка: s05e13-Keep the Peace-Part 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все верно?

AnnElliot 14.12.12 в 20:45

0

Да, все так.
Сделаем это.

AnnElliot 14.12.12 в 20:45

0

Команда 1, статус?

AnnElliot 14.12.12 в 20:45

0

Здание служб экстренной медицинской помощи.

susphp 16.12.12 в 08:11

0

Команда B, в здании медицинской службы.

AnnElliot 14.12.12 в 20:46

0

Команда С в "Аделаид Системз".

Tobinejumi 14.12.12 в 22:15

0

Команда D, мы в телецентре.

AnnElliot 14.12.12 в 20:51

0

- Команда...
- Босс?

AnnElliot 14.12.12 в 20:51

0

Я знаю, это трудно.
Мы разделились,

AnnElliot 14.12.12 в 20:51

0

и мы не знаем,
что нас ждет.

AnnElliot 14.12.12 в 20:51

0

Но сегодня, как в любой другой день,
мы вместе открываем двери,

AnnElliot 14.12.12 в 20:52

0

мы слышим друг друга,

AnnElliot 14.12.12 в 20:52

0

прикрываем друг друга.

AnnElliot 14.12.12 в 20:52

0

И хотя я сейчас не с вами,

AnnElliot 14.12.12 в 20:52

0

я поддерживаю вас,

AnnElliot 14.12.12 в 20:54

0

мои руки у вас на плечах

Tobinejumi 15.12.12 в 09:52

0
+3

не забывайте это.

AnnElliot 14.12.12 в 20:54

0

Мы отвечаем тем же, Грег.

AnnElliot 14.12.12 в 20:55

0

Радиации нет.
Чисто.

AnnElliot 14.12.12 в 20:57

0

Так. Уходите, парни,
только один человек в зоне взрыва.

AnnElliot 14.12.12 в 20:57

0

Спайк, отправляю тебе картинку.

AnnElliot 14.12.12 в 20:58

0

Так, слава Богу,

AnnElliot 14.12.12 в 20:59

0

наш взрывник – человек привычки.

AnnElliot 14.12.12 в 21:00

0

Такое же устройство, как в центре приема звонков.

AnnElliot 14.12.12 в 21:01

0

Ребята, уровень радиации?

AnnElliot 14.12.12 в 21:01

0

У "Браво" отрицательно.

AnnElliot 14.12.12 в 21:01

0

У "Чарли" отрицательно.

AnnElliot 14.12.12 в 21:01

0

Ребята, здесь остаюсь только я.

AnnElliot 14.12.12 в 21:01

0

Итак, таймеры.

AnnElliot 14.12.12 в 21:02

0

У меня немного больше 35 минут.

AnnElliot 14.12.12 в 21:02

0

Эд, что у тебя?

AnnElliot 14.12.12 в 21:02

0

Четырнадцать минут.

AnnElliot 14.12.12 в 21:02

0

Двадцать три с мелочью.

AnnElliot 14.12.12 в 21:02

0

Он уменьшает интервалы.

AnnElliot 14.12.12 в 21:03

0

Ребят, кажется, мне повезло меньше всех.

AnnElliot 14.12.12 в 21:03

0

Пять минут тридцать секунд.

AnnElliot 14.12.12 в 21:04

0

Уходите отсюда, быстро,

AnnElliot 14.12.12 в 21:04

0

Убедитесь, что в здании никого нет!

AnnElliot 14.12.12 в 21:04

0

Пять минут...
Какого черта я здесь делаю?

AnnElliot 14.12.12 в 21:04

0

Спайк,
сосредоточься на Сэме, ладно?

AnnElliot 14.12.12 в 21:05

0

Спайк, мы будем следовать твоим указаниям.

AnnElliot 14.12.12 в 21:06

0

Сосредоточься на Сэме.

AnnElliot 14.12.12 в 21:06

0

Да...

AnnElliot 14.12.12 в 21:06

0

Спайк, то, что произошло с Лу...

AnnElliot 14.12.12 в 21:07

0

он сам решился на эту жертву.

AnnElliot 14.12.12 в 21:07

0

Поэтому ты до сих пор с нами.

AnnElliot 14.12.12 в 21:07

0

Но сегодня этого не произойдет.

AnnElliot 14.12.12 в 21:07

0

Ты знаешь это, правда?

AnnElliot 14.12.12 в 21:08

0

Да, знаю, босс.

AnnElliot 14.12.12 в 21:08

0

Хорошо.

AnnElliot 14.12.12 в 21:09

0

Итак, Спайк, что нам сделать?

AnnElliot 14.12.12 в 21:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →